ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3fe8b1abeb97abe38095e6b3a33f3f3f3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3fe8b1abeb97abe38095e6b3a33f3f3f3f3f3fe4bd99ec928ceab5a9e6b3a3ec8489cb87e89fbbec9a8eeb8faa3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3fe8b1abeb97abe38095e6b3a33f3f3f3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3fe8b1abeb97abe38095e6b3a33f3f3f3f3f3fe4bd99ec928ceab5a9e6b3a3ec8489cb87e89fbbec9a8eeb8faa3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3f3f3fe4bd99ec928ceab5a9e6b3a3ec8489cb87e89fbbec9a8eeb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe585aaeab7a5eb8f963f3f3f3f3fe5bdb13fe585aaeab7a5eb8f96e88985eb8d88ecb0813f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3fe8b1abeb97abe38095e6b3a33f3f3f3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3fe8b1abeb97abe38095e6b3a33f3f3f3f3f3fe4bd99ec928ceab5a9e6b3a3ec8489cb87e89fbbec9a8eeb8faa3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????èëì°????è±«ë«ãæ³£???????èëì°????è±«ë«ãæ³£??????ä½ìêµ©æ³£ìËè»ìëª????èëì°?????????????????????èëì°????è±«ë«ãæ³£???????èëì°????è±«ë«ãæ³£??????ä½ìêµ©æ³£ìËè»ìëª????èëì°??????ä½ìêµ©æ³£ìËè»ìëª?????????å½±?åªê·¥ë?????å½±?åªê·¥ëèëì°???èëì°????è±«ë«ãæ³£???????èëì°????è±«ë«ãæ³£??????ä½ìêµ©æ³£ìËè»ìëª????èëì°????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3fe8b1abeb97abe38095e6b3a33f3f3f3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3fe8b1abeb97abe38095e6b3a33f3f3f3f3f3fe4bd99ec928ceab5a9e6b3a3ec8489cb87e89fbbec9a8eeb8faa3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3fe8b1abeb97abe38095e6b3a33f3f3f3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3fe8b1abeb97abe38095e6b3a33f3f3f3f3f3fe4bd99ec928ceab5a9e6b3a3ec8489cb87e89fbbec9a8eeb8faa3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3f3f3fe4bd99ec928ceab5a9e6b3a3ec8489cb87e89fbbec9a8eeb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe585aaeab7a5eb8f963f3f3f3f3fe5bdb13fe585aaeab7a5eb8f96e88985eb8d88ecb0813f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3fe8b1abeb97abe38095e6b3a33f3f3f3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3fe8b1abeb97abe38095e6b3a33f3f3f3f3f3fe4bd99ec928ceab5a9e6b3a3ec8489cb87e89fbbec9a8eeb8faa3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????濶?壕?????雎ｫ?ｫ縲墓ｳ｣???????濶?壕?????雎ｫ?ｫ縲墓ｳ｣??????菴呷柱?ｩ豕｣?架?渊?狩宵????濶?壕??????????????????????濶?壕?????雎ｫ?ｫ縲墓ｳ｣???????濶?壕?????雎ｫ?ｫ縲墓ｳ｣??????菴呷柱?ｩ豕｣?架?渊?狩宵????濶?壕???????菴呷柱?ｩ豕｣?架?渊?狩宵?????????蠖ｱ?蜈ｪ?･??????蠖ｱ?蜈ｪ?･?冶怨?溢ｰ???濶?壕?????雎ｫ?ｫ縲墓ｳ｣???????濶?壕?????雎ｫ?ｫ縲墓ｳ｣??????菴呷柱?ｩ豕｣?架?渊?狩宵????濶?壕?????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3fe8b1abeb97abe38095e6b3a33f3f3f3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3fe8b1abeb97abe38095e6b3a33f3f3f3f3f3fe4bd99ec928ceab5a9e6b3a3ec8489cb87e89fbbec9a8eeb8faa3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3fe8b1abeb97abe38095e6b3a33f3f3f3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3fe8b1abeb97abe38095e6b3a33f3f3f3f3f3fe4bd99ec928ceab5a9e6b3a3ec8489cb87e89fbbec9a8eeb8faa3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3f3f3fe4bd99ec928ceab5a9e6b3a3ec8489cb87e89fbbec9a8eeb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe585aaeab7a5eb8f963f3f3f3f3fe5bdb13fe585aaeab7a5eb8f96e88985eb8d88ecb0813f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3fe8b1abeb97abe38095e6b3a33f3f3f3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3fe8b1abeb97abe38095e6b3a33f3f3f3f3f3fe4bd99ec928ceab5a9e6b3a3ec8489cb87e89fbbec9a8eeb8faa3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????