同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe8a73f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b8e382a73f3fe7b53f3f3fe8a73f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b8e382a73f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe8a73f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b8e382a73f3fe7b53f3f3fe8a73f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b8e382a73f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe8a73f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b8e382a73f3fe7b53f3f3fe8a73f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b8e382a73f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????çµ???è§???ç´®?覲糸ã§??çµ???è§???ç´®?覲糸ã§??ç´®?覿????æ??????????ç´®?覲???è¾????????????????çµ???è§???ç´®?覲糸ã§??çµ???è§???ç´®?覲糸ã§??ç´®?覿????æ??????????ç´®?覿????æ????????çµ???è§???ç´®?覲糸ã§??çµ???è§???ç´®?覲糸ã§??ç´®?覿????æ??????????ç´®?覲???è¾??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe8a73f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b8e382a73f3fe7b53f3f3fe8a73f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b8e382a73f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe8a73f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b8e382a73f3fe7b53f3f3fe8a73f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b8e382a73f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe8a73f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b8e382a73f3fe7b53f3f3fe8a73f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b8e382a73f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????邨???隗???邏ｮ?隕ｲ邉ｸ繧ｧ??邨???隗???邏ｮ?隕ｲ邉ｸ繧ｧ??邏ｮ?隕ｿ????譌??????????邏ｮ?隕ｲ???陝ｾ????????????????邨???隗???邏ｮ?隕ｲ邉ｸ繧ｧ??邨???隗???邏ｮ?隕ｲ邉ｸ繧ｧ??邏ｮ?隕ｿ????譌??????????邏ｮ?隕ｿ????譌????????邨???隗???邏ｮ?隕ｲ邉ｸ繧ｧ??邨???隗???邏ｮ?隕ｲ邉ｸ繧ｧ??邏ｮ?隕ｿ????譌??????????邏ｮ?隕ｲ???陝ｾ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe8a73f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b8e382a73f3fe7b53f3f3fe8a73f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b8e382a73f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe8a73f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b8e382a73f3fe7b53f3f3fe8a73f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b8e382a73f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe8a73f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b8e382a73f3fe7b53f3f3fe8a73f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b8e382a73f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????腟???茹???膣?荀牙蓋???腟???茹???膣?荀牙蓋???膣?荀???????????????膣?荀????????????????????腟???茹???膣?荀牙蓋???腟???茹???膣?荀牙蓋???膣?荀???????????????膣?荀?????????????腟???茹???膣?荀牙蓋???腟???茹???膣?荀牙蓋???膣?荀???????????????膣?荀??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe8a73f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b8e382a73f3fe7b53f3f3fe8a73f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b8e382a73f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe8a73f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b8e382a73f3fe7b53f3f3fe8a73f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b8e382a73f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe8a73f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b8e382a73f3fe7b53f3f3fe8a73f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b8e382a73f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????紮?覲糸ェ??????????紮?覲糸ェ??紮?覿???????????????紮?覲???蟾????????????????????????紮?覲糸ェ??????????紮?覲糸ェ??紮?覿???????????????紮?覿?????????????????????紮?覲糸ェ??????????紮?覲糸ェ??紮?覿???????????????紮?覲???蟾??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe8a73f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b8e382a73f3fe7b53f3f3fe8a73f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b8e382a73f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe8a73f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b8e382a73f3fe7b53f3f3fe8a73f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b8e382a73f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe8a73f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b8e382a73f3fe7b53f3f3fe8a73f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b8e382a73f3fe7b4ae3fe8a6bf3f3f3f3fe6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b23f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????永???鰲???榮?誤꿰낯循??永???鰲???榮?誤꿰낯循??榮?誤엌???嶪??????????榮?誤깰??汚쐬???????????????永???鰲???榮?誤꿰낯循??永???鰲???榮?誤꿰낯循??榮?誤엌???嶪??????????榮?誤엌???嶪????????永???鰲???榮?誤꿰낯循??永???鰲???榮?誤꿰낯循??榮?誤엌???嶪??????????榮?誤깰??汚쐬?????????????? |