同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803fe9bd8b3f3febb89ceba093eba09f3fe981afec9c99e9bd8b3f3feba097553f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803fe9bd8b3f3febb89ceba093eba09f3fe981afec9c99e9bd8b3f3feba097553f3f3f3f3fe795af3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803f3f573f3f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803fe9bd8b3f3febb89ceba093eba09f3fe981afec9c99e9bd8b3f3feba097553f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803fe9bd8b3f3febb89ceba093eba09f3fe981afec9c99e9bd8b3f3feba097553f3f3f3f3fe795af3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b03f3feba0b23feba0a74e3f3f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803fe9bd8b3f3febb89ceba093eba09f3fe981afec9c99e9bd8b3f3feba097553f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803fe9bd8b3f3febb89ceba093eba09f3fe981afec9c99e9bd8b3f3feba097553f3f3f3f3fe795af3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803f3f573f3f3f | ??????çë ²?ë ª?ë °å?é½??ë¸ë ë ?é¯ìé½??ë U???çë ²?ë ª?ë °å?é½??ë¸ë ë ?é¯ìé½??ë U?????ç¯??ë ?????????çë ²?ë ª?ë °å??W????çë ²?ë ª?ë °å?é½??ë¸ë ë ?é¯ìé½??ë U???çë ²?ë ª?ë °å?é½??ë¸ë ë ?é¯ìé½??ë U?????ç¯??ë ???????????çë ²?ë ª?ë °??ë ²?ë §N????çë ²?ë ª?ë °å?é½??ë¸ë ë ?é¯ìé½??ë U???çë ²?ë ª?ë °å?é½??ë¸ë ë ?é¯ìé½??ë U?????ç¯??ë ?????????çë ²?ë ª?ë °å??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803fe9bd8b3f3febb89ceba093eba09f3fe981afec9c99e9bd8b3f3feba097553f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803fe9bd8b3f3febb89ceba093eba09f3fe981afec9c99e9bd8b3f3feba097553f3f3f3f3fe795af3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803f3f573f3f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803fe9bd8b3f3febb89ceba093eba09f3fe981afec9c99e9bd8b3f3feba097553f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803fe9bd8b3f3febb89ceba093eba09f3fe981afec9c99e9bd8b3f3feba097553f3f3f3f3fe795af3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b03f3feba0b23feba0a74e3f3f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803fe9bd8b3f3febb89ceba093eba09f3fe981afec9c99e9bd8b3f3feba097553f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803fe9bd8b3f3febb89ceba093eba09f3fe981afec9c99e9bd8b3f3feba097553f3f3f3f3fe795af3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803f3f573f3f3f | ??????逍瀧?ｲ??ｪ??ｰ蜆??鮨???罹?畷??驕ｯ?咎ｽ???誘???逍瀧?ｲ??ｪ??ｰ蜆??鮨???罹?畷??驕ｯ?咎ｽ???誘?????逡ｯ????????????逍瀧?ｲ??ｪ??ｰ蜆???W????逍瀧?ｲ??ｪ??ｰ蜆??鮨???罹?畷??驕ｯ?咎ｽ???誘???逍瀧?ｲ??ｪ??ｰ蜆??鮨???罹?畷??驕ｯ?咎ｽ???誘?????逡ｯ??????????????逍瀧?ｲ??ｪ??ｰ???ｲ??ｧN????逍瀧?ｲ??ｪ??ｰ蜆??鮨???罹?畷??驕ｯ?咎ｽ???誘???逍瀧?ｲ??ｪ??ｰ蜆??鮨???罹?畷??驕ｯ?咎ｽ???誘?????逡ｯ????????????逍瀧?ｲ??ｪ??ｰ蜆???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803fe9bd8b3f3febb89ceba093eba09f3fe981afec9c99e9bd8b3f3feba097553f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803fe9bd8b3f3febb89ceba093eba09f3fe981afec9c99e9bd8b3f3feba097553f3f3f3f3fe795af3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803f3f573f3f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803fe9bd8b3f3febb89ceba093eba09f3fe981afec9c99e9bd8b3f3feba097553f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803fe9bd8b3f3febb89ceba093eba09f3fe981afec9c99e9bd8b3f3feba097553f3f3f3f3fe795af3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b03f3feba0b23feba0a74e3f3f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803fe9bd8b3f3febb89ceba093eba09f3fe981afec9c99e9bd8b3f3feba097553f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803fe9bd8b3f3febb89ceba093eba09f3fe981afec9c99e9bd8b3f3feba097553f3f3f3f3fe795af3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803f3f573f3f3f | ?????????????