同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda23f3f553f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbda13f3f3fefbdbd3fefbdb83f573f3f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda23f3f553f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbda13f3f3fefbdbd3fefbdb24e3f3f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda23f3f553f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbda13f3f3fefbdbd3fefbdb83f573f3f3f | ??????繧è¨ï½½ï½¸è¨å¤²ï½½ï½½?ï½¢??U???繧è¨ï½½ï½¸è¨å¤²ï½½ï½½?ï½¢??U????????????繧æｽｽ?｡???ï½½?ｸ?W????繧è¨ï½½ï½¸è¨å¤²ï½½ï½½?ï½¢??U???繧è¨ï½½ï½¸è¨å¤²ï½½ï½½?ï½¢??U??????????????繧æｽｽ?｡???ï½½?ï½²N????繧è¨ï½½ï½¸è¨å¤²ï½½ï½½?ï½¢??U???繧è¨ï½½ï½¸è¨å¤²ï½½ï½½?ï½¢??U????????????繧æｽｽ?｡???ï½½?ｸ?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda23f3f553f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbda13f3f3fefbdbd3fefbdb83f573f3f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda23f3f553f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbda13f3f3fefbdbd3fefbdb24e3f3f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda23f3f553f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbda13f3f3fefbdbd3fefbdb83f573f3f3f | ??????郢ｧ闌ｨ?ｽ?ｸ闔ｨ螟ｲ?ｽ?ｽ??｢??U???郢ｧ闌ｨ?ｽ?ｸ闔ｨ螟ｲ?ｽ?ｽ??｢??U????????????郢ｧ謇假ｽｽ?ｽ??｡????ｽ??ｸ?W????郢ｧ闌ｨ?ｽ?ｸ闔ｨ螟ｲ?ｽ?ｽ??｢??U???郢ｧ闌ｨ?ｽ?ｸ闔ｨ螟ｲ?ｽ?ｽ??｢??U??????????????郢ｧ謇假ｽｽ?ｽ??｡????ｽ??ｲN????郢ｧ闌ｨ?ｽ?ｸ闔ｨ螟ｲ?ｽ?ｽ??｢??U???郢ｧ闌ｨ?ｽ?ｸ闔ｨ螟ｲ?ｽ?ｽ??｢??U????????????郢ｧ謇假ｽｽ?ｽ??｡????ｽ??ｸ?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda23f3f553f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbda13f3f3fefbdbd3fefbdb83f573f3f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda23f3f553f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbda13f3f3fefbdbd3fefbdb24e3f3f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda23f3f553f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbda13f3f3fefbdbd3fefbdb83f573f3f3f | ??????膵ц??十鐔梧ｨ紊駕十鐔?鐔??U???膵ц??十鐔梧ｨ紊駕十鐔?鐔??U????????????膵ф??鐔緒十?鐔???鐔?鐔?W????膵ц??十鐔梧ｨ紊駕十鐔?鐔??U???膵ц??十鐔梧ｨ紊駕十鐔?鐔??U??????????????膵ф??鐔緒十?鐔???鐔?鐔?????膵ц??十鐔梧ｨ紊駕十鐔?鐔??U???膵ц??十鐔梧ｨ紊駕十鐔?鐔??U????????????膵ф??鐔緒十?鐔???鐔?鐔?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda23f3f553f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbda13f3f3fefbdbd3fefbdb83f573f3f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda23f3f553f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbda13f3f3fefbdbd3fefbdb24e3f3f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda23f3f553f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbda13f3f3fefbdbd3fefbdb83f573f3f3f | ??????繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?｢??U???繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?｢??U????????????繧托ｽｽ?｡???ｽ?ｸ?W????繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?｢??U???繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?｢??U??????????????繧托ｽｽ?｡???ｽ?ｲN????繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?｢??U???繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?｢??U????????????繧托ｽｽ?｡???ｽ?ｸ?W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda23f3f553f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbda13f3f3fefbdbd3fefbdb83f573f3f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda23f3f553f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbda13f3f3fefbdbd3fefbdb24e3f3f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda23f3f553f3f3fe7b9a7e88ca8efbdbdefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbdbd3fefbda23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbda13f3f3fefbdbd3fefbdb83f573f3f3f | ??????濚㎬뙣節쏙슛傲ⓨㅂ節쏙슬?節∨?U???濚㎬뙣節쏙슛傲ⓨㅂ節쏙슬?節∨?U????????????濚㎪돇節쏙슬?節???節숫節륨W????濚㎬뙣節쏙슛傲ⓨㅂ節쏙슬?節∨?U???濚㎬뙣節쏙슛傲ⓨㅂ節쏙슬?節∨?U??????????????濚㎪돇節쏙슬?節???節숫節콾????濚㎬뙣節쏙슛傲ⓨㅂ節쏙슬?節∨?U???濚㎬뙣節쏙슛傲ⓨㅂ節쏙슬?節∨?U????????????濚㎪돇節쏙슬?節???節숫節륨W??? |