同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe7ba818e3f3fe7ba3f8f433f3f3fe2ad3fe7bb3fe2ad3f3f908f8f41e7bb3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3f3f3fe7ba818e3f3fe7ba3f8f433f3f3fe2ad3fe7bb3fe2ad3f3f908f8f41e7bb3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7bb3fe7ba818e3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba818e3f3fe7ba3f8f433f3f3fe2ad3fe7bb3fe2ad3f3f908f8f41e7bb3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3f3f3fe7ba818e3f3fe7ba3f8f433f3f3fe2ad3fe7bb3fe2ad3f3f908f8f41e7bb3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe7ba818e3f3fe7ba3f8f433f3f3fe2ad3fe7bb3fe2ad3f3f908f8f41e7bb3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3f3f3fe7ba818e3f3fe7ba3f8f433f3f3fe2ad3fe7bb3fe2ad3f3f908f8f41e7bb3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7bb3fe7ba818e3f3fe7ba3f3f3f3f3f | ??????çº??çº?C???â?ç»?â??Aç»?â?ç»????â???çº??çº?C???â?ç»?â??Aç»?â?ç»????â???????â?ç»?????????????â?ç»?çº??çº??????çº??çº?C???â?ç»?â??Aç»?â?ç»????â???çº??çº?C???â?ç»?â??Aç»?â?ç»????â???????â?ç»???????????N????çº??çº?C???â?ç»?â??Aç»?â?ç»????â???çº??çº?C???â?ç»?â??Aç»?â?ç»????â???????â?ç»?????????????â?ç»?çº??çº????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe7ba818e3f3fe7ba3f8f433f3f3fe2ad3fe7bb3fe2ad3f3f908f8f41e7bb3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3f3f3fe7ba818e3f3fe7ba3f8f433f3f3fe2ad3fe7bb3fe2ad3f3f908f8f41e7bb3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7bb3fe7ba818e3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba818e3f3fe7ba3f8f433f3f3fe2ad3fe7bb3fe2ad3f3f908f8f41e7bb3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3f3f3fe7ba818e3f3fe7ba3f8f433f3f3fe2ad3fe7bb3fe2ad3f3f908f8f41e7bb3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe7ba818e3f3fe7ba3f8f433f3f3fe2ad3fe7bb3fe2ad3f3f908f8f41e7bb3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3f3f3fe7ba818e3f3fe7ba3f8f433f3f3fe2ad3fe7bb3fe2ad3f3f908f8f41e7bb3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7bb3fe7ba818e3f3fe7ba3f3f3f3f3f | ??????郤℃??郤?修???箝?扈?箝??随就扈?箝?扈????箝???郤℃??郤?修???箝?扈?箝??随就扈?箝?扈????箝???????箝?扈?????????????箝?扈?郤℃??郤??????郤℃??郤?修???箝?扈?箝??随就扈?箝?扈????箝???郤℃??郤?修???箝?扈?箝??随就扈?箝?扈????箝???????箝?扈???????????N????郤℃??郤?修???箝?扈?箝??随就扈?箝?扈????箝???郤℃??郤?修???箝?扈?箝??随就扈?箝?扈????箝???????箝?扈?????????????箝?扈?郤℃??郤????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe7ba818e3f3fe7ba3f8f433f3f3fe2ad3fe7bb3fe2ad3f3f908f8f41e7bb3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3f3f3fe7ba818e3f3fe7ba3f8f433f3f3fe2ad3fe7bb3fe2ad3f3f908f8f41e7bb3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7bb3fe7ba818e3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba818e3f3fe7ba3f8f433f3f3fe2ad3fe7bb3fe2ad3f3f908f8f41e7bb3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3f3f3fe7ba818e3f3fe7ba3f8f433f3f3fe2ad3fe7bb3fe2ad3f3f908f8f41e7bb3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe7ba818e3f3fe7ba3f8f433f3f3fe2ad3fe7bb3fe2ad3f3f908f8f41e7bb3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3f3f3fe7ba818e3f3fe7ba3f8f433f3f3fe2ad3fe7bb3fe2ad3f3f908f8f41e7bb3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7bb3fe7ba818e3f3fe7ba3f3f3f3f3f | ??????