同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7b094e79fa3fb9eac3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa3e79eb63f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa3e79e3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7b094e79fa3fb9eac3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa3e79eb63f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7b094e79fa3fb9eac3f3f3f3f4e3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7b094e79fa3fb9eac3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa3e79eb63f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa3e79e3f3f3f | ??????ç°ç£ç£ç°ç£ûª???????ç°ç£ç£ç°ç£ûª??????ç®????ç°ç£û¬??ç°ç£??ç°ç£ç¶???????ç°ç£ç£ç°ç£ûª????ç°ç£??ç°ç£ç????ç°ç£ç£ç°ç£ûª???????ç°ç£ç£ç°ç£ûª??????ç®????ç°ç£û¬??ç°ç£??ç°ç£ç¶??????ç®????ç°ç£û¬????N????ç°ç£ç£ç°ç£ûª???????ç°ç£ç£ç°ç£ûª??????ç®????ç°ç£û¬??ç°ç£??ç°ç£ç¶???????ç°ç£ç£ç°ç£ûª????ç°ç£??ç°ç£ç??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7b094e79fa3fb9eac3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa3e79eb63f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa3e79e3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7b094e79fa3fb9eac3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa3e79eb63f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7b094e79fa3fb9eac3f3f3f3f4e3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7b094e79fa3fb9eac3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa3e79eb63f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa3e79e3f3f3f | ??????邁皮泪遏」邁皮泪薰ェ???????邁皮泪遏」邁皮泪薰ェ??????邂????邁皮泪薰ャ??邁皮泪??邁皮泪迸カ???????邁皮泪遏」邁皮泪薰ェ????邁皮泪??邁皮泪迸????邁皮泪遏」邁皮泪薰ェ???????邁皮泪遏」邁皮泪薰ェ??????邂????邁皮泪薰ャ??邁皮泪??邁皮泪迸カ??????邂????邁皮泪薰ャ????N????邁皮泪遏」邁皮泪薰ェ???????邁皮泪遏」邁皮泪薰ェ??????邂????邁皮泪薰ャ??邁皮泪??邁皮泪迸カ???????邁皮泪遏」邁皮泪薰ェ????邁皮泪??邁皮泪迸??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7b094e79fa3fb9eac3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa3e79eb63f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa3e79e3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7b094e79fa3fb9eac3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa3e79eb63f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7b094e79fa3fb9eac3f3f3f3f4e3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7b094e79fa3fb9eac3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa3e79eb63f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa3e79e3f3f3f | ??????膂??g?g???????????膂??g?g??????????膊????膂??????膂????膂??g????????膂??g?g????????膂????膂??g?????膂??g?g???????????膂??g?g??????????膊????膂??????膂????膂??g???????膊????膂????????N????膂??g?g???????????膂??g?g??????????膊????膂??????膂????膂??g????????膂??g?g????????膂????膂??g???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7b094e79fa3fb9eac3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa3e79eb63f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa3e79e3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7b094e79fa3fb9eac3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa3e79eb63f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7b094e79fa3fb9eac3f3f3f3f4e3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7b094e79fa3fb9eac3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa3e79eb63f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa3e79e3f3f3f | ??????簔矣矣簔矣??????????簔矣矣簔矣??????????????簔矣?????簔矣??簔矣瞶???????簔矣矣簔矣???????簔矣??簔矣?????簔矣矣簔矣??????????簔矣矣簔矣??????????????簔矣?????簔矣??簔矣瞶???????????簔矣???????N????簔矣矣簔矣??????????簔矣矣簔矣??????????????簔矣?????簔矣??簔矣瞶???????簔矣矣簔矣???????簔矣??簔矣???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7b094e79fa3fb9eac3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa3e79eb63f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa3e79e3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7b094e79fa3fb9eac3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa3e79eb63f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7b094e79fa3fb9eac3f3f3f3f4e3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7b094e79fa3fb9eac3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa3e79eb63f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e79fa3e7b094e79fa3fb9eaa3f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa3e79e3f3f3f | ??????怜붺윢艶g컮艶{옫???????怜붺윢艶g컮艶{옫??????嶸????怜붺윢兄??怜붺윢??怜붺윢琰딴??????怜붺윢艶g컮艶{옫????怜붺윢??怜붺윢琰????怜붺윢艶g컮艶{옫???????怜붺윢艶g컮艶{옫??????嶸????怜붺윢兄??怜붺윢??怜붺윢琰딴?????嶸????怜붺윢兄????N????怜붺윢艶g컮艶{옫???????怜붺윢艶g컮艶{옫??????嶸????怜붺윢兄??怜붺윢??怜붺윢琰딴??????怜붺윢艶g컮艶{옫????怜붺윢??怜붺윢琰??? |