同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3f3fe7bd3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3f3fe7bd3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????çµ?????èªæ¡????çµ????èªæ¬????çµ??????çµ?????èªæ¡????çµ????èªæ¬????çµ??????çµ????èªæ¡??????çµ??????????çµ????èªæ¬?????ç½?çµ????????????????çµ?????èªæ¡????çµ????èªæ¬????çµ??????çµ?????èªæ¡????çµ????èªæ¬????çµ??????çµ????èªæ¡??????çµ??????????çµ????èªæ¡??????çµ????????çµ?????èªæ¡????çµ????èªæ¬????çµ??????çµ?????èªæ¡????çµ????èªæ¬????çµ??????çµ????èªæ¡??????çµ??????????çµ????èªæ¬?????ç½?çµ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3f3fe7bd3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3f3fe7bd3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????邨?????闔ｪ譯????邨????闔ｪ谺????邨??????邨?????闔ｪ譯????邨????闔ｪ谺????邨??????邨????闔ｪ譯??????邨??????????邨????闔ｪ谺?????鄂?邨????????????????邨?????闔ｪ譯????邨????闔ｪ谺????邨??????邨?????闔ｪ譯????邨????闔ｪ谺????邨??????邨????闔ｪ譯??????邨??????????邨????闔ｪ譯??????邨????????邨?????闔ｪ譯????邨????闔ｪ谺????邨??????邨?????闔ｪ譯????邨????闔ｪ谺????邨??????邨????闔ｪ譯??????邨??????????邨????闔ｪ谺?????鄂?邨??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3f3fe7bd3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3f3fe7bd3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????腟???????????腟??????????腟??????腟???????????腟??????????腟??????腟????????????腟??????????腟???????????臀?腟????????????????腟???????????腟??????????腟??????腟???????????腟??????????腟??????腟????????????腟??????????腟????????????腟????????腟???????????腟??????????腟??????腟???????????腟??????????腟??????腟????????????腟??????????腟???????????臀?腟??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3f3fe7bd3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3f3fe7bd3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????莪??????????莪??????????????????莪??????????莪?????????????????莪???????????????????????莪???????????????????????????????莪??????????莪??????????????????莪??????????莪?????????????????莪???????????????????????莪??????????????????????莪??????????莪??????????????????莪??????????莪?????????????????莪???????????????????????莪???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3f3fe7bd3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6a13f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe88eaae6ac3f3f3f3f3fe7bd3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????永?????傲ゆ????永????傲ゆ????永??????永?????傲ゆ????永????傲ゆ????永??????永????傲ゆ??????永??????????永????傲ゆ?????營?永????????????????永?????傲ゆ????永????傲ゆ????永??????永?????傲ゆ????永????傲ゆ????永??????永????傲ゆ??????永??????????永????傲ゆ??????永????????永?????傲ゆ????永????傲ゆ????永??????永?????傲ゆ????永????傲ゆ????永??????永????傲ゆ??????永??????????永????傲ゆ?????營?永??????????????? |