同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe79ca9e798813f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe79ca9e798813f3f3f3fe796bc3f3fe796bc3fe797be3f3fe79ca9e79881e9bd8f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe796bc3f3fe796bc3fe79b96e99f88e797bfe79ca9e79881e798813f3f3fe99f9ce79ca9e798813f3f3fe7979ee79ca9e798813f3f3fe9b186e7979e3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe79ca9e798813f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe79ca9e798813f3f3f3fe796bc3f3fe796bc3fe797be3f3fe79ca9e79881e9bd8f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3fe796bc3f3fe796bc3f3f3f3fe79ca9e79881e988943f3fe796bc3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe79ca9e798813f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe79ca9e798813f3f3f3fe796bc3f3fe796bc3fe797be3f3fe79ca9e79881e9bd8f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe796bc3f3fe796bc3fe79b96e99f88e797bfe79ca9e79881e798813f3f3fe99f9ce79ca9e798813f3f3fe7979ee79ca9e798813f3f3fe9b186e7979e3f3f3f3f | ??????ç¼??????ç©ç????ç¼??????ç©ç????ç¼??ç¼?ç¾??ç©çé½??ç¼??????ç¼??ç¼?çéç¿ç©çç???éç©ç???çç©ç???é±ç?????ç¼??????ç©ç????ç¼??????ç©ç????ç¼??ç¼?ç¾??ç©çé½??ç¼???????ç¼??ç¼????ç©çé??ç¼?????ç¼??????ç©ç????ç¼??????ç©ç????ç¼??ç¼?ç¾??ç©çé½??ç¼??????ç¼??ç¼?çéç¿ç©çç???éç©ç???çç©ç???é±ç???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe79ca9e798813f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe79ca9e798813f3f3f3fe796bc3f3fe796bc3fe797be3f3fe79ca9e79881e9bd8f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe796bc3f3fe796bc3fe79b96e99f88e797bfe79ca9e79881e798813f3f3fe99f9ce79ca9e798813f3f3fe7979ee79ca9e798813f3f3fe9b186e7979e3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe79ca9e798813f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe79ca9e798813f3f3f3fe796bc3f3fe796bc3fe797be3f3fe79ca9e79881e9bd8f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3fe796bc3f3fe796bc3f3f3f3fe79ca9e79881e988943f3fe796bc3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe79ca9e798813f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe79ca9e798813f3f3f3fe796bc3f3fe796bc3fe797be3f3fe79ca9e79881e9bd8f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe796bc3f3fe796bc3fe79b96e99f88e797bfe79ca9e79881e798813f3f3fe99f9ce79ca9e798813f3f3fe7979ee79ca9e798813f3f3fe9b186e7979e3f3f3f3f | ??????逍ｼ??????逵ｩ逖????逍ｼ??????逵ｩ逖????逍ｼ??逍ｼ?逞ｾ??逵ｩ逖?ｽ??逍ｼ??????逍ｼ??逍ｼ?逶夜汕逞ｿ逵ｩ逖∫????髻懃惓逖???逞樒惓逖???魍?璃?????逍ｼ??????逵ｩ逖????逍ｼ??????逵ｩ逖????逍ｼ??逍ｼ?逞ｾ??逵ｩ逖?ｽ??逍ｼ???????逍ｼ??逍ｼ????逵ｩ逖????逍ｼ?????逍ｼ??????逵ｩ逖????逍ｼ??????逵ｩ逖????逍ｼ??逍ｼ?逞ｾ??逵ｩ逖?ｽ??逍ｼ??????逍ｼ??逍ｼ?逶夜汕逞ｿ逵ｩ逖∫????髻懃惓逖???逞樒惓逖???魍?璃???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe79ca9e798813f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe79ca9e798813f3f3f3fe796bc3f3fe796bc3fe797be3f3fe79ca9e79881e9bd8f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe796bc3f3fe796bc3fe79b96e99f88e797bfe79ca9e79881e798813f3f3fe99f9ce79ca9e798813f3f3fe7979ee79ca9e798813f3f3fe9b186e7979e3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe79ca9e798813f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe79ca9e798813f3f3f3fe796bc3f3fe796bc3fe797be3f3fe79ca9e79881e9bd8f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