同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ç¾?略???????ç¾?略???????å??????????å????ë¢????????å???å³??êµ?略?????????ç¾?略???????ç¾?略???????å??????????å????ë¢????????å???å³??êµ?略???????????ç¾?略???????ç¾?略???????å??????????å????ë¢????????å???å³??êµ?略???????????ç¾?略???????ç¾?略???????å??????????å????ë¢????????å???å³??êµ?略?????????ç¾?略???????ç¾?略???????å??????????å????ë¢????????å???å³??êµ?略???????????ç¾?略???????ç¾?略???????å??????????å????ë¢????????å???å³??êµ?略???????????ç¾?略???????ç¾?略???????å??????????å????ë¢????????å???å³??êµ?略?????????ç¾?略???????ç¾?略???????å??????????å????ë¢????????å???å³??êµ?略???????????ç¾?略???????ç¾?略???????å??????????å????ë¢????????å???å³??êµ?略?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????鄒??ｶ???????鄒??ｶ???????蝠??????????蝠?????｢????????蝠???蟲??????ｶ?????????鄒??ｶ???????鄒??ｶ???????蝠??????????蝠?????｢????????蝠???蟲??????ｶ???????????鄒??ｶ???????鄒??ｶ???????蝠??????????蝠?????｢????????蝠???蟲??????ｶ???????????鄒??ｶ???????鄒??ｶ???????蝠??????????蝠?????｢????????蝠???蟲??????ｶ?????????鄒??ｶ???????鄒??ｶ???????蝠??????????蝠?????｢????????蝠???蟲??????ｶ???????????鄒??ｶ???????鄒??ｶ???????蝠??????????蝠?????｢????????蝠???蟲??????ｶ???????????鄒??ｶ???????鄒??ｶ???????蝠??????????蝠?????｢????????蝠???蟲??????ｶ?????????鄒??ｶ???????鄒??ｶ???????蝠??????????蝠?????｢????????蝠???蟲??????ｶ???????????鄒??ｶ???????鄒??ｶ???????蝠??????????蝠?????｢????????蝠???蟲??????ｶ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????臂??錺???????臂??錺???????????????????????????????????????絣???蟲??錺?????????臂??錺???????臂??錺???????????????????????????????????????絣???蟲??錺???????????臂??錺???????臂??錺???????????????????????????????????????絣???蟲??錺???????????臂??錺???????臂??錺???????????????????????????????????????絣???蟲??錺?????????臂??錺???????臂??錺???????????????????????????????????????絣???蟲??錺???????????臂??錺???????臂??錺???????????????????????????????????????絣???蟲??錺???????????臂??錺???????臂??錺???????????????????????????????????????絣???蟲??錺?????????臂??錺???????臂??錺???????????????????????????????????????絣???蟲??錺???????????臂??錺???????臂??錺???????????????????????????????????????絣???蟲??錺?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????羞?略???????羞?略???????啞??????????啞????됢????????啞???峀??굜?略?????????羞?略???????羞?略???????啞??????????啞????됢????????啞???峀??굜?略???????????羞?略???????羞?略???????啞??????????啞????됢????????啞???峀??굜?略???????????羞?略???????羞?略???????啞??????????啞????됢????????啞???峀??굜?略?????????羞?略???????羞?略???????啞??????????啞????됢????????啞???峀??굜?略???????????羞?略???????羞?略???????啞??????????啞????됢????????啞???峀??굜?略???????????羞?略???????羞?略???????啞??????????啞????됢????????啞???峀??굜?略?????????羞?略???????羞?略???????啞??????????啞????됢????????啞???峀??굜?略???????????羞?略???????羞?略???????啞??????????啞????됢????????啞???峀??굜?略?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe7be9e3fefa5b63f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3f3feb90a23f3f3f3f3f3f3f3fe5959e3f3f3fe5b3803f3feab59c3fefa5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????獰얓畑딴??????獰얓畑딴??????涯얓?????????涯얓???惟∨???????涯얓??約???援쏗畑딴????????獰얓畑딴??????獰얓畑딴??????涯얓?????????涯얓???惟∨???????涯얓??約???援쏗畑딴??????????獰얓畑딴??????獰얓畑딴??????涯얓?????????涯얓???惟∨???????涯얓??約???援쏗畑딴??????????獰얓畑딴??????獰얓畑딴??????涯얓?????????涯얓???惟∨???????涯얓??約???援쏗畑딴????????獰얓畑딴??????獰얓畑딴??????涯얓?????????涯얓???惟∨???????涯얓??約???援쏗畑딴??????????獰얓畑딴??????獰얓畑딴??????涯얓?????????涯얓???惟∨???????涯얓??約???援쏗畑딴??????????獰얓畑딴??????獰얓畑딴??????涯얓?????????涯얓???惟∨???????涯얓??約???援쏗畑딴????????獰얓畑딴??????獰얓畑딴??????涯얓?????????涯얓???惟∨???????涯얓??約???援쏗畑딴??????????獰얓畑딴??????獰얓畑딴??????涯얓?????????涯얓???惟∨???????涯얓??約???援쏗畑딴????????? |