同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6ad3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6ad3f3f3f3f3fefa78febb88dd09d3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb39b3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6adefa78febb88decb3a63f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6ad3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6ad3f3f3f3f3fefa78febb88dd09d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6ad3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6ad3f3f3f3f3fefa78febb88dd09d3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb39b3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6adefa78febb88decb3a63f3f3f | ??????ç¶ê·£ì¶µ??ç¶ê·£ì¶????ç¶ê·£ì¶µ??ç¶ê·£ì¶?????ï§ë¸Ð???????ï§ë£¸ì³?ç¶ê·£ì¶µ??ç¶ê·£ì¶ï§ë¸ì³¦????ç¶ê·£ì¶µ??ç¶ê·£ì¶????ç¶ê·£ì¶µ??ç¶ê·£ì¶?????ï§ë¸Ð?????????N????ç¶ê·£ì¶µ??ç¶ê·£ì¶????ç¶ê·£ì¶µ??ç¶ê·£ì¶?????ï§ë¸Ð???????ï§ë£¸ì³?ç¶ê·£ì¶µ??ç¶ê·£ì¶ï§ë¸ì³¦??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6ad3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6ad3f3f3f3f3fefa78febb88dd09d3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb39b3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6adefa78febb88decb3a63f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6ad3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6ad3f3f3f3f3fefa78febb88dd09d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6ad3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6ad3f3f3f3f3fefa78febb88dd09d3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb39b3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6adefa78febb88decb3a63f3f3f | ??????邯ｭ?｣?ｵ??邯ｭ?｣?ｭ????邯ｭ?｣?ｵ??邯ｭ?｣?ｭ??????壌ｸ災????????壌｣ｸ??邯ｭ?｣?ｵ??邯ｭ?｣?ｭ?壌ｸ作ｳｦ????邯ｭ?｣?ｵ??邯ｭ?｣?ｭ????邯ｭ?｣?ｵ??邯ｭ?｣?ｭ??????壌ｸ災?????????N????邯ｭ?｣?ｵ??邯ｭ?｣?ｭ????邯ｭ?｣?ｵ??邯ｭ?｣?ｭ??????壌ｸ災????????壌｣ｸ??邯ｭ?｣?ｵ??邯ｭ?｣?ｭ?壌ｸ作ｳｦ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6ad3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6ad3f3f3f3f3fefa78febb88dd09d3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb39b3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6adefa78febb88decb3a63f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6ad3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6ad3f3f3f3f3fefa78febb88dd09d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6ad3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6ad3f3f3f3f3fefa78febb88dd09d3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb39b3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6adefa78febb88decb3a63f3f3f | ??????膓?沓豢??膓?沓豢????膓?沓豢??膓?沓豢?????錻鰵?????????錻鯽語??膓?沓豢??膓?沓豢??觚?豎????膓?沓豢??膓?沓豢????膓?沓豢??膓?沓豢?????錻鰵???????????N????膓?沓豢??膓?沓豢????膓?沓豢??膓?沓豢?????錻鰵?????????錻鯽語??膓?沓豢??膓?沓豢??觚?豎??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6ad3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6ad3f3f3f3f3fefa78febb88dd09d3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb39b3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6adefa78febb88decb3a63f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6ad3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6ad3f3f3f3f3fefa78febb88dd09d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6ad3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6ad3f3f3f3f3fefa78febb88dd09d3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb39b3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6adefa78febb88decb3a63f3f3f | ??????維귣춵??維귣춭????維귣춵??維귣춭?????紐븍Н???????紐룸쳛?維귣춵??維귣춭紐븍쳦????維귣춵??維귣춭????維귣춵??維귣춭?????紐븍Н?????????N????維귣춵??維귣춭????維귣춵??維귣춭?????紐븍Н???????紐룸쳛?維귣춵??維귣춭紐븍쳦??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6ad3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6ad3f3f3f3f3fefa78febb88dd09d3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb39b3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6adefa78febb88decb3a63f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6ad3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6ad3f3f3f3f3fefa78febb88dd09d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6ad3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6ad3f3f3f3f3fefa78febb88dd09d3f3f3f3f3f3f3fefa78feba3b8ecb39b3fe7b6adeab7a3ecb6b53f3fe7b6adeab7a3ecb6adefa78febb88decb3a63f3f3f | ??????泳?랜異덤?泳?랜異????泳?랜異덤?泳?랜異?????筌뤿툖句???????筌뤿８爾쌎泳?랜異덤?泳?랜異?쭗釉띿낌????泳?랜異덤?泳?랜異????泳?랜異덤?泳?랜異?????筌뤿툖句?????????N????泳?랜異덤?泳?랜異????泳?랜異덤?泳?랜異?????筌뤿툖句???????筌뤿８爾쌎泳?랜異덤?泳?랜異?쭗釉띿낌??? |