同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3f3f3f3fe7ba963fe89fbe3fe8ab9be5ae883f3fe8a5a43f3fe7be863fe89fb7e382883fe8a4b63f3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3fe8ac8c3f3f3fe8a5af3fe8ac8c3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3f3f3f3fe7ba963fe89fbe3fe8ab9be5ae883f3fe8a5a43f3fe7be863fe89fb7e382883fe8a4b63f3f3f3f3fe7ba963fe89fbe3fe8ab9be5ae883f3fe8a5a43f3fe7be863fe89fb7e38286e296bce8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3f3f3f3fe7ba963fe89fbe3fe8ab9be5ae883f3fe8a5a43f3fe7be863fe89fb7e382883fe8a4b63f3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3fe8ac8c3f3f3fe8a5af3fe8ac8c3f3f3f3f | ??????çº?覬?è¬????????çº?覬?è¬??????çº?è¾?è«å®??襤??ç¾?è·ã?褶???????çº?覬?è¬???è¬???襯?è¬?????çº?覬?è¬????????çº?覬?è¬??????çº?è¾?è«å®??襤??ç¾?è·ã?褶?????çº?è¾?è«å®??襤??ç¾?è·ãâ¼è ???????çº?覬?è¬????????çº?覬?è¬??????çº?è¾?è«å®??襤??ç¾?è·ã?褶???????çº?覬?è¬???è¬???襯?è¬???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3f3f3f3fe7ba963fe89fbe3fe8ab9be5ae883f3fe8a5a43f3fe7be863fe89fb7e382883fe8a4b63f3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3fe8ac8c3f3f3fe8a5af3fe8ac8c3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3f3f3f3fe7ba963fe89fbe3fe8ab9be5ae883f3fe8a5a43f3fe7be863fe89fb7e382883fe8a4b63f3f3f3f3fe7ba963fe89fbe3fe8ab9be5ae883f3fe8a5a43f3fe7be863fe89fb7e38286e296bce8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3f3f3f3fe7ba963fe89fbe3fe8ab9be5ae883f3fe8a5a43f3fe7be863fe89fb7e382883fe8a4b63f3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3fe8ac8c3f3f3fe8a5af3fe8ac8c3f3f3f3f | ??????郤?隕ｬ?隰????????郤?隕ｬ?隰??????郤?陝ｾ?隲帛ｮ??隘､??鄒?陝ｷ繧?隍ｶ???????郤?隕ｬ?隰???隰???隘ｯ?隰?????郤?隕ｬ?隰????????郤?隕ｬ?隰??????郤?陝ｾ?隲帛ｮ??隘､??鄒?陝ｷ繧?隍ｶ?????郤?陝ｾ?隲帛ｮ??隘､??鄒?陝ｷ繧?名陟???????郤?隕ｬ?隰????????郤?隕ｬ?隰??????郤?陝ｾ?隲帛ｮ??隘､??鄒?陝ｷ繧?隍ｶ???????郤?隕ｬ?隰???隰???隘ｯ?隰???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3f3f3f3fe7ba963fe89fbe3fe8ab9be5ae883f3fe8a5a43f3fe7be863fe89fb7e382883fe8a4b63f3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3fe8ac8c3f3f3fe8a5af3fe8ac8c3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3f3f3f3fe7ba963fe89fbe3fe8ab9be5ae883f3fe8a5a43f3fe7be863fe89fb7e382883fe8a4b63f3f3f3f3fe7ba963fe89fbe3fe8ab9be5ae883f3fe8a5a43f3fe7be863fe89fb7e38286e296bce8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3f3f3f3fe7ba963fe89fbe3fe8ab9be5ae883f3fe8a5a43f3fe7be863fe89fb7e382883fe8a4b63f3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3fe8ac8c3f3f3fe8a5af3fe8ac8c3f3f3f3f | ??????膾??荀?茗?????????膾??荀?茗???????膾????茫?絎???茱??臂???激???茲???????膾??荀?茗????茗????茱?茗??????膾??荀?茗?????????膾??荀?茗???????膾????茫?絎???茱??臂???激???茲?????膾????茫?絎???茱??臂???激???取???????膾??荀?茗?????????膾??荀?茗???????膾????茫?絎???茱??臂???激???茲???????膾??荀?茗????茗????茱?茗????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3f3f3f3fe7ba963fe89fbe3fe8ab9be5ae883f3fe8a5a43f3fe7be863fe89fb7e382883fe8a4b63f3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3fe8ac8c3f3f3fe8a5af3fe8ac8c3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3f3f3f3fe7ba963fe89fbe3fe8ab9be5ae883f3fe8a5a43f3fe7be863fe89fb7e382883fe8a4b63f3f3f3f3fe7ba963fe89fbe3fe8ab9be5ae883f3fe8a5a43f3fe7be863fe89fb7e38286e296bce8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3f3f3f3fe7ba963fe89fbe3fe8ab9be5ae883f3fe8a5a43f3fe7be863fe89fb7e382883fe8a4b63f3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3fe8ac8c3f3f3fe8a5af3fe8ac8c3f3f3f3f | ??????纖?覬?謌????????纖?覬?謌??????纖?蟾?諛守??襤??羆?蟷よ?褶???????纖?覬?謌???謌???襯?謌?????纖?覬?謌????????纖?覬?謌??????纖?蟾?諛守??襤??羆?蟷よ?褶?????纖?蟾?諛守??襤??羆?蟷ゆ▼蠏???????纖?覬?謌????????纖?覬?謌??????纖?蟾?諛守??襤??羆?蟷よ?褶???????纖?覬?謌???謌???襯?謌???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3f3f3f3fe7ba963fe89fbe3fe8ab9be5ae883f3fe8a5a43f3fe7be863fe89fb7e382883fe8a4b63f3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3fe8ac8c3f3f3fe8a5af3fe8ac8c3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3f3f3f3fe7ba963fe89fbe3fe8ab9be5ae883f3fe8a5a43f3fe7be863fe89fb7e382883fe8a4b63f3f3f3f3fe7ba963fe89fbe3fe8ab9be5ae883f3fe8a5a43f3fe7be863fe89fb7e38286e296bce8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3f3f3f3fe7ba963fe89fbe3fe8ab9be5ae883f3fe8a5a43f3fe7be863fe89fb7e382883fe8a4b63f3f3f3f3f3f3fe7ba963fe8a6ac3fe8ac8c3f3f3fe8ac8c3f3f3fe8a5af3fe8ac8c3f3f3f3f | ??????瀛뺶誤?玉뗾???????瀛뺶誤?玉뗾?????瀛뺶汚쐬獄쎾츍??蜈｝?獰낣汚룔굠?筽딴??????瀛뺶誤?玉뗾??玉뗾??蜈?玉뗾????瀛뺶誤?玉뗾???????瀛뺶誤?玉뗾?????瀛뺶汚쐬獄쎾츍??蜈｝?獰낣汚룔굠?筽딴????瀛뺶汚쐬獄쎾츍??蜈｝?獰낣汚룔굞受쇠젎???????瀛뺶誤?玉뗾???????瀛뺶誤?玉뗾?????瀛뺶汚쐬獄쎾츍??蜈｝?獰낣汚룔굠?筽딴??????瀛뺶誤?玉뗾??玉뗾??蜈?玉뗾??? |