同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b4e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b4e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b4e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b4e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b4e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b4e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????è±åå´ç¸????????????è±åå´ç¸??????????????竪足éæ£ååé±?è³èª°å´????????竪足éæ£ååé±?è³èª°å´????????????????è±åå´ç¸????????????è±åå´ç¸??????????????竪足éæ£ååé±?è³èª°å´????????竪足éæ£ååé±?è³èª°å´????????????竪足éæ£ååé±?è³èª°å´???????竪足éæ£ååé±?è³èª°å´???????è±åå´ç¸????????????è±åå´ç¸??????????????竪足éæ£ååé±?è³èª°å´????????竪足éæ£ååé±?è³èª°å´??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b4e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b4e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b4e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b4e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b4e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b4e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????閼ｱ蟄伜?迢ｸ????????????閼ｱ蟄伜?迢ｸ??????????????遶ｪ雜ｳ驕懈｣壼ｭ伜穀魍?雉願ｪｰ蛛ｴ????????遶ｪ雜ｳ驕懈｣壼ｭ伜穀魍?雉願ｪｰ蛛ｴ????????????????閼ｱ蟄伜?迢ｸ????????????閼ｱ蟄伜?迢ｸ??????????????遶ｪ雜ｳ驕懈｣壼ｭ伜穀魍?雉願ｪｰ蛛ｴ????????遶ｪ雜ｳ驕懈｣壼ｭ伜穀魍?雉願ｪｰ蛛ｴ????????????遶ｪ雜ｳ驕懈｣壼ｭ伜穀魍?雉願ｪｰ蛛ｴ???????遶ｪ雜ｳ驕懈｣壼ｭ伜穀魍?雉願ｪｰ蛛ｴ???????閼ｱ蟄伜?迢ｸ????????????閼ｱ蟄伜?迢ｸ??????????????遶ｪ雜ｳ驕懈｣壼ｭ伜穀魍?雉願ｪｰ蛛ｴ????????遶ｪ雜ｳ驕懈｣壼ｭ伜穀魍?雉願ｪｰ蛛ｴ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b4e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b4e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b4e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b4e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b4e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b4e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????怨??雁??????????????怨??雁???????????????腴?恭??罍?絖???蕷??莖?茯医?????????腴?恭??罍?絖???蕷??莖?茯医??????????????????怨??雁??????????????怨??雁???????????????腴?恭??罍?絖???蕷??莖?茯医?????????腴?恭??罍?絖???蕷??莖?茯医?????????????腴?恭??罍?絖???蕷??莖?茯医????????腴?恭??罍?絖???蕷??莖?茯医?????????怨??雁??????????????怨??雁???????????????腴?恭??罍?絖???蕷??莖?茯医?????????腴?恭??罍?絖???蕷??莖?茯医???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b4e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b4e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b4e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b4e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b4e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b4e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????脱存側狸????????????脱存側狸??????????????竪足遜棚存卒鱈?賊誰側????????竪足遜棚存卒鱈?賊誰側????????????????脱存側狸????????????脱存側狸??????????????竪足遜棚存卒鱈?賊誰側????????竪足遜棚存卒鱈?賊誰側????????????竪足遜棚存卒鱈?賊誰側???????竪足遜棚存卒鱈?賊誰側???????脱存側狸????????????脱存側狸??????????????竪足遜棚存卒鱈?賊誰側????????竪足遜棚存卒鱈?賊誰側??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b4e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b4e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b4e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b4e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b4e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad98e581b4e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e58d92e9b1883fe8b38ae8aab0e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????譽긷춼癌당떥????????????譽긷춼癌당떥??????????????塋よ떨娃쒏짎耶섇뜏浴뉭蘊딂ぐ癌뇜???????塋よ떨娃쒏짎耶섇뜏浴뉭蘊딂ぐ癌뇜???????????????譽긷춼癌당떥????????????譽긷춼癌당떥??????????????塋よ떨娃쒏짎耶섇뜏浴뉭蘊딂ぐ癌뇜???????塋よ떨娃쒏짎耶섇뜏浴뉭蘊딂ぐ癌뇜???????????塋よ떨娃쒏짎耶섇뜏浴뉭蘊딂ぐ癌뇜??????塋よ떨娃쒏짎耶섇뜏浴뉭蘊딂ぐ癌뇜??????譽긷춼癌당떥????????????譽긷춼癌당떥??????????????塋よ떨娃쒏짎耶섇뜏浴뉭蘊딂ぐ癌뇜???????塋よ떨娃쒏짎耶섇뜏浴뉭蘊딂ぐ癌뇜?????????????? |