同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8ee33fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8ee33fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8ee33fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f853f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8ee33fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????è\?????????Fè\???è\?????F???????????è\?????????Fè\???è\?????F???????????è\?????????Fè\???è\????è\???è\ã?è\??è\?????????Fè\???è\?????F?????????????è\?????????Fè\???è\?????F????????è\?????????Fè\???è\?????F??????????è\?????????Fè\???è\?????F???????????è\?????????Fè\???è\?????F???????????è\?????????Fè\???è\????è\???è\ã?è\??è\?????????Fè\???è\?????F?????????????è\?????????Fè\???è\????è\???è\ã?è\??è\?????????Fè\???è\?????F???????è\?????????Fè\???è\??????????è\??????è\ ???????è\?????????Fè\???è\?????F???????????è\?????????Fè\???è\?????F???????????è\?????????Fè\???è\????è\???è\ã?è\??è\?????????Fè\???è\?????F?????????????è\?????????Fè\???è\?????F????????è\?????????Fè\???è\?????F????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8ee33fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8ee33fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8ee33fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f853f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8ee33fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????鐔?????????件洲鐔???鐔?????件洲???????????鐔?????????件洲鐔???鐔?????件洲???????????鐔?????????件洲鐔???鐔????鐔???鐔弱?鐔??鐔?????????件洲鐔???鐔?????件洲?????????????鐔?????????件洲鐔???鐔?????件洲????????鐔?????????件洲鐔???鐔?????件洲??????????鐔?????????件洲鐔???鐔?????件洲???????????鐔?????????件洲鐔???鐔?????件洲???????????鐔?????????件洲鐔???鐔????鐔???鐔弱?鐔??鐔?????????件洲鐔???鐔?????件洲?????????????鐔?????????件洲鐔???鐔????鐔???鐔弱?鐔??鐔?????????件洲鐔???鐔?????件洲???????鐔?????????件洲鐔???鐔??????????鐔??????鐔遵???????鐔?????????件洲鐔???鐔?????件洲???????????鐔?????????件洲鐔???鐔?????件洲???????????鐔?????????件洲鐔???鐔????鐔???鐔弱?鐔??鐔?????????件洲鐔???鐔?????件洲?????????????鐔?????????件洲鐔???鐔?????件洲????????鐔?????????件洲鐔???鐔?????件洲????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8ee33fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8ee33fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8ee33fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f853f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8ee33fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8ee33fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8ee33fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8ee33fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f853f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8ee33fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????\????????????F?\????\????????F????????????\????????????F?\????\????????F????????????\????????????F?\????\?????\????\????\???\????????????F?\????\????????F??????????????\????????????F?\????\????????F?????????\????????????F?\????\????????F???????????\????????????F?\????\????????F????????????\????????????F?\????\????????F????????????\????????????F?\????\?????\????\????\???\????????????F?\????\????????F??????????????\????????????F?\????\?????\????\????\???\????????????F?\????\????????F????????\????????????F?\????\???????????\???????\??????????\????????????F?\????\????????F????????????\????????????F?\????\????????F????????????\????????????F?\????\?????\????\????\???\????????????F?\????\????????F??????????????\????????????F?\????\????????F?????????\????????????F?\????\????????F????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8ee33fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8ee33fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8ee33fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c8f853f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8ee33fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f46e85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f8c8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????瀛?????????뙊뢊瀛???瀛?????뙊뢊???????????瀛?????????뙊뢊瀛???瀛?????뙊뢊???????????瀛?????????뙊뢊瀛???瀛????瀛???瀛롢?瀛??瀛?????????뙊뢊瀛???瀛?????뙊뢊?????????????瀛?????????뙊뢊瀛???瀛?????뙊뢊????????瀛?????????뙊뢊瀛???瀛?????뙊뢊??????????瀛?????????뙊뢊瀛???瀛?????뙊뢊???????????瀛?????????뙊뢊瀛???瀛?????뙊뢊???????????瀛?????????뙊뢊瀛???瀛????瀛???瀛롢?瀛??瀛?????????뙊뢊瀛???瀛?????뙊뢊?????????????瀛?????????뙊뢊瀛???瀛????瀛???瀛롢?瀛??瀛?????????뙊뢊瀛???瀛?????뙊뢊???????瀛?????????뙊뢊瀛???瀛??????????瀛??????瀛룆???????瀛?????????뙊뢊瀛???瀛?????뙊뢊???????????瀛?????????뙊뢊瀛???瀛?????뙊뢊???????????瀛?????????뙊뢊瀛???瀛????瀛???瀛롢?瀛??瀛?????????뙊뢊瀛???瀛?????뙊뢊?????????????瀛?????????뙊뢊瀛???瀛?????뙊뢊????????瀛?????????뙊뢊瀛???瀛?????뙊뢊????????? |