同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????絶ê»ì絶ê´çµ¶ê´????????絶ê»ì絶ê´çµ¶ê´???????絶ê»ì絶ê·ìºç¯â¨???絶ê»ì絶ê´çµ¶ê´???????????????絶ê»ì絶ê´çµ¶ê´????????絶ê»ì絶ê´çµ¶ê´???????絶ê»ì絶ê·ìºç¯â¨???絶ê»ì絶ê´çµ¶ê´????????絶ê»ì絶ê·ìºç¯â¨??絶ê»ì絶ê·ìºç¯â¨??????絶ê»ì絶ê´çµ¶ê´????????絶ê»ì絶ê´çµ¶ê´???????絶ê»ì絶ê·ìºç¯â¨???絶ê»ì絶ê´çµ¶ê´?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????邨カ?南汚邨カ?堤オカ?????????邨カ?南汚邨カ?堤オカ????????邨カ?南艶邨カ?樌コ咏ッ?竏ィ???邨カ?南汚邨カ?堤オカ????????????????邨カ?南汚邨カ?堤オカ?????????邨カ?南汚邨カ?堤オカ????????邨カ?南艶邨カ?樌コ咏ッ?竏ィ???邨カ?南汚邨カ?堤オカ?????????邨カ?南艶邨カ?樌コ咏ッ?竏ィ??邨カ?南艶邨カ?樌コ咏ッ?竏ィ??????邨カ?南汚邨カ?堤オカ?????????邨カ?南汚邨カ?堤オカ????????邨カ?南艶邨カ?樌コ咏ッ?竏ィ???邨カ?南汚邨カ?堤オカ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????腟玖???腟玖?腟玖?????????腟玖???腟玖?腟玖????????腟玖???腟玖?貂?膀?????腟玖???腟玖?腟玖????????????????腟玖???腟玖?腟玖?????????腟玖???腟玖?腟玖????????腟玖???腟玖?貂?膀?????腟玖???腟玖?腟玖?????????腟玖???腟玖?貂?膀????腟玖???腟玖?貂?膀????????腟玖???腟玖?腟玖?????????腟玖???腟玖?腟玖????????腟玖???腟玖?貂?膀?????腟玖???腟玖?腟玖??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????絶껓쉘絶괒絶괒????????絶껓쉘絶괒絶괒???????絶껓쉐絶귞캙節∨???絶껓쉘絶괒絶괒???????????????絶껓쉘絶괒絶괒????????絶껓쉘絶괒絶괒???????絶껓쉐絶귞캙節∨???絶껓쉘絶괒絶괒????????絶껓쉐絶귞캙節∨??絶껓쉐絶귞캙節∨??????絶껓쉘絶괒絶괒????????絶껓쉘絶괒絶괒???????絶껓쉐絶귞캙節∨???絶껓쉘絶괒絶괒?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eecba99e7af80e288a83f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????永띔퍜揖섊독愿믥독愿묦???????永띔퍜揖섊독愿믥독愿묦??????永띔퍜揖먪독洹욎틯影?松???永띔퍜揖섊독愿믥독愿묦??????????????永띔퍜揖섊독愿믥독愿묦???????永띔퍜揖섊독愿믥독愿묦??????永띔퍜揖먪독洹욎틯影?松???永띔퍜揖섊독愿믥독愿묦???????永띔퍜揖먪독洹욎틯影?松??永띔퍜揖먪독洹욎틯影?松??????永띔퍜揖섊독愿믥독愿묦???????永띔퍜揖섊독愿믥독愿묦??????永띔퍜揖먪독洹욎틯影?松???永띔퍜揖섊독愿믥독愿묦????????????? |