膾???膾????皚?膸?皚????膸?皚?膸????皚???膾???膾????皚?膸?皚????膸?皚?膸????皚???????皚?膸?????????????皚?膸?膾???膾??????膾???膾????皚?膸?皚????膸?皚?膸????皚???膾???膾????皚?膸?皚????膸?皚?膸????皚???????皚?膸???????????N????膾???膾????皚?膸?皚????膸?皚?膸????皚???膾???膾????皚?膸?皚????膸?皚?膸????皚???????皚?膸?????????????皚?膸?膾???膾????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe7ba818e3f3fe7ba3f8f433f3f3fe2ad3fe7bb3fe2ad3f3f908f8f41e7bb3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3f3f3fe7ba818e3f3fe7ba3f8f433f3f3fe2ad3fe7bb3fe2ad3f3f908f8f41e7bb3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7bb3fe7ba818e3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba818e3f3fe7ba3f8f433f3f3fe2ad3fe7bb3fe2ad3f3f908f8f41e7bb3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3f3f3fe7ba818e3f3fe7ba3f8f433f3f3fe2ad3fe7bb3fe2ad3f3f908f8f41e7bb3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe7ba818e3f3fe7ba3f8f433f3f3fe2ad3fe7bb3fe2ad3f3f908f8f41e7bb3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3f3f3fe7ba818e3f3fe7ba3f8f433f3f3fe2ad3fe7bb3fe2ad3f3f908f8f41e7bb3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7bb3fe7ba818e3f3fe7ba3f3f3f3f3f | ??????纁??????C?????????????A?????????????纁??????C?????????????A?????????????????????????????????????纁??????????纁??????C?????????????A?????????????纁??????C?????????????A???????????????????????????????N????纁??????C?????????????A?????????????纁??????C?????????????A?????????????????????????????????????纁????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe7ba818e3f3fe7ba3f8f433f3f3fe2ad3fe7bb3fe2ad3f3f908f8f41e7bb3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3f3f3fe7ba818e3f3fe7ba3f8f433f3f3fe2ad3fe7bb3fe2ad3f3f908f8f41e7bb3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7bb3fe7ba818e3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba818e3f3fe7ba3f8f433f3f3fe2ad3fe7bb3fe2ad3f3f908f8f41e7bb3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3f3f3fe7ba818e3f3fe7ba3f8f433f3f3fe2ad3fe7bb3fe2ad3f3f908f8f41e7bb3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe7ba818e3f3fe7ba3f8f433f3f3fe2ad3fe7bb3fe2ad3f3f908f8f41e7bb3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3f3f3fe7ba818e3f3fe7ba3f8f433f3f3fe2ad3fe7bb3fe2ad3f3f908f8f41e7bb3fe2ad3fe7bb3f3f3f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7bb3fe7ba818e3f3fe7ba3f3f3f3f3f | ??????瀛걥??瀛?뢇???狩?瀯?狩??릯뢅瀯?狩?瀯????狩???瀛걥??瀛?뢇???狩?瀯?狩??릯뢅瀯?狩?瀯????狩???????狩?瀯?????????????狩?瀯?瀛걥??瀛??????瀛걥??瀛?뢇???狩?瀯?狩??릯뢅瀯?狩?瀯????狩???瀛걥??瀛?뢇???狩?瀯?狩??릯뢅瀯?狩?瀯????狩???????狩?瀯???????????N????瀛걥??瀛?뢇???狩?瀯?狩??릯뢅瀯?狩?瀯????狩???瀛걥??瀛?뢇???狩?瀯?狩??릯뢅瀯?狩?瀯????狩???????狩?瀯?????????????狩?瀯?瀛걥??瀛????? |