同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe2bb3fe85c3f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe2bb3fe85c3f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe2bb3fe85c3f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c8d853f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe2bb3fe85c3f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f | ??????è\?è\???ãV?ã¦?è\????è\?è\?è\????????è\?è\???ãV?ã¦?è\????è\?è\?è\????????è\?è\???ãV?ã¦?è\????è\?è\?â»?è\?H??è\?è\???ãV?ã¦?è\????è\?è\?è\??????????è\?è\???ãV?ã¦?è\????è\?è\?è\?????è\?è\???ãV?ã¦?è\????è\?è\?è\???????è\?è\???ãV?ã¦?è\????è\?è\?è\????????è\?è\???ãV?ã¦?è\????è\?è\?è\????????è\?è\???ãV?ã¦?è\????è\?è\?â»?è\?H??è\?è\???ãV?ã¦?è\????è\?è\?è\??????????è\?è\???ãV?ã¦?è\????è\?è\?â»?è\?H??è\?è\???ãV?ã¦?è\????è\?è\?è\????è\?è\???ãV?ã¦?è\????è\?è\ ???è\????è\?è\??è\?è\??????è\?è\???ãV?ã¦?è\????è\?è\?è\????????è\?è\???ãV?ã¦?è\????è\?è\?è\????????è\?è\???ãV?ã¦?è\????è\?è\?â»?è\?H??è\?è\???ãV?ã¦?è\????è\?è\?è\??????????è\?è\???ãV?ã¦?è\????è\?è\?è\?????è\?è\???ãV?ã¦?è\????è\?è\?è\?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe2bb3fe85c3f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe2bb3fe85c3f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe2bb3fe85c3f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c8d853f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe2bb3fe85c3f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f | ??????鐔?鐔???綏?罔?鐔????鐔?鐔?鐔????????鐔?鐔???綏?罔?鐔????鐔?鐔?鐔????????鐔?鐔???綏?罔?鐔????鐔?鐔?篏?鐔?秋??鐔?鐔???綏?罔?鐔????鐔?鐔?鐔??????????鐔?鐔???綏?罔?鐔????鐔?鐔?鐔?????鐔?鐔???綏?罔?鐔????鐔?鐔?鐔???????鐔?鐔???綏?罔?鐔????鐔?鐔?鐔????????鐔?鐔???綏?罔?鐔????鐔?鐔?鐔????????鐔?鐔???綏?罔?鐔????鐔?鐔?篏?鐔?秋??鐔?鐔???綏?罔?鐔????鐔?鐔?鐔??????????鐔?鐔???綏?罔?鐔????鐔?鐔?篏?鐔?秋??鐔?鐔???綏?罔?鐔????鐔?鐔?鐔????鐔?鐔???綏?罔?鐔????鐔?鐔劫???鐔????鐔?鐔??鐔?鐔??????鐔?鐔???綏?罔?鐔????鐔?鐔?鐔????????鐔?鐔???綏?罔?鐔????鐔?鐔?鐔????????鐔?鐔???綏?罔?鐔????鐔?鐔?篏?鐔?秋??鐔?鐔???綏?罔?鐔????鐔?鐔?鐔??????????鐔?鐔???綏?罔?鐔????鐔?鐔?鐔?????鐔?鐔???綏?罔?鐔????鐔?鐔?鐔?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe2bb3fe85c3f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe2bb3fe85c3f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe2bb3fe85c3f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c8d853f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe2bb3fe85c3f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f | ??????????????礒???????????????????????????礒???????????????????????????礒??????????盪?????????????礒?????????????????????????????礒????????????????????????礒??????????????????????????礒???????????????????????????礒???????????????????????????礒??????????盪?????????????礒?????????????????????????????礒??????????盪?????????????礒???????????????????????礒?????????????????????????????????????????礒???????????????????????????礒???????????????????????????礒??????????盪?????????????礒?????????????????????????????礒????????????????????????礒????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe2bb3fe85c3f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe2bb3fe85c3f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe2bb3fe85c3f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c8d853f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe2bb3fe85c3f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f | ???????\??\????V????\?????\??\??\?????????\??\????V????\?????\??\??\?????????\??\????V????\?????\??\????\??H???\??\????V????\?????\??\??\???????????\??\????V????\?????\??\??\??????\??\????V????\?????\??\??\????????\??\????V????\?????\??\??\?????????\??\????V????\?????\??\??\?????????\??\????V????\?????\??\????\??H???\??\????V????\?????\??\??\???????????\??\????V????\?????\??\????\??H???\??\????V????\?????\??\??\?????\??\????V????\?????\??\??????\?????\??\???\??\???????\??\????V????\?????\??\??\?????????\??\????V????\?????\??\??\?????????\??\????V????\?????\??\????\??H???\??\????V????\?????\??\??\???????????\??\????V????\?????\??\??\??????\??\????V????\?????\??\??\?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe2bb3fe85c3f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe2bb3fe85c3f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe2bb3fe85c3f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c8d853f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe2bb3fe85c3f8f483f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe3563fe3a63fe85c3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f | ??????瀛?瀛???穗?拾?瀛????瀛?瀛?瀛????????瀛?瀛???穗?拾?瀛????瀛?瀛?瀛????????瀛?瀛???穗?拾?瀛????瀛?瀛?脩?瀛?뢌??瀛?瀛???穗?拾?瀛????瀛?瀛?瀛??????????瀛?瀛???穗?拾?瀛????瀛?瀛?瀛?????瀛?瀛???穗?拾?瀛????瀛?瀛?瀛???????瀛?瀛???穗?拾?瀛????瀛?瀛?瀛????????瀛?瀛???穗?拾?瀛????瀛?瀛?瀛????????瀛?瀛???穗?拾?瀛????瀛?瀛?脩?瀛?뢌??瀛?瀛???穗?拾?瀛????瀛?瀛?瀛??????????瀛?瀛???穗?拾?瀛????瀛?瀛?脩?瀛?뢌??瀛?瀛???穗?拾?瀛????瀛?瀛?瀛????瀛?瀛???穗?拾?瀛????瀛?瀛뛿???瀛????瀛?瀛??瀛?瀛??????瀛?瀛???穗?拾?瀛????瀛?瀛?瀛????????瀛?瀛???穗?拾?瀛????瀛?瀛?瀛????????瀛?瀛???穗?拾?瀛????瀛?瀛?脩?瀛?뢌??瀛?瀛???穗?拾?瀛????瀛?瀛?瀛??????????瀛?瀛???穗?拾?瀛????瀛?瀛?瀛?????瀛?瀛???穗?拾?瀛????瀛?瀛?瀛?????? |