同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fb6b53f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fb6b53f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3fe8b13f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fb6b53f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fb6b53f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fb6b53f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fb6b53f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3fe8b13f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????çµ????????¶µ???????ç¶???ç¶???ç¶??????çµ?????ç¶???çµ????????¶µ???????ç¶???ç¶???ç¶??????çµ?????ç¶?????ç¶??ç¶??ç¶????ç¶??????????²ã???ç¶??????????????ç¶??ç¶??ç¶???????ç¶??ç¶?????????ç¶????????ç¶????è±???ç¶????????????çµ????????¶µ???????ç¶???ç¶???ç¶??????çµ?????ç¶???çµ????????¶µ???????ç¶???ç¶???ç¶??????çµ?????ç¶?????ç¶??ç¶??ç¶????ç¶??????????²ã???ç¶??????????????ç¶??ç¶??ç¶????ç¶??????????²ã???ç¶??????????çµ????????¶µ???????ç¶???ç¶???ç¶??????çµ?????ç¶???çµ????????¶µ???????ç¶???ç¶???ç¶??????çµ?????ç¶?????ç¶??ç¶??ç¶????ç¶??????????²ã???ç¶??????????????ç¶??ç¶??ç¶???????ç¶??ç¶?????????ç¶????????ç¶????è±???ç¶??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fb6b53f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fb6b53f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3fe8b13f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fb6b53f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fb6b53f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fb6b53f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fb6b53f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3fe8b13f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????邨????????ｶｵ???????邯???邯???邯??????邨?????邯???邨????????ｶｵ???????邯???邯???邯??????邨?????邯?????邯??邯??邯????邯??????????ｲ???邯??????????????邯??邯??邯???????邯??邯?????????邯????????邯????雎???邯????????????邨????????ｶｵ???????邯???邯???邯??????邨?????邯???邨????????ｶｵ???????邯???邯???邯??????邨?????邯?????邯??邯??邯????邯??????????ｲ???邯??????????????邯??邯??邯????邯??????????ｲ???邯??????????邨????????ｶｵ???????邯???邯???邯??????邨?????邯???邨????????ｶｵ???????邯???邯???邯??????邨?????邯?????邯??邯??邯????邯??????????ｲ???邯??????????????邯??邯??邯???????邯??邯?????????邯????????邯????雎???邯??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fb6b53f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fb6b53f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3fe8b13f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fb6b53f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fb6b53f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fb6b53f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fb6b53f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3fe8b13f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????腟????????教???????膓???膓???膓??????腟?????膓???腟????????教???????膓???膓???膓??????腟?????膓?????膓??膓??膓????膓??????????蚊???膓??????????????膓??膓??膓???????膓??膓?????????膓????????膓????莟???膓????????????腟????????教???????膓???膓???膓??????腟?????膓???腟????????教???????膓???膓???膓??????腟?????膓?????膓??膓??膓????膓??????????蚊???膓??????????????膓??膓??膓????膓??????????蚊???膓??????????腟????????教???????膓???膓???膓??????腟?????膓???腟????????教???????膓???膓???膓??????腟?????膓?????膓??膓??膓????膓??????????蚊???膓??????????????膓??膓??膓???????膓??膓?????????膓????????膓????莟???膓??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fb6b53f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fb6b53f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3fe8b13f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fb6b53f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fb6b53f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fb6b53f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fb6b53f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3fe8b13f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fb6b53f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fb6b53f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3fe8b13f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fb6b53f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fb6b53f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fb6b53f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fb6b53f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3fe7b63f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3f3fe8b13f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????永????????떫???????泳???泳???泳??????永?????泳???永????????떫???????泳???泳???泳??????永?????泳?????泳??泳??泳????泳??????????꿔???泳??????????????泳??泳??泳???????泳??泳?????????泳????????泳????穩???泳????????????永????????떫???????泳???泳???泳??????永?????泳???永????????떫???????泳???泳???泳??????永?????泳?????泳??泳??泳????泳??????????꿔???泳??????????????泳??泳??泳????泳??????????꿔???泳??????????永????????떫???????泳???泳???泳??????永?????泳???永????????떫???????泳???泳???泳??????永?????泳?????泳??泳??泳????泳??????????꿔???泳??????????????泳??泳??泳???????泳??泳?????????泳????????泳????穩???泳??????????? |