同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee9192e79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee88ac3f3f3fe79cb83f3f3f3f553f3f3fe79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee9192e79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee88ac3f3f3fe79cb83f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fe79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee9192e79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee88ac3f3f3fe79cb83f3f3f3f553f3f3fe79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee9192e79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee88ac3f3f3fe79cb83f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee9192e79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee88ac3f3f3fe79cb83f3f3f3f553f3f3fe79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee9192e79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee88ac3f3f3fe79cb83f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????ç¸î§ç¸ï¾è¶ï¾??îç¸î§ç¸ï¾è¶ï¾??î¬???ç¸????U???ç¸î§ç¸ï¾è¶ï¾??îç¸î§ç¸ï¾è¶ï¾??î¬???ç¸????U??????????????W????ç¸î§ç¸ï¾è¶ï¾??îç¸î§ç¸ï¾è¶ï¾??î¬???ç¸????U???ç¸î§ç¸ï¾è¶ï¾??îç¸î§ç¸ï¾è¶ï¾??î¬???ç¸????U???????????????N????ç¸î§ç¸ï¾è¶ï¾??îç¸î§ç¸ï¾è¶ï¾??î¬???ç¸????U???ç¸î§ç¸ï¾è¶ï¾??îç¸î§ç¸ï¾è¶ï¾??î¬???ç¸????U??????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee9192e79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee88ac3f3f3fe79cb83f3f3f3f553f3f3fe79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee9192e79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee88ac3f3f3fe79cb83f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fe79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee9192e79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee88ac3f3f3fe79cb83f3f3f3f553f3f3fe79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee9192e79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee88ac3f3f3fe79cb83f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee9192e79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee88ac3f3f3fe79cb83f3f3f3f553f3f3fe79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee9192e79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee88ac3f3f3fe79cb83f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????逵ク訷ァ逵ク?冶????賰堤愃訷ァ逵ク?冶????訷ャ???逵ク????U???逵ク訷ァ逵ク?冶????賰堤愃訷ァ逵ク?冶????訷ャ???逵ク????U??????????????W????逵ク訷ァ逵ク?冶????賰堤愃訷ァ逵ク?冶????訷ャ???逵ク????U???逵ク訷ァ逵ク?冶????賰堤愃訷ァ逵ク?冶????訷ャ???逵ク????U???????????????N????逵ク訷ァ逵ク?冶????賰堤愃訷ァ逵ク?冶????訷ャ???逵ク????U???逵ク訷ァ逵ク?冶????賰堤愃訷ァ逵ク?冶????訷ャ???逵ク????U??????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee9192e79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee88ac3f3f3fe79cb83f3f3f3f553f3f3fe79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee9192e79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee88ac3f3f3fe79cb83f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fe79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee9192e79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee88ac3f3f3fe79cb83f3f3f3f553f3f3fe79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee9192e79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee88ac3f3f3fe79cb83f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee9192e79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee88ac3f3f3fe79cb83f3f3f3f553f3f3fe79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee9192e79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee88ac3f3f3fe79cb83f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????護?х?醐??駈??????護?х?醐??駈????????????U????護?х?醐??駈??????護?х?醐??駈????????????U??????????????W?????護?х?醐??駈??????護?х?醐??駈????????????U????護?х?醐??駈??????護?х?醐??駈????????????U???????????????N?????護?х?醐??駈??????護?х?醐??駈????????????U????護?х?醐??駈??????護?х?醐??駈????????????U??????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee9192e79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee88ac3f3f3fe79cb83f3f3f3f553f3f3fe79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee9192e79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee88ac3f3f3fe79cb83f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fe79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee9192e79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee88ac3f3f3fe79cb83f3f3f3f553f3f3fe79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee9192e79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee88ac3f3f3fe79cb83f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee9192e79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee88ac3f3f3fe79cb83f3f3f3f553f3f3fe79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee9192e79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee88ac3f3f3fe79cb83f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????眸眸ヨ聶ニ??眸眸ヨ聶ニ?????眸????U???眸眸ヨ聶ニ??眸眸ヨ聶ニ?????眸????U??????????????W????眸眸ヨ聶ニ??眸眸ヨ聶ニ?????眸????U???眸眸ヨ聶ニ??眸眸ヨ聶ニ?????眸????U???????????????N????眸眸ヨ聶ニ??眸眸ヨ聶ニ?????眸????U???眸眸ヨ聶ニ??眸眸ヨ聶ニ?????眸????U??????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee9192e79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee88ac3f3f3fe79cb83f3f3f3f553f3f3fe79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee9192e79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee88ac3f3f3fe79cb83f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fe79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee9192e79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee88ac3f3f3fe79cb83f3f3f3f553f3f3fe79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee9192e79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee88ac3f3f3fe79cb83f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee9192e79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee88ac3f3f3fe79cb83f3f3f3f553f3f3fe79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee9192e79cb8ee88a7e79cb8efbe96e881b6efbe863f3fee88ac3f3f3fe79cb83f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????炎몇닱炎몌풒禮띰푺??獐믥쑙掌㎫쑙絶뽬겤絶낣?掌???炎륨???U???炎몇닱炎몌풒禮띰푺??獐믥쑙掌㎫쑙絶뽬겤絶낣?掌???炎륨???U??????????????W????炎몇닱炎몌풒禮띰푺??獐믥쑙掌㎫쑙絶뽬겤絶낣?掌???炎륨???U???炎몇닱炎몌풒禮띰푺??獐믥쑙掌㎫쑙絶뽬겤絶낣?掌???炎륨???U???????????????N????炎몇닱炎몌풒禮띰푺??獐믥쑙掌㎫쑙絶뽬겤絶낣?掌???炎륨???U???炎몇닱炎몌풒禮띰푺??獐믥쑙掌㎫쑙絶뽬겤絶낣?掌???炎륨???U??????????????W??? |