同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3fe7af80eb81973fe7af80ec8f99ec89903fe5beaaeb90aaeca9823fe7af803f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3fe7af80eb81973fe7af80ec8f99ec89903fe5beaaeb90aaeca9823fe7af803f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb8d83ebb5ba3fe7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3fe7af803f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3fe7af80eb81973fe7af80ec8f99ec89903fe5beaaeb90aaeca9823fe7af803f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3fe7af80eb81973fe7af80ec8f99ec89903fe5beaaeb90aaeca9823fe7af803f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb8d83ebb5ba3fe7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb8d83ebb5ba3fe7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec88b43f3f3f3fe5beaaeb81b9eab1a83f3f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3fe7af80eb81973fe7af80ec8f99ec89903fe5beaaeb90aaeca9823fe7af803f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3fe7af80eb81973fe7af80ec8f99ec89903fe5beaaeb90aaeca9823fe7af803f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb8d83ebb5ba3fe7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3fe7af803f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ç¯ìì?循ëê±®?ç¯ë?ç¯ìì?循ëªì©?ç¯???ç¯ìì?循ëê±®?ç¯ë?ç¯ìì?循ëªì©?ç¯???ç¯ìì?循ë뵺?ç¯ë¤?ç¯ìì?循ëê±®???????ç¯ìì???ç¯??ç¯ìì??????????ç¯ìì?循ëê±®?ç¯ë?ç¯ìì?循ëªì©?ç¯???ç¯ìì?循ëê±®?ç¯ë?ç¯ìì?循ëªì©?ç¯???ç¯ìì?循ë뵺?ç¯ë¤?ç¯ìì?循ëê±®???????ç¯ìì?循ë뵺?ç¯ë¤?ç¯ìì´????循ë¹ê±¨????ç¯ìì?循ëê±®?ç¯ë?ç¯ìì?循ëªì©?ç¯???ç¯ìì?循ëê±®?ç¯ë?ç¯ìì?循ëªì©?ç¯???ç¯ìì?循ë뵺?ç¯ë¤?ç¯ìì?循ëê±®???????ç¯ìì???ç¯??ç¯ìì????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3fe7af80eb81973fe7af80ec8f99ec89903fe5beaaeb90aaeca9823fe7af803f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3fe7af80eb81973fe7af80ec8f99ec89903fe5beaaeb90aaeca9823fe7af803f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb8d83ebb5ba3fe7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3fe7af803f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3fe7af80eb81973fe7af80ec8f99ec89903fe5beaaeb90aaeca9823fe7af803f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3fe7af80eb81973fe7af80ec8f99ec89903fe5beaaeb90aaeca9823fe7af803f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb8d83ebb5ba3fe7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb8d83ebb5ba3fe7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec88b43f3f3f3fe5beaaeb81b9eab1a83f3f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3fe7af80eb81973fe7af80ec8f99ec89903fe5beaaeb90aaeca9823fe7af803f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3fe7af80eb81973fe7af80ec8f99ec89903fe5beaaeb90aaeca9823fe7af803f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb8d83ebb5ba3fe7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3fe7af803f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????遽??呷沿?蠕ｪ?殊ｱｮ?遽???遽??呷艶?蠕ｪ?ｪ??遽????遽??呷沿?蠕ｪ?殊ｱｮ?遽???遽??呷艶?蠕ｪ?ｪ??遽????遽??呷鉛?蠕ｪ??ｵｺ?遽??､?遽??呷沿?蠕ｪ?殊ｱｮ???????遽??呷艶???遽???遽??呷艶??????????遽??呷沿?蠕ｪ?殊ｱｮ?遽???遽??呷艶?蠕ｪ?ｪ??遽????遽??呷沿?蠕ｪ?殊ｱｮ?遽???遽??呷艶?蠕ｪ?ｪ??遽????遽??呷鉛?蠕ｪ??ｵｺ?遽??､?遽??呷沿?蠕ｪ?殊ｱｮ???????遽??呷鉛?蠕ｪ??ｵｺ?遽??､?遽??呷斡????蠕ｪ?ｹ?ｨ????遽??呷沿?蠕ｪ?殊ｱｮ?遽???遽??呷艶?蠕ｪ?ｪ??遽????遽??呷沿?蠕ｪ?殊ｱｮ?遽???遽??呷艶?蠕ｪ?ｪ??遽????遽??呷鉛?蠕ｪ??ｵｺ?遽??､?遽??呷沿?蠕ｪ?殊ｱｮ???????遽??呷艶???遽???遽??呷艶????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3fe7af80eb81973fe7af80ec8f99ec89903fe5beaaeb90aaeca9823fe7af803f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3fe7af80eb81973fe7af80ec8f99ec89903fe5beaaeb90aaeca9823fe7af803f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb8d83ebb5ba3fe7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3fe7af803f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3fe7af80eb81973fe7af80ec8f99ec89903fe5beaaeb90aaeca9823fe7af803f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3fe7af80eb81973fe7af80ec8f99ec89903fe5beaaeb90aaeca9823fe7af803f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb8d83ebb5ba3fe7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb8d83ebb5ba3fe7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec88b43f3f3f3fe5beaaeb81b9eab1a83f3f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3fe7af80eb81973fe7af80ec8f99ec89903fe5beaaeb90aaeca9823fe7af803f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3fe7af80eb81973fe7af80ec8f99ec89903fe5beaaeb90aaeca9823fe7af803f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb8d83ebb5ba3fe7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3fe7af803f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????