同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb8ec3f3fe7af3f3fe5be3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb8ec3f3fe7af3f3fe5be3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb8ec3f3fe7af3f3fe5be3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb8ec3f3fe7af3f3fe5be3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb8ec3f3fe7af3f3fe5be3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb8ec3f3fe7af3f3fe5be3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ç¯??½Ã?ä¹????????ç¯??¸ì??ç¯??å¾?????ç¯???????ç¯??½Ã?ä¹????????ç¯??¸ì??ç¯??å¾?????ç¯?????????????????ç¯??½Ã?ä¹????????????ç¯??½Ã?ä¹????????ç¯??¸ì??ç¯??å¾?????ç¯???????ç¯??½Ã?ä¹????????ç¯??¸ì??ç¯??å¾?????ç¯????????????????N????ç¯??½Ã?ä¹????????ç¯??¸ì??ç¯??å¾?????ç¯???????ç¯??½Ã?ä¹????????ç¯??¸ì??ç¯??å¾?????ç¯?????????????????ç¯??½Ã?ä¹??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb8ec3f3fe7af3f3fe5be3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb8ec3f3fe7af3f3fe5be3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb8ec3f3fe7af3f3fe5be3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb8ec3f3fe7af3f3fe5be3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb8ec3f3fe7af3f3fe5be3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb8ec3f3fe7af3f3fe5be3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????遽??ｽﾃ?荵????????遽??ｸ??遽??蠕?????遽???????遽??ｽﾃ?荵????????遽??ｸ??遽??蠕?????遽?????????????????遽??ｽﾃ?荵????????????遽??ｽﾃ?荵????????遽??ｸ??遽??蠕?????遽???????遽??ｽﾃ?荵????????遽??ｸ??遽??蠕?????遽????????????????N????遽??ｽﾃ?荵????????遽??ｸ??遽??蠕?????遽???????遽??ｽﾃ?荵????????遽??ｸ??遽??蠕?????遽?????????????????遽??ｽﾃ?荵??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb8ec3f3fe7af3f3fe5be3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb8ec3f3fe7af3f3fe5be3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb8ec3f3fe7af3f3fe5be3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb8ec3f3fe7af3f3fe5be3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb8ec3f3fe7af3f3fe5be3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb8ec3f3fe7af3f3fe5be3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????膀??獣?箙????????膀??語??膀??緇?????膀???????膀??獣?箙????????膀??語??膀??緇?????膀?????????????????膀??獣?箙????????????膀??獣?箙????????膀??語??膀??緇?????膀???????膀??獣?箙????????膀??語??膀??緇?????膀????????????????N????膀??獣?箙????????膀??語??膀??緇?????膀???????膀??獣?箙????????膀??語??膀??緇?????膀?????????????????膀??獣?箙??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb8ec3f3fe7af3f3fe5be3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb8ec3f3fe7af3f3fe5be3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb8ec3f3fe7af3f3fe5be3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb8ec3f3fe7af3f3fe5be3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb8ec3f3fe7af3f3fe5be3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb8ec3f3fe7af3f3fe5be3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb8ec3f3fe7af3f3fe5be3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb8ec3f3fe7af3f3fe5be3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb8ec3f3fe7af3f3fe5be3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb8ec3f3fe7af3f3fe5be3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb8ec3f3fe7af3f3fe5be3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fb8ec3f3fe7af3f3fe5be3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdc33fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????影??시?阿????????影??몄??影??孃?????影???????影??시?阿????????影??몄??影??孃?????影?????????????????影??시?阿????????????影??시?阿????????影??몄??影??孃?????影???????影??시?阿????????影??몄??影??孃?????影????????????????N????影??시?阿????????影??몄??影??孃?????影???????影??시?阿????????影??몄??影??孃?????影?????????????????影??시?阿??????????? |