医???藹???觚??????????藹?????U??????????医???藹???觚??????????藹?????U????????????????????????医????W???????????医???藹???觚??????????藹?????U??????????医???藹???觚??????????藹?????U???????????????????????????????????????????医???藹???觚??????????藹?????U??????????医???藹???觚??????????藹?????U????????????????????????医????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803fe9bd8b3f3febb89ceba093eba09f3fe981afec9c99e9bd8b3f3feba097553f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803fe9bd8b3f3febb89ceba093eba09f3fe981afec9c99e9bd8b3f3feba097553f3f3f3f3fe795af3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803f3f573f3f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803fe9bd8b3f3febb89ceba093eba09f3fe981afec9c99e9bd8b3f3feba097553f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803fe9bd8b3f3febb89ceba093eba09f3fe981afec9c99e9bd8b3f3feba097553f3f3f3f3fe795af3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b03f3feba0b23feba0a74e3f3f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803fe9bd8b3f3febb89ceba093eba09f3fe981afec9c99e9bd8b3f3feba097553f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803fe9bd8b3f3febb89ceba093eba09f3fe981afec9c99e9bd8b3f3feba097553f3f3f3f3fe795af3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803f3f573f3f3f | ??????疑렲?렪?렰儀?齋??븜렓렟?遯윙齋??렗U???疑렲?렪?렰儀?齋??븜렓렟?遯윙齋??렗U?????畯??렏?????????疑렲?렪?렰儀??W????疑렲?렪?렰儀?齋??븜렓렟?遯윙齋??렗U???疑렲?렪?렰儀?齋??븜렓렟?遯윙齋??렗U?????畯??렏???????????疑렲?렪?렰??렲?렧N????疑렲?렪?렰儀?齋??븜렓렟?遯윙齋??렗U???疑렲?렪?렰儀?齋??븜렓렟?遯윙齋??렗U?????畯??렏?????????疑렲?렪?렰儀??W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803fe9bd8b3f3febb89ceba093eba09f3fe981afec9c99e9bd8b3f3feba097553f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803fe9bd8b3f3febb89ceba093eba09f3fe981afec9c99e9bd8b3f3feba097553f3f3f3f3fe795af3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803f3f573f3f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803fe9bd8b3f3febb89ceba093eba09f3fe981afec9c99e9bd8b3f3feba097553f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803fe9bd8b3f3febb89ceba093eba09f3fe981afec9c99e9bd8b3f3feba097553f3f3f3f3fe795af3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b03f3feba0b23feba0a74e3f3f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803fe9bd8b3f3febb89ceba093eba09f3fe981afec9c99e9bd8b3f3feba097553f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803fe9bd8b3f3febb89ceba093eba09f3fe981afec9c99e9bd8b3f3feba097553f3f3f3f3fe795af3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79691eba0b23feba0aa3feba0b0e584803f3f573f3f3f | ??????厭묐졁?溜₃溜겼??慂딚?釉쒕젗溜욣娃?쐷慂딚?溜뾘???厭묐졁?溜₃溜겼??慂딚?釉쒕젗溜욣娃?쐷慂딚?溜뾘?????閱??溜뢃????????厭묐졁?溜₃溜겼???W????厭묐졁?溜₃溜겼??慂딚?釉쒕젗溜욣娃?쐷慂딚?溜뾘???厭묐졁?溜₃溜겼??慂딚?釉쒕젗溜욣娃?쐷慂딚?溜뾘?????閱??溜뢃??????????厭묐졁?溜₃溜??溜깰溜쬛????厭묐졁?溜₃溜겼??慂딚?釉쒕젗溜욣娃?쐷慂딚?溜뾘???厭묐졁?溜₃溜겼??慂딚?釉쒕젗溜욣娃?쐷慂딚?溜뾘?????閱??溜뢃????????厭묐졁?溜₃溜겼???W??? |