谿?????莟?????羈???????????谿?????莟?????羈??????篏???蟲?械????詞??????????谿??????????????????????????谿?????莟?????羈???????????谿?????莟?????羈??????篏???蟲?械????詞??????????谿???????篏???蟲?械????詞???????????綵???轡???????綵???轡??????谿????????谿?????莟?????羈???????????谿?????莟?????羈??????篏???蟲?械????詞??????????谿?????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3fe8b1abeb97abe38095e6b3a33f3f3f3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3fe8b1abeb97abe38095e6b3a33f3f3f3f3f3fe4bd99ec928ceab5a9e6b3a3ec8489cb87e89fbbec9a8eeb8faa3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3fe8b1abeb97abe38095e6b3a33f3f3f3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3fe8b1abeb97abe38095e6b3a33f3f3f3f3f3fe4bd99ec928ceab5a9e6b3a3ec8489cb87e89fbbec9a8eeb8faa3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3f3f3fe4bd99ec928ceab5a9e6b3a3ec8489cb87e89fbbec9a8eeb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe585aaeab7a5eb8f963f3f3f3f3fe5bdb13fe585aaeab7a5eb8f96e88985eb8d88ecb0813f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3fe8b1abeb97abe38095e6b3a33f3f3f3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3fe8b1abeb97abe38095e6b3a33f3f3f3f3f3fe4bd99ec928ceab5a9e6b3a3ec8489cb87e89fbbec9a8eeb8faa3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????艅덈찁????豫뗫〕泣???????艅덈찁????豫뗫〕泣??????余쒌굩泣섉ˇ蟻욎돪????艅덈찁?????????????????????艅덈찁????豫뗫〕泣???????艅덈찁????豫뗫〕泣??????余쒌굩泣섉ˇ蟻욎돪????艅덈찁??????余쒌굩泣섉ˇ蟻욎돪?????????影?兪귥돖?????影?兪귥돖艅덈찁???艅덈찁????豫뗫〕泣???????艅덈찁????豫뗫〕泣??????余쒌굩泣섉ˇ蟻욎돪????艅덈찁????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3fe8b1abeb97abe38095e6b3a33f3f3f3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3fe8b1abeb97abe38095e6b3a33f3f3f3f3f3fe4bd99ec928ceab5a9e6b3a3ec8489cb87e89fbbec9a8eeb8faa3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3fe8b1abeb97abe38095e6b3a33f3f3f3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3fe8b1abeb97abe38095e6b3a33f3f3f3f3f3fe4bd99ec928ceab5a9e6b3a3ec8489cb87e89fbbec9a8eeb8faa3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3f3f3fe4bd99ec928ceab5a9e6b3a3ec8489cb87e89fbbec9a8eeb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe585aaeab7a5eb8f963f3f3f3f3fe5bdb13fe585aaeab7a5eb8f96e88985eb8d88ecb0813f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3fe8b1abeb97abe38095e6b3a33f3f3f3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3fe8b1abeb97abe38095e6b3a33f3f3f3f3f3fe4bd99ec928ceab5a9e6b3a3ec8489cb87e89fbbec9a8eeb8faa3f3f3f3fe88985eb8d88ecb0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????霓낅뜄李????穩ル뿫巡뺞끽???????霓낅뜄李????穩ル뿫巡뺞끽??????鵝숈뭽援⒵끽淫됉뉓읅矣롫룵????霓낅뜄李?????????????????????霓낅뜄李????穩ル뿫巡뺞끽???????霓낅뜄李????穩ル뿫巡뺞끽??????鵝숈뭽援⒵끽淫됉뉓읅矣롫룵????霓낅뜄李??????鵝숈뭽援⒵끽淫됉뉓읅矣롫룵?????????壤괄押り램悠뺶????壤괄押り램悠뽬뎲幽덉컖???霓낅뜄李????穩ル뿫巡뺞끽???????霓낅뜄李????穩ル뿫巡뺞끽??????鵝숈뭽援⒵끽淫됉뉓읅矣롫룵????霓낅뜄李????????????????????