同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e7998ceab9b03f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e7998ceab9b03f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e7998ceab9b03f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e7998ceab9b03f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec8f99ec8aade7af80e385b6ec9cba3f4e3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e7998ceab9b03f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e7998ceab9b03f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ç¯ìµì¥å¢º??ç¯ìµì´çê¹°??ç¯ìµì¥å¢º??ç¯ìµì´çê¹°??ç¯ìµìé³â???????????????ç¯ìµì¥å¢º??ç¯ìµì´çê¹°??ç¯ìµì¥å¢º??ç¯ìµì´çê¹°??ç¯ìµìé³â????????ç¯ìµìç±ììç¯ã ¶ìº?N????ç¯ìµì¥å¢º??ç¯ìµì´çê¹°??ç¯ìµì¥å¢º??ç¯ìµì´çê¹°??ç¯ìµìé³â?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e7998ceab9b03f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e7998ceab9b03f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e7998ceab9b03f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e7998ceab9b03f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec8f99ec8aade7af80e385b6ec9cba3f4e3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e7998ceab9b03f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e7998ceab9b03f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????遽??オ?・蠅コ??遽??オ?エ逋語ケー??遽??オ?・蠅コ??遽??オ?エ逋語ケー??遽??オ?ュ驫ウ竄???????????????遽??オ?・蠅コ??遽??オ?エ逋語ケー??遽??オ?・蠅コ??遽??オ?エ逋語ケー??遽??オ?ュ驫ウ竄????????遽??オ?ュ辭ア?呷姦遽?繞カ?コ?N????遽??オ?・蠅コ??遽??オ?エ逋語ケー??遽??オ?・蠅コ??遽??オ?エ逋語ケー??遽??オ?ュ驫ウ竄?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e7998ceab9b03f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e7998ceab9b03f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e7998ceab9b03f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e7998ceab9b03f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec8f99ec8aade7af80e385b6ec9cba3f4e3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e7998ceab9b03f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e7998ceab9b03f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????膀??旧?ュ∈??膀??旧?雁??蟾??膀??旧?ュ∈??膀??旧?雁??蟾??膀??旧???鰍?????????????????膀??旧?ュ∈??膀??旧?雁??蟾??膀??旧?ュ∈??膀??旧?雁??蟾??膀??旧???鰍??????????膀??旧???煙?????苦??N????膀??旧?ュ∈??膀??旧?雁??蟾??膀??旧?ュ∈??膀??旧?雁??蟾??膀??旧???鰍???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e7998ceab9b03f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e7998ceab9b03f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e7998ceab9b03f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e7998ceab9b03f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec8f99ec8aade7af80e385b6ec9cba3f4e3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e7998ceab9b03f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e7998ceab9b03f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????節억쉥墺??節억숴癌깰??節억쉥墺??節억숴癌깰??節억쉭銳₃???????????????節억쉥墺??節억숴癌깰??節억쉥墺??節억숴癌깰??節억쉭銳₃????????節억쉭熱쏙슭節ㅶ윺?N????節억쉥墺??節억숴癌깰??節억쉥墺??節억숴癌깰??節억쉭銳₃?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e7998ceab9b03f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e7998ceab9b03f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e7998ceab9b03f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e7998ceab9b03f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e282833f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec8f99ec8aade7af80e385b6ec9cba3f4e3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e7998ceab9b03f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e7998ceab9b03f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????影?擬듭돟罌법?影?擬듭댋捻뚭물??影?擬듭돟罌법?影?擬듭댋捻뚭물??影?擬듭돪僚년굛???????????????影?擬듭돟罌법?影?擬듭댋捻뚭물??影?擬듭돟罌법?影?擬듭댋捻뚭물??影?擬듭돪僚년굛????????影?擬듭돪輦깆룞泣??栒띠쑛?N????影?擬듭돟罌법?影?擬듭댋捻뚭물??影?擬듭돟罌법?影?擬듭댋捻뚭물??影?擬듭돪僚년굛?????????????? |