同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c8a889059e85c3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3fe4af3fe85c8e893f8fed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3f3fe85c8a883f3fe2b83f3fe85c3f3f3fe85c8a883f3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3fe85c8a889059e85c8f893f3fe85c8a883f3fe2b83f3fe85c3fe4af3fe85c8e893f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c8a889059e85c3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3fe4af3fe85c8e893f8fed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c8a889059e85c3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3f4e3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c8a889059e85c3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3fe4af3fe85c8e893f8fed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3f3fe85c8a883f3fe2b83f3fe85c3f3f3fe85c8a883f3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3fe85c8a889059e85c8f893f3fe85c8a883f3fe2b83f3fe85c3fe4af3fe85c8e893f3fe85c3f3f3f | ??????è\??ä¼]åJ?J?ä¼]??????è\????è\Yè\?????è\??ä¼]åJ?J?ä¼]??????è\????è\Yè\?????è\??ä¼]åJ?J?ä¼]??????è\Yè\?ä¼]åJ?J?ä¼]???ä¯?è\?íI???????è\??ä¼]åJ?J??è\??â¸??è\???è\?????è\Yè\???è\Yè\??è\??â¸??è\?ä¯?è\??è\????è\??ä¼]åJ?J?ä¼]??????è\????è\Yè\?????è\??ä¼]åJ?J?ä¼]??????è\????è\Yè\?????è\??ä¼]åJ?J?ä¼]??????è\Yè\?ä¼]åJ?J?ä¼]???ä¯?è\?íI???????è\??ä¼]åJ?J?ä¼]??????è\Yè\?ä¼]åJ?J?N????è\??ä¼]åJ?J?ä¼]??????è\????è\Yè\?????è\??ä¼]åJ?J?ä¼]??????è\????è\Yè\?????è\??ä¼]åJ?J?ä¼]??????è\Yè\?ä¼]åJ?J?ä¼]???ä¯?è\?íI???????è\??ä¼]åJ?J??è\??â¸??è\???è\?????è\Yè\???è\Yè\??è\??â¸??è\?ä¯?è\??è\??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c8a889059e85c3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3fe4af3fe85c8e893f8fed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3f3fe85c8a883f3fe2b83f3fe85c3f3f3fe85c8a883f3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3fe85c8a889059e85c8f893f3fe85c8a883f3fe2b83f3fe85c3fe4af3fe85c8e893f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c8a889059e85c3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3fe4af3fe85c8e893f8fed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c8a889059e85c3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3f4e3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c8a889059e85c3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3fe4af3fe85c8e893f8fed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3f3fe85c8a883f3fe2b83f3fe85c3f3f3fe85c8a883f3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3fe85c8a889059e85c8f893f3fe85c8a883f3fe2b83f3fe85c3fe4af3fe85c8e893f3fe85c3f3f3f | ??????鐔??莨件従蕭?繍?莨件従??????鐔????鐔活榛鐔?????鐔??莨件従蕭?繍?莨件従??????鐔????鐔活榛鐔?????鐔??莨件従蕭?繍?莨件従??????鐔活榛鐔?莨件従蕭?繍?莨件従???莟?鐔脂?常終???????鐔??莨件従蕭?繍??鐔活??篋??鐔???鐔活?????鐔活榛鐔???鐔活榛鐔初??鐔活??篋??鐔?莟?鐔脂??鐔????鐔??莨件従蕭?繍?莨件従??????鐔????鐔活榛鐔?????鐔??莨件従蕭?繍?莨件従??????鐔????鐔活榛鐔?????鐔??莨件従蕭?繍?莨件従??????鐔活榛鐔?莨件従蕭?繍?莨件従???莟?鐔脂?常終???????鐔??莨件従蕭?繍?莨件従??????鐔活榛鐔?莨件従蕭?繍?N????鐔??莨件従蕭?繍?莨件従??????鐔????鐔活榛鐔?????鐔??莨件従蕭?繍?莨件従??????鐔????鐔活榛鐔?????鐔??莨件従蕭?繍?莨件従??????鐔活榛鐔?莨件従蕭?繍?莨件従???莟?鐔脂?常終???????鐔??莨件従蕭?繍??鐔活??篋??鐔???鐔活?????鐔活榛鐔???鐔活榛鐔初??鐔活??篋??鐔?莟?鐔脂??鐔??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c8a889059e85c3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3fe4af3fe85c8e893f8fed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3f3fe85c8a883f3fe2b83f3fe85c3f3f3fe85c8a883f3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3fe85c8a889059e85c8f893f3fe85c8a883f3fe2b83f3fe85c3fe4af3fe85c8e893f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c8a889059e85c3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3fe4af3fe85c8e893f8fed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c8a889059e85c3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3f4e3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c8a889059e85c3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3fe4af3fe85c8e893f8fed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3f3fe85c8a883f3fe2b83f3fe85c3f3f3fe85c8a883f3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3fe85c8a889059e85c8f893f3fe85c8a883f3fe2b83f3fe85c3fe4af3fe85c8e893f3fe85c3f3f3f | ?????????