同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3fe7ba89fb3fe7ba8f8f8f453fe1de3fe3a23f3fe7ba3f3f3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3fe7ba89fb3fe7ba8f8f8f453fe1de3fe3a23f3fe7ba3f3f3fe7ba8f8f8f473fe1de3f3f3fe7ba8afb3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f453f3f3fe7ba3f3fe7ba8f8f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3fe7ba89fb3fe7ba8f8f8f453fe1de3fe3a23f3fe7ba3f3f3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3fe7ba89fb3fe7ba8f8f8f453fe1de3fe3a23f3fe7ba3f3f3fe7ba8f8f8f473fe1de3f3f3fe7ba8afb3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f473fe1de3f3f3fe7ba8afb3fe7ba8f8f8f433f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3fe7ba89fb3fe7ba8f8f8f453fe1de3fe3a23f3fe7ba3f3f3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3fe7ba89fb3fe7ba8f8f8f453fe1de3fe3a23f3fe7ba3f3f3fe7ba8f8f8f473fe1de3f3f3fe7ba8afb3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f453f3f3fe7ba3f3fe7ba8f8f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????çºD?áÞ????çºû?çºE?áÞ?ã¢??çº???çºD?áÞ????çºû?çºE?áÞ?ã¢??çº???çºG?áÞ???çºû?çºD?áÞ??????????çºE???çº??çºE??????????çºD?áÞ????çºû?çºE?áÞ?ã¢??çº???çºD?áÞ????çºû?çºE?áÞ?ã¢??çº???çºG?áÞ???çºû?çºD?áÞ??????????çºG?áÞ???çºû?çºC????áÞ???????çºD?áÞ????çºû?çºE?áÞ?ã¢??çº???çºD?áÞ????çºû?çºE?áÞ?ã¢??çº???çºG?áÞ???çºû?çºD?áÞ??????????çºE???çº??çºE????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3fe7ba89fb3fe7ba8f8f8f453fe1de3fe3a23f3fe7ba3f3f3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3fe7ba89fb3fe7ba8f8f8f453fe1de3fe3a23f3fe7ba3f3f3fe7ba8f8f8f473fe1de3f3f3fe7ba8afb3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f453f3f3fe7ba3f3fe7ba8f8f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3fe7ba89fb3fe7ba8f8f8f453fe1de3fe3a23f3fe7ba3f3f3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3fe7ba89fb3fe7ba8f8f8f453fe1de3fe3a23f3fe7ba3f3f3fe7ba8f8f8f473fe1de3f3f3fe7ba8afb3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f473fe1de3f3f3fe7ba8afb3fe7ba8f8f8f433f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3fe7ba89fb3fe7ba8f8f8f453fe1de3fe3a23f3fe7ba3f3f3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3fe7ba89fb3fe7ba8f8f8f453fe1de3fe3a23f3fe7ba3f3f3fe7ba8f8f8f473fe1de3f3f3fe7ba8afb3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f453f3f3fe7ba3f3fe7ba8f8f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????郤緒愁?矗????郤拐?郤緒拾?矗?罎??郤???郤緒愁?矗????郤拐?郤緒拾?矗?罎??郤???郤緒秀?矗???郤棋?郤緒愁?矗??????????郤緒拾???郤??郤緒拾??????????郤緒愁?矗????郤拐?郤緒拾?矗?罎??郤???郤緒愁?矗????郤拐?郤緒拾?矗?罎??郤???郤緒秀?矗???郤棋?郤緒愁?矗??????????郤緒秀?矗???郤棋?郤緒修????矗???????郤緒愁?矗????郤拐?郤緒拾?矗?罎??郤???郤緒愁?矗????郤拐?郤緒拾?矗?罎??郤???郤緒秀?矗???郤棋?郤緒愁?矗??????????郤緒拾???郤??郤緒拾????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3fe7ba89fb3fe7ba8f8f8f453fe1de3fe3a23f3fe7ba3f3f3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3fe7ba89fb3fe7ba8f8f8f453fe1de3fe3a23f3fe7ba3f3f3fe7ba8f8f8f473fe1de3f3f3fe7ba8afb3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f453f3f3fe7ba3f3fe7ba8f8f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3fe7ba89fb3fe7ba8f8f8f453fe1de3fe3a23f3fe7ba3f3f3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3fe7ba89fb3fe7ba8f8f8f453fe1de3fe3a23f3fe7ba3f3f3fe7ba8f8f8f473fe1de3f3f3fe7ba8afb3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f473fe1de3f3f3fe7ba8afb3fe7ba8f8f8f433f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3fe7ba89fb3fe7ba8f8f8f453fe1de3fe3a23f3fe7ba3f3f3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3fe7ba89fb3fe7ba8f8f8f453fe1de3fe3a23f3fe7ba3f3f3fe7ba8f8f8f473fe1de3f3f3fe7ba8afb3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f453f3f3fe7ba3f3fe7ba8f8f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????