同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08eea3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08f8bbae8463f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08eea3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08f8bbae8463f3f3fe8463f91ace6423f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3fe8463f3f848b834ae8463f3fe8453f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f97b93f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08eea3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08f8bbae8463f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08eea3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08f8bbae8463f3f3fe8463f91ace6423f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3fe8463f91ace6423f3f3fe8453fe8448d8b8bb7e6a53fe8463f3f8aebafe8463f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08eea3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08f8bbae8463f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08eea3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08f8bbae8463f3f3fe8463f91ace6423f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3fe8463f3f848b834ae8463f3fe8453f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f97b93f3f3f3f | ??????èF???????í?å°ê?????èF????????í?å°ºèF????èF???????í?å°ê?????èF????????í?å°ºèF???èF?¬æB???èE???????èF??JèF??èE??????ê??????¹?????èF???????í?å°ê?????èF????????í?å°ºèF????èF???????í?å°ê?????èF????????í?å°ºèF???èF?¬æB???èE???????èF?¬æB???èE?èD·æ¥?èF??ë¯èF?????èF???????í?å°ê?????èF????????í?å°ºèF????èF???????í?å°ê?????èF????????í?å°ºèF???èF?¬æB???èE???????èF??JèF??èE??????ê??????¹???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08eea3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08f8bbae8463f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08eea3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08f8bbae8463f3f3fe8463f91ace6423f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3fe8463f3f848b834ae8463f3fe8453f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f97b93f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08eea3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08f8bbae8463f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08eea3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08f8bbae8463f3f3fe8463f91ace6423f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3fe8463f91ace6423f3f3fe8453fe8448d8b8bb7e6a53fe8463f3f8aebafe8463f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08eea3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08f8bbae8463f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08eea3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08f8bbae8463f3f3fe8463f91ace6423f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3fe8463f3f848b834ae8463f3fe8453f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f97b93f3f3f3f | ??????錻???????常?蟆殊?????錻????????常?蟆暑コ錻????錻???????常?蟆殊?????錻????????常?蟆暑コ錻???錻?速襭???錵???????錻??щカ錻??錵??????苦??????了?????錻???????常?蟆殊?????錻????????常?蟆暑コ錻????錻???????常?蟆殊?????錻????????常?蟆暑コ錻???錻?速襭???錵???????錻?速襭???錵?錺豪狭讌?錻??危ッ錻?????錻???????常?蟆殊?????錻????????常?蟆暑コ錻????錻???????常?蟆殊?????錻????????常?蟆暑コ錻???錻?速襭???錵???????錻??щカ錻??錵??????苦??????了???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08eea3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08f8bbae8463f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08eea3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08f8bbae8463f3f3fe8463f91ace6423f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3fe8463f3f848b834ae8463f3fe8453f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f97b93f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08eea3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08f8bbae8463f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08eea3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08f8bbae8463f3f3fe8463f91ace6423f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3fe8463f91ace6423f3f3fe8453fe8448d8b8bb7e6a53fe8463f3f8aebafe8463f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08eea3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08f8bbae8463f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08eea3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08f8bbae8463f3f3fe8463f91ace6423f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3fe8463f3f848b834ae8463f3fe8453f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f97b93f3f3f3f | ???????????????絨????????????????絨???????????????絨????????????????絨?????????B?????????????????J????????????????????????????????絨????????????????絨???????????????絨????????????????絨?????????B???????????????B?????????傑?????覩???????????????絨????????????????絨???????????????絨????????????????絨?????????B?????????????????J?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08eea3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08f8bbae8463f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08eea3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08f8bbae8463f3f3fe8463f91ace6423f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3fe8463f3f848b834ae8463f3fe8453f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f97b93f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08eea3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08f8bbae8463f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08eea3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08f8bbae8463f3f3fe8463f91ace6423f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3fe8463f91ace6423f3f3fe8453fe8448d8b8bb7e6a53fe8463f3f8aebafe8463f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08eea3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08f8bbae8463f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08eea3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08f8bbae8463f3f3fe8463f91ace6423f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3fe8463f3f848b834ae8463f3fe8453f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f97b93f3f3f3f | ???????F??????????導???????F???????????小???F?????F??????????導???????F???????????小???F????F????B????E????????F?????J?F???E??????????????????????F??????????導???????F???????????小???F?????F??????????導???????F???????????小???F????F????B????E????????F????B????E??D???????F?????F??????F??????????導???????F???????????小???F?????F??????????導???????F???????????小???F????F????B????E????????F?????J?F???E???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08eea3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08f8bbae8463f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08eea3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08f8bbae8463f3f3fe8463f91ace6423f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3fe8463f3f848b834ae8463f3fe8453f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f97b93f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08eea3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08f8bbae8463f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08eea3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08f8bbae8463f3f3fe8463f91ace6423f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3fe8463f91ace6423f3f3fe8453fe8448d8b8bb7e6a53fe8463f3f8aebafe8463f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08eea3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08f8bbae8463f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08eea3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f8fed3fe5b08f8bbae8463f3f3fe8463f91ace6423f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3fe8463f3f848b834ae8463f3fe8453f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f97b93f3f3f3f | ??????鹽???????륂?弱롪?????鹽????????륂?弱룍븃F????鹽???????륂?弱롪?????鹽????????륂?弱룍븃F???鹽?뫊額???髥???????鹽??꼱긇鹽??髥??????뗪??????뿹?????鹽???????륂?弱롪?????鹽????????륂?弱룍븃F????鹽???????륂?弱롪?????鹽????????륂?弱룍븃F???鹽?뫊額???髥???????鹽?뫊額???髥?閻뜈떣璵?鹽??딅?F?????鹽???????륂?弱롪?????鹽????????륂?弱룍븃F????鹽???????륂?弱롪?????鹽????????륂?弱룍븃F???鹽?뫊額???髥???????鹽??꼱긇鹽??髥??????뗪??????뿹???? |