篌?????篌?????????????????Y?????????篌?????篌?????????????????Y?????????篌?????篌????????????Y??篌?????篌?????箝?????I??????????篌???????????盡??????????????????Y????????Y????????盡????箝?????????????篌?????篌?????????????????Y?????????篌?????篌?????????????????Y?????????篌?????篌????????????Y??篌?????篌?????箝?????I??????????篌?????篌????????????Y??篌?????N???????篌?????篌?????????????????Y?????????篌?????篌?????????????????Y?????????篌?????篌????????????Y??篌?????篌?????箝?????I??????????篌???????????盡??????????????????Y????????Y????????盡????箝????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c8a889059e85c3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3fe4af3fe85c8e893f8fed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3f3fe85c8a883f3fe2b83f3fe85c3f3f3fe85c8a883f3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3fe85c8a889059e85c8f893f3fe85c8a883f3fe2b83f3fe85c3fe4af3fe85c8e893f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c8a889059e85c3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3fe4af3fe85c8e893f8fed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c8a889059e85c3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3f4e3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c8a889059e85c3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3fe4af3fe85c8e893f8fed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3f3fe85c8a883f3fe2b83f3fe85c3f3f3fe85c8a883f3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3fe85c8a889059e85c8f893f3fe85c8a883f3fe2b83f3fe85c3fe4af3fe85c8e893f3fe85c3f3f3f | ???????\??伌??]?J??J?伌??]???????\?????\???Y?\??????\??伌??]?J??J?伌??]???????\?????\???Y?\??????\??伌??]?J??J?伌??]???????\???Y?\?伌??]?J??J?伌??]??????\?????I????????\??伌??]?J??J???\????????\????\????????\???Y?\????\???Y?\?????\????????\????\?????\?????\??伌??]?J??J?伌??]???????\?????\???Y?\??????\??伌??]?J??J?伌??]???????\?????\???Y?\??????\??伌??]?J??J?伌??]???????\???Y?\?伌??]?J??J?伌??]??????\?????I????????\??伌??]?J??J?伌??]???????\???Y?\?伌??]?J??J?N?????\??伌??]?J??J?伌??]???????\?????\???Y?\??????\??伌??]?J??J?伌??]???????\?????\???Y?\??????\??伌??]?J??J?伌??]???????\???Y?\?伌??]?J??J?伌??]??????\?????I????????\??伌??]?J??J???\????????\????\????????\???Y?\????\???Y?\?????\????????\????\?????\??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c8a889059e85c3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3fe4af3fe85c8e893f8fed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3f3fe85c8a883f3fe2b83f3fe85c3f3f3fe85c8a883f3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3fe85c8a889059e85c8f893f3fe85c8a883f3fe2b83f3fe85c3fe4af3fe85c8e893f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c8a889059e85c3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3fe4af3fe85c8e893f8fed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c8a889059e85c3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3f4e3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c8a889059e85c3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3fe4bc8c8f8f5d3f3f3fe4af3fe85c8e893f8fed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe4bc8c8f8f5de54a3f8f4a3f3fe85c8a883f3fe2b83f3fe85c3f3f3fe85c8a883f3f3f3f3fe85c8a889059e85c3f3f3fe85c8a889059e85c8f893f3fe85c8a883f3fe2b83f3fe85c3fe4af3fe85c8e893f3fe85c3f3f3f | ??????瀛??鴉뙊?十?뢏?鴉뙊???????瀛????瀛뒋륻瀛?????瀛??鴉뙊?十?뢏?鴉뙊???????瀛????瀛뒋륻瀛?????瀛??鴉뙊?十?뢏?鴉뙊???????瀛뒋륻瀛?鴉뙊?十?뢏?鴉뙊????啞?瀛럦?륂뢎???????瀛??鴉뙊?十?뢏??瀛뒋??綬??瀛???瀛뒋?????瀛뒋륻瀛???瀛뒋륻瀛룊??瀛뒋??綬??瀛?啞?瀛럦??瀛????瀛??鴉뙊?十?뢏?鴉뙊???????瀛????瀛뒋륻瀛?????瀛??鴉뙊?十?뢏?鴉뙊???????瀛????瀛뒋륻瀛?????瀛??鴉뙊?十?뢏?鴉뙊???????瀛뒋륻瀛?鴉뙊?十?뢏?鴉뙊????啞?瀛럦?륂뢎???????瀛??鴉뙊?十?뢏?鴉뙊???????瀛뒋륻瀛?鴉뙊?十?뢏?N????瀛??鴉뙊?十?뢏?鴉뙊???????瀛????瀛뒋륻瀛?????瀛??鴉뙊?十?뢏?鴉뙊???????瀛????瀛뒋륻瀛?????瀛??鴉뙊?十?뢏?鴉뙊???????瀛뒋륻瀛?鴉뙊?十?뢏?鴉뙊????啞?瀛럦?륂뢎???????瀛??鴉뙊?十?뢏??瀛뒋??綬??瀛???瀛뒋?????瀛뒋륻瀛???瀛뒋륻瀛룊??瀛뒋??綬??瀛?啞?瀛럦??瀛??? |