3fe796bc3f3fe796bc3f3f3f3fe79ca9e79881e988943f3fe796bc3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe79ca9e798813f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe79ca9e798813f3f3f3fe796bc3f3fe796bc3fe797be3f3fe79ca9e79881e9bd8f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe796bc3f3fe796bc3fe79b96e99f88e797bfe79ca9e79881e798813f3f3fe99f9ce79ca9e798813f3f3fe7979ee79ca9e798813f3f3fe9b186e7979e3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????藹??????????????????睡???????????????????????????蕷??????????????????????????????????????????????????藹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????藹??????????????????睡???????????????????????????蕷??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe79ca9e798813f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe79ca9e798813f3f3f3fe796bc3f3fe796bc3fe797be3f3fe79ca9e79881e9bd8f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe796bc3f3fe796bc3fe79b96e99f88e797bfe79ca9e79881e798813f3f3fe99f9ce79ca9e798813f3f3fe7979ee79ca9e798813f3f3fe9b186e7979e3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe79ca9e798813f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe79ca9e798813f3f3f3fe796bc3f3fe796bc3fe797be3f3fe79ca9e79881e9bd8f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3fe796bc3f3fe796bc3f3f3f3fe79ca9e79881e988943f3fe796bc3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe79ca9e798813f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe79ca9e798813f3f3f3fe796bc3f3fe796bc3fe797be3f3fe79ca9e79881e9bd8f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe796bc3f3fe796bc3fe79b96e99f88e797bfe79ca9e79881e798813f3f3fe99f9ce79ca9e798813f3f3fe7979ee79ca9e798813f3f3fe9b186e7979e3f3f3f3f | ??????疼??????眩瘁????疼??????眩瘁????疼??疼?痾??眩瘁齏??疼??????疼??疼?盖韈痿眩瘁瘁???韜眩瘁???痞眩瘁???鱆痞?????疼??????眩瘁????疼??????眩瘁????疼??疼?痾??眩瘁齏??疼???????疼??疼????眩瘁鈔??疼?????疼??????眩瘁????疼??????眩瘁????疼??疼?痾??眩瘁齏??疼??????疼??疼?盖韈痿眩瘁瘁???韜眩瘁???痞眩瘁???鱆痞???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe79ca9e798813f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe79ca9e798813f3f3f3fe796bc3f3fe796bc3fe797be3f3fe79ca9e79881e9bd8f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe796bc3f3fe796bc3fe79b96e99f88e797bfe79ca9e79881e798813f3f3fe99f9ce79ca9e798813f3f3fe7979ee79ca9e798813f3f3fe9b186e7979e3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe79ca9e798813f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe79ca9e798813f3f3f3fe796bc3f3fe796bc3fe797be3f3fe79ca9e79881e9bd8f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3f3fe796bc3f3fe796bc3f3f3f3fe79ca9e79881e988943f3fe796bc3f3f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe79ca9e798813f3f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe79ca9e798813f3f3f3fe796bc3f3fe796bc3fe797be3f3fe79ca9e79881e9bd8f3f3fe796bc3f3f3f3f3f3fe796bc3f3fe796bc3fe79b96e99f88e797bfe79ca9e79881e798813f3f3fe99f9ce79ca9e798813f3f3fe7979ee79ca9e798813f3f3fe9b186e7979e3f3f3f3f | ??????厭생?????炎⑴쁺????厭생?????炎⑴쁺????厭생?厭생廉쐬?炎⑴쁺慂뢃?厭생?????厭생?厭생殮뽭웼廉욜쑊念곭쁺???瑤쒐쑊念???廉욅쑊念???浴녺뿛?????厭생?????炎⑴쁺????厭생?????炎⑴쁺????厭생?厭생廉쐬?炎⑴쁺慂뢃?厭생??????厭생?厭생???炎⑴쁺畏볻?厭생????厭생?????炎⑴쁺????厭생?????炎⑴쁺????厭생?厭생廉쐬?炎⑴쁺慂뢃?厭생?????厭생?厭생殮뽭웼廉욜쑊念곭쁺???瑤쒐쑊念???廉욅쑊念???浴녺뿛???? |