膀??????緇???窺?膀????膀??????緇?????膀????膀??????緇???窺?膀????膀??????緇?????膀????膀??????緇???覽?膀???膀??????緇???窺???????膀????????膀???膀???????????????膀??????緇???窺?膀????膀??????緇?????膀????膀??????緇???窺?膀????膀??????緇?????膀????膀??????緇???覽?膀???膀??????緇???窺???????膀??????緇???覽?膀???膀????????緇??濠烏????膀??????緇???窺?膀????膀??????緇?????膀????膀??????緇???窺?膀????膀??????緇?????膀????膀??????緇???覽?膀???膀??????緇???窺???????膀????????膀???膀?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3fe7af80eb81973fe7af80ec8f99ec89903fe5beaaeb90aaeca9823fe7af803f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3fe7af80eb81973fe7af80ec8f99ec89903fe5beaaeb90aaeca9823fe7af803f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb8d83ebb5ba3fe7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3fe7af803f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3fe7af80eb81973fe7af80ec8f99ec89903fe5beaaeb90aaeca9823fe7af803f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3fe7af80eb81973fe7af80ec8f99ec89903fe5beaaeb90aaeca9823fe7af803f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb8d83ebb5ba3fe7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb8d83ebb5ba3fe7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec88b43f3f3f3fe5beaaeb81b9eab1a83f3f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3fe7af80eb81973fe7af80ec8f99ec89903fe5beaaeb90aaeca9823fe7af803f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3fe7af80eb81973fe7af80ec8f99ec89903fe5beaaeb90aaeca9823fe7af803f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb8d83ebb5ba3fe7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3fe7af803f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????節쏙쉈?循뉎걮?節끗?節쏙쉐?循됪쩂?節???節쏙쉈?循뉎걮?節끗?節쏙쉐?循됪쩂?節???節쏙쉔?循덃뵺?節덤?節쏙쉈?循뉎걮???????節쏙쉐???節??節쏙쉐??????????節쏙쉈?循뉎걮?節끗?節쏙쉐?循됪쩂?節???節쏙쉈?循뉎걮?節끗?節쏙쉐?循됪쩂?節???節쏙쉔?循덃뵺?節덤?節쏙쉈?循뉎걮???????節쏙쉔?循덃뵺?節덤?節쏙숴????循끹걨????節쏙쉈?循뉎걮?節끗?節쏙쉐?循됪쩂?節???節쏙쉈?循뉎걮?節끗?節쏙쉐?循됪쩂?節???節쏙쉔?循덃뵺?節덤?節쏙쉈?循뉎걮???????節쏙쉐???節??節쏙쉐????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3fe7af80eb81973fe7af80ec8f99ec89903fe5beaaeb90aaeca9823fe7af803f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3fe7af80eb81973fe7af80ec8f99ec89903fe5beaaeb90aaeca9823fe7af803f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb8d83ebb5ba3fe7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3fe7af803f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3fe7af80eb81973fe7af80ec8f99ec89903fe5beaaeb90aaeca9823fe7af803f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3fe7af80eb81973fe7af80ec8f99ec89903fe5beaaeb90aaeca9823fe7af803f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb8d83ebb5ba3fe7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb8d83ebb5ba3fe7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec88b43f3f3f3fe5beaaeb81b9eab1a83f3f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3fe7af80eb81973fe7af80ec8f99ec89903fe5beaaeb90aaeca9823fe7af803f3f3fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3fe7af80eb81973fe7af80ec8f99ec89903fe5beaaeb90aaeca9823fe7af803f3f3fe7af80ec8f99ec89943fe5beaaeb8d83ebb5ba3fe7af80eb8da43fe7af80ec8f99ec89883fe5beaaeb898eeab1ae3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3fe7af803f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????影?鷹숈뎵?孃る뎻嫄?影?韋뾁影?鷹숈뎽?孃る맚姨괒影????影?鷹숈뎵?孃る뎻嫄?影?韋뾁影?鷹숈뎽?孃る맚姨괒影????影?鷹숈돁?孃る뛽逾법影?幽｝影?鷹숈뎵?孃る뎻嫄???????影?鷹숈뎽???影???影?鷹숈뎽??????????影?鷹숈뎵?孃る뎻嫄?影?韋뾁影?鷹숈뎽?孃る맚姨괒影????影?鷹숈뎵?孃る뎻嫄?影?韋뾁影?鷹숈뎽?孃る맚姨괒影????影?鷹숈돁?孃る뛽逾법影?幽｝影?鷹숈뎵?孃る뎻嫄???????影?鷹숈돁?孃る뛽逾법影?幽｝影?鷹숈댋????孃る겧嫄????影?鷹숈뎵?孃る뎻嫄?影?韋뾁影?鷹숈뎽?孃る맚姨괒影????影?鷹숈뎵?孃る뎻嫄?影?韋뾁影?鷹숈뎽?孃る맚姨괒影????影?鷹숈돁?孃る뛽逾법影?幽｝影?鷹숈뎵?孃る뎻嫄???????影?鷹숈뎽???影???影?鷹숈뎽????????? |