同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ç£ç¯ ?ç¯ ?????????????????????ç£ç¯ ?ç¯ ?????????????????????????????????ç£ç¯ ?ç¯ ???????????????????????ç£ç¯ ?ç¯ ????????????????????????????ç£ç¯ ?ç¯ ?????????????????????????????????ç£ç¯ ?ç¯ ????????????????ç£ç¯ ?ç¯ ??????????????????????ç£ç¯ ?ç¯ ?????????????????????ç£ç¯ ?ç¯ ??????????????????????????????????ç£ç¯ ?ç¯ ?????????????????????ç£ç¯ ?ç¯ ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????逎∫ｯ??遽??????????????????????逎∫ｯ??遽??????????????????????????????????逎∫ｯ??遽????????????????????????逎∫ｯ??遽?????????????????????????????逎∫ｯ??遽??????????????????????????????????逎∫ｯ??遽?????????????????逎∫ｯ??遽???????????????????????逎∫ｯ??遽??????????????????????逎∫ｯ??遽???????????????????????????????????逎∫ｯ??遽??????????????????????逎∫ｯ??遽???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????脾?膀??膀??????????????????????脾?膀??膀??????????????????????????????????脾?膀??膀????????????????????????脾?膀??膀?????????????????????????????脾?膀??膀??????????????????????????????????脾?膀??膀?????????????????脾?膀??膀???????????????????????脾?膀??膀??????????????????????脾?膀??膀???????????????????????????????????脾?膀??膀??????????????????????脾?膀??膀???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????磁篠?篠?????????????????????磁篠?篠?????????????????????????????????磁篠?篠???????????????????????磁篠?篠????????????????????????????磁篠?篠?????????????????????????????????磁篠?篠????????????????磁篠?篠??????????????????????磁篠?篠?????????????????????磁篠?篠??????????????????????????????????磁篠?篠?????????????????????磁篠?篠??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381e7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????髥곭캙?影잶????????????????????髥곭캙?影잶????????????????????????????????髥곭캙?影잶??????????????????????髥곭캙?影잶???????????????????????????髥곭캙?影잶????????????????????????????????髥곭캙?影잶???????????????髥곭캙?影잶?????????????????????髥곭캙?影잶????????????????????髥곭캙?影잶?????????????????????????????????髥곭캙?影잶????????????????????髥곭캙?影잶?????????????? |