同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe7f33fe9a795e8bcafe8ee93fde7f33f3fe7f33fe9a795e8bcafe8ee93fde7f33f3fe8ee94e383a9e1f2a5e990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3fe6b1b1fd3fe1f2befd3fe7bea3e6aca03f3f3f3f3f3f3fe7f33fe9a795e8bcafe8ee93fde7f33f3fe7f33fe9a795e8bcafe8ee93fde7f33f3fe8ee94e383a9e1f2a5e990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e383a9e1f2a5e990943f3f3f3f3f3f3fe7f33fe9a795e8bcafe8ee93fde7f33f3fe7f33fe9a795e8bcafe8ee93fde7f33f3fe8ee94e383a9e1f2a5e990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3fe6b1b1fd3fe1f2befd3fe7bea3e6aca03f3f3f3f3f3f | ??????çó?é§è¼¯èîýçó??çó?é§è¼¯èîýçó??èîã©áò¥é?????????èîý?æ±±ý?áò¾ý?ç¾£æ¬ ???????çó?é§è¼¯èîýçó??çó?é§è¼¯èîýçó??èîã©áò¥é?????????èîã©áò¥é???????çó?é§è¼¯èîýçó??çó?é§è¼¯èîýçó??èîã©áò¥é?????????èîý?æ±±ý?áò¾ý?ç¾£æ¬ ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe7f33fe9a795e8bcafe8ee93fde7f33f3fe7f33fe9a795e8bcafe8ee93fde7f33f3fe8ee94e383a9e1f2a5e990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3fe6b1b1fd3fe1f2befd3fe7bea3e6aca03f3f3f3f3f3f3fe7f33fe9a795e8bcafe8ee93fde7f33f3fe7f33fe9a795e8bcafe8ee93fde7f33f3fe8ee94e383a9e1f2a5e990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e383a9e1f2a5e990943f3f3f3f3f3f3fe7f33fe9a795e8bcafe8ee93fde7f33f3fe7f33fe9a795e8bcafe8ee93fde7f33f3fe8ee94e383a9e1f2a5e990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3fe6b1b1fd3fe1f2befd3fe7bea3e6aca03f3f3f3f3f3f | ??????銛?鬧戊ｼｯ韶?銛??銛?鬧戊ｼｯ韶?銛??韶斐Λ碪･髏?????????韶??豎ｱ??碪ｾ??鄒｣谺????????銛?鬧戊ｼｯ韶?銛??銛?鬧戊ｼｯ韶?銛??韶斐Λ碪･髏?????????韶斐Λ碪･髏???????銛?鬧戊ｼｯ韶?銛??銛?鬧戊ｼｯ韶?銛??韶斐Λ碪･髏?????????韶??豎ｱ??碪ｾ??鄒｣谺??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe7f33fe9a795e8bcafe8ee93fde7f33f3fe7f33fe9a795e8bcafe8ee93fde7f33f3fe8ee94e383a9e1f2a5e990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3fe6b1b1fd3fe1f2befd3fe7bea3e6aca03f3f3f3f3f3f3fe7f33fe9a795e8bcafe8ee93fde7f33f3fe7f33fe9a795e8bcafe8ee93fde7f33f3fe8ee94e383a9e1f2a5e990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e383a9e1f2a5e990943f3f3f3f3f3f3fe7f33fe9a795e8bcafe8ee93fde7f33f3fe7f33fe9a795e8bcafe8ee93fde7f33f3fe8ee94e383a9e1f2a5e990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3fe6b1b1fd3fe1f2befd3fe7bea3e6aca03f3f3f3f3f3f | ??????苴?薈?莠?????苴?薈?莠?????蓆???鬟???????????蓆??羆往?癇埴?臂ｆ????????苴?薈?莠?????苴?薈?莠?????蓆???鬟???????????蓆???鬟?????????苴?薈?莠?????苴?薈?莠?????蓆???鬟???????????蓆??羆往?癇埴?臂ｆ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe7f33fe9a795e8bcafe8ee93fde7f33f3fe7f33fe9a795e8bcafe8ee93fde7f33f3fe8ee94e383a9e1f2a5e990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3fe6b1b1fd3fe1f2befd3fe7bea3e6aca03f3f3f3f3f3f3fe7f33fe9a795e8bcafe8ee93fde7f33f3fe7f33fe9a795e8bcafe8ee93fde7f33f3fe8ee94e383a9e1f2a5e990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e383a9e1f2a5e990943f3f3f3f3f3f3fe7f33fe9a795e8bcafe8ee93fde7f33f3fe7f33fe9a795e8bcafe8ee93fde7f33f3fe8ee94e383a9e1f2a5e990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3fe6b1b1fd3fe1f2befd3fe7bea3e6aca03f3f3f3f3f3f | ?????????駕輯??????????駕輯?????????ラ??鐔?????????????汱??????羣欠??????????駕輯??????????駕輯?????????ラ??鐔???????????ラ??鐔??????????駕輯??????????駕輯?????????ラ??鐔?????????????汱??????羣欠?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe7f33fe9a795e8bcafe8ee93fde7f33f3fe7f33fe9a795e8bcafe8ee93fde7f33f3fe8ee94e383a9e1f2a5e990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3fe6b1b1fd3fe1f2befd3fe7bea3e6aca03f3f3f3f3f3f3fe7f33fe9a795e8bcafe8ee93fde7f33f3fe7f33fe9a795e8bcafe8ee93fde7f33f3fe8ee94e383a9e1f2a5e990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e383a9e1f2a5e990943f3f3f3f3f3f3fe7f33fe9a795e8bcafe8ee93fde7f33f3fe7f33fe9a795e8bcafe8ee93fde7f33f3fe8ee94e383a9e1f2a5e990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3fe6b1b1fd3fe1f2befd3fe7bea3e6aca03f3f3f3f3f3f | ??????奧?蓼뺠섞姚볻奧??奧?蓼뺠섞姚볻奧??姚붵꺀釗ι릶?????????姚볻?黎깰?釗엌?獰ｆ쵟???????奧?蓼뺠섞姚볻奧??奧?蓼뺠섞姚볻奧??姚붵꺀釗ι릶?????????姚붵꺀釗ι릶???????奧?蓼뺠섞姚볻奧??奧?蓼뺠섞姚볻奧??姚붵꺀釗ι릶?????????姚볻?黎깰?釗엌?獰ｆ쵟?????? |