膾?D?痾????膾??膾?E?痾?磚??膾???膾?D?痾????膾??膾?E?痾?磚??膾???膾?G?痾???膾??膾?D?痾??????????膾?E???膾??膾?E??????????膾?D?痾????膾??膾?E?痾?磚??膾???膾?D?痾????膾??膾?E?痾?磚??膾???膾?G?痾???膾??膾?D?痾??????????膾?G?痾???膾??膾?C????痾???????膾?D?痾????膾??膾?E?痾?磚??膾???膾?D?痾????膾??膾?E?痾?磚??膾???膾?G?痾???膾??膾?D?痾??????????膾?E???膾??膾?E????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3fe7ba89fb3fe7ba8f8f8f453fe1de3fe3a23f3fe7ba3f3f3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3fe7ba89fb3fe7ba8f8f8f453fe1de3fe3a23f3fe7ba3f3f3fe7ba8f8f8f473fe1de3f3f3fe7ba8afb3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f453f3f3fe7ba3f3fe7ba8f8f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3fe7ba89fb3fe7ba8f8f8f453fe1de3fe3a23f3fe7ba3f3f3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3fe7ba89fb3fe7ba8f8f8f453fe1de3fe3a23f3fe7ba3f3f3fe7ba8f8f8f473fe1de3f3f3fe7ba8afb3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f473fe1de3f3f3fe7ba8afb3fe7ba8f8f8f433f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3fe7ba89fb3fe7ba8f8f8f453fe1de3fe3a23f3fe7ba3f3f3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3fe7ba89fb3fe7ba8f8f8f453fe1de3fe3a23f3fe7ba3f3f3fe7ba8f8f8f473fe1de3f3f3fe7ba8afb3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f453f3f3fe7ba3f3fe7ba8f8f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????纏??D???????纉??纏??E???????????纏??D???????纉??纏??E???????????纏??G??????纊??纏??D?????????????纏??E??????纏??E??????????纏??D???????纉??纏??E???????????纏??D???????纉??纏??E???????????纏??G??????纊??纏??D?????????????纏??G??????纊??纏??C?????????????纏??D???????纉??纏??E???????????纏??D???????纉??纏??E???????????纏??G??????纊??纏??D?????????????纏??E??????纏??E????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3fe7ba89fb3fe7ba8f8f8f453fe1de3fe3a23f3fe7ba3f3f3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3fe7ba89fb3fe7ba8f8f8f453fe1de3fe3a23f3fe7ba3f3f3fe7ba8f8f8f473fe1de3f3f3fe7ba8afb3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f453f3f3fe7ba3f3fe7ba8f8f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3fe7ba89fb3fe7ba8f8f8f453fe1de3fe3a23f3fe7ba3f3f3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3fe7ba89fb3fe7ba8f8f8f453fe1de3fe3a23f3fe7ba3f3f3fe7ba8f8f8f473fe1de3f3f3fe7ba8afb3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f473fe1de3f3f3fe7ba8afb3fe7ba8f8f8f433f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3fe7ba89fb3fe7ba8f8f8f453fe1de3fe3a23f3fe7ba3f3f3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3fe7ba89fb3fe7ba8f8f8f453fe1de3fe3a23f3fe7ba3f3f3fe7ba8f8f8f473fe1de3f3f3fe7ba8afb3fe7ba8f8f8f443fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f453f3f3fe7ba3f3fe7ba8f8f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????瀛룒뢈?巽????瀛둁?瀛룒뢉?巽?瑟??瀛???瀛룒뢈?巽????瀛둁?瀛룒뢉?巽?瑟??瀛???瀛룒뢋?巽???瀛딗?瀛룒뢈?巽??????????瀛룒뢉???瀛??瀛룒뢉??????????瀛룒뢈?巽????瀛둁?瀛룒뢉?巽?瑟??瀛???瀛룒뢈?巽????瀛둁?瀛룒뢉?巽?瑟??瀛???瀛룒뢋?巽???瀛딗?瀛룒뢈?巽??????????瀛룒뢋?巽???瀛딗?瀛룒뢇????巽???????瀛룒뢈?巽????瀛둁?瀛룒뢉?巽?瑟??瀛???瀛룒뢈?巽????瀛둁?瀛룒뢉?巽?瑟??瀛???瀛룒뢋?巽???瀛딗?瀛룒뢈?巽??????????瀛룒뢉???瀛??瀛룒뢉????????? |