同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3fe88f98e7b2a43f3f3fe88f98e7b2a43f3fe88f98e7b2a4e7b1803f3f3f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7a4be3fe88f98e7b2a4e7b1943f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3fe88f98e7b2a43f3f3fe88f98e7b2a43f3fe88f98e7b2a4e7b1803f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3fe88f98e7b2a43f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3fe88f98e7b2a43f3f3fe88f98e7b2a43f3fe88f98e7b2a4e7b1803f3f3f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7a4be3fe88f98e7b2a4e7b1943f3f3f | ??????è粤粤è粤????????è粤粤è粤???????èµ????è粤???è粤??è粤ç±???????è粤粤è粤?????è粤社?è粤ç±????è粤粤è粤????????è粤粤è粤???????èµ????è粤???è粤??è粤ç±??????èµ????è粤?????N????è粤粤è粤????????è粤粤è粤???????èµ????è粤???è粤??è粤ç±???????è粤粤è粤?????è粤社?è粤ç±??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3fe88f98e7b2a43f3f3fe88f98e7b2a43f3fe88f98e7b2a4e7b1803f3f3f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7a4be3fe88f98e7b2a4e7b1943f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3fe88f98e7b2a43f3f3fe88f98e7b2a43f3fe88f98e7b2a4e7b1803f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3fe88f98e7b2a43f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3fe88f98e7b2a43f3f3fe88f98e7b2a43f3fe88f98e7b2a4e7b1803f3f3f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7a4be3fe88f98e7b2a4e7b1943f3f3f | ??????闖倡イ、邊、闖倡イ、????????闖倡イ、邊、闖倡イ、???????闔オ????闖倡イ、???闖倡イ、??闖倡イ、邀????????闖倡イ、邊、闖倡イ、?????闖倡イ、遉セ?闖倡イ、邀????闖倡イ、邊、闖倡イ、????????闖倡イ、邊、闖倡イ、???????闔オ????闖倡イ、???闖倡イ、??闖倡イ、邀???????闔オ????闖倡イ、?????N????闖倡イ、邊、闖倡イ、????????闖倡イ、邊、闖倡イ、???????闔オ????闖倡イ、???闖倡イ、??闖倡イ、邀????????闖倡イ、邊、闖倡イ、?????闖倡イ、遉セ?闖倡イ、邀??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3fe88f98e7b2a43f3f3fe88f98e7b2a43f3fe88f98e7b2a4e7b1803f3f3f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7a4be3fe88f98e7b2a4e7b1943f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3fe88f98e7b2a43f3f3fe88f98e7b2a43f3fe88f98e7b2a4e7b1803f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3fe88f98e7b2a43f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3fe88f98e7b2a43f3f3fe88f98e7b2a43f3fe88f98e7b2a4e7b1803f3f3f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7a4be3fe88f98e7b2a4e7b1943f3f3f | ????????膕ょ欧??膕??????????膕ょ欧??膕??????????????膕?????膕????膕ょ??????????膕ょ欧??膕???????膕ょぞ???膕ょ???????膕ょ欧??膕??????????膕ょ欧??膕??????????????膕?????膕????膕ょ??????????????膕?????N??????膕ょ欧??膕??????????膕ょ欧??膕??????????????膕?????膕????膕ょ??????????膕ょ欧??膕???????膕ょぞ???膕ょ???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3fe88f98e7b2a43f3f3fe88f98e7b2a43f3fe88f98e7b2a4e7b1803f3f3f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7a4be3fe88f98e7b2a4e7b1943f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3fe88f98e7b2a43f3f3fe88f98e7b2a43f3fe88f98e7b2a4e7b1803f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3fe88f98e7b2a43f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3fe88f98e7b2a43f3f3fe88f98e7b2a43f3fe88f98e7b2a4e7b1803f3f3f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7a4be3fe88f98e7b2a4e7b1943f3f3f | ??????菘粤粤菘粤????????菘粤粤菘粤???????莵????菘粤???菘粤??菘粤籀???????菘粤粤菘粤?????菘粤社?菘粤籔????菘粤粤菘粤????????菘粤粤菘粤???????莵????菘粤???菘粤??菘粤籀??????莵????菘粤?????N????菘粤粤菘粤????????菘粤粤菘粤???????莵????菘粤???菘粤??菘粤籀???????菘粤粤菘粤?????菘粤社?菘粤籔??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3fe88f98e7b2a43f3f3fe88f98e7b2a43f3fe88f98e7b2a4e7b1803f3f3f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7a4be3fe88f98e7b2a4e7b1943f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3fe88f98e7b2a43f3f3fe88f98e7b2a43f3fe88f98e7b2a4e7b1803f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3fe88f98e7b2a43f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3f3f3fe88eb53f3f3f3fe88f98e7b2a43f3f3fe88f98e7b2a43f3fe88f98e7b2a4e7b1803f3f3f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7b2a4e88f98e7b2a43f3f3f3f3fe88f98e7b2a4e7a4be3fe88f98e7b2a4e7b1943f3f3f | ??????午섊깽暎ㅸ룜暎}???????午섊깽暎ㅸ룜暎}??????傲덤???午섊깽???午섊깽??午섊깽映????????午섊깽暎ㅸ룜暎}????午섊깽鹽쐬午섊깽映볻???午섊깽暎ㅸ룜暎}???????午섊깽暎ㅸ룜暎}??????傲덤???午섊깽???午섊깽??午섊깽映???????傲덤???午섊깽?????N????午섊깽暎ㅸ룜暎}???????午섊깽暎ㅸ룜暎}??????傲덤???午섊깽???午섊깽??午섊깽映????????午섊깽暎ㅸ룜暎}????午섊깽鹽쐬午섊깽映볻?? |