同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3feba4bbec88b1e5b2ab3f3feab3a4ec89ad3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3feba4bbec88b1e5b2ab3f3feab3a4ec89ad3f3fe9bc87eba39fe384bd3f3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec89943f3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3feba4bbec88b1e5b2ab3f3feab3a4ec89ad3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3feba4bbec88b1e5b2ab3f3feab3a4ec89ad3f3fe9bc87eba39fe384bd3f3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3f3f3fe9bc87eba39fe384bd3f3f3f3f3f3f3f3f3feb82983f3f3f3f3feb8298e793a63f3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3feba4bbec88b1e5b2ab3f3feab3a4ec89ad3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3feba4bbec88b1e5b2ab3f3feab3a4ec89ad3f3fe9bc87eba39fe384bd3f3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec89943f3f3f | ??????ç¦ëªì????뤻ì±å²«??곤ì???ç¦ëªì????뤻ì±å²«??곤ì??é¼ë£ã½????ç¦ëªì????????????????곤ì????ç¦ëªì????뤻ì±å²«??곤ì???ç¦ëªì????뤻ì±å²«??곤ì??é¼ë£ã½????ç¦ëªì??????é¼ë£ã½?????????ë?????ëç¦????ç¦ëªì????뤻ì±å²«??곤ì???ç¦ëªì????뤻ì±å²«??곤ì??é¼ë£ã½????ç¦ëªì????????????????곤ì??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3feba4bbec88b1e5b2ab3f3feab3a4ec89ad3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3feba4bbec88b1e5b2ab3f3feab3a4ec89ad3f3fe9bc87eba39fe384bd3f3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec89943f3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3feba4bbec88b1e5b2ab3f3feab3a4ec89ad3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3feba4bbec88b1e5b2ab3f3feab3a4ec89ad3f3fe9bc87eba39fe384bd3f3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3f3f3fe9bc87eba39fe384bd3f3f3f3f3f3f3f3f3feb82983f3f3f3f3feb8298e793a63f3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3feba4bbec88b1e5b2ab3f3feab3a4ec89ad3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3feba4bbec88b1e5b2ab3f3feab3a4ec89ad3f3fe9bc87eba39fe384bd3f3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec89943f3f3f | ??????逑ヲ?護叶?????サ?ア蟯ォ???、?ュ???逑ヲ?護叶?????サ?ア蟯ォ???、?ュ??鮠?」溘┸????逑ヲ?護叶?????????????????、?????逑ヲ?護叶?????サ?ア蟯ォ???、?ュ???逑ヲ?護叶?????サ?ア蟯ォ???、?ュ??鮠?」溘┸????逑ヲ?護叶??????鮠?」溘┸????????????????倡逃????逑ヲ?護叶?????サ?ア蟯ォ???、?ュ???逑ヲ?護叶?????サ?ア蟯ォ???、?ュ??鮠?」溘┸????逑ヲ?護叶?????????????????、???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3feba4bbec88b1e5b2ab3f3feab3a4ec89ad3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3feba4bbec88b1e5b2ab3f3feab3a4ec89ad3f3fe9bc87eba39fe384bd3f3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec89943f3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3feba4bbec88b1e5b2ab3f3feab3a4ec89ad3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3feba4bbec88b1e5b2ab3f3feab3a4ec89ad3f3fe9bc87eba39fe384bd3f3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3f3f3fe9bc87eba39fe384bd3f3f3f3f3f3f3f3f3feb82983f3f3f3f3feb8298e793a63f3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3feba4bbec88b1e5b2ab3f3feab3a4ec89ad3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3feba4bbec88b1e5b2ab3f3feab3a4ec89ad3f3fe9bc87eba39fe384bd3f3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec89943f3f3f | ???????????????襪詞?怨黄??螻れ?????????????襪詞?怨黄??螻れ???藜?襭???????????????????????????螻れ???????????????襪詞?怨黄??螻れ?????????????襪詞?怨黄??螻れ???藜?襭?????????????????藜?襭??????????????????????????????????襪詞?怨黄??螻れ?????????????襪詞?怨黄??螻れ???藜?襭???????????????????????????螻れ????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3feba4bbec88b1e5b2ab3f3feab3a4ec89ad3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3feba4bbec88b1e5b2ab3f3feab3a4ec89ad3f3fe9bc87eba39fe384bd3f3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec89943f3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3feba4bbec88b1e5b2ab3f3feab3a4ec89ad3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3feba4bbec88b1e5b2ab3f3feab3a4ec89ad3f3fe9bc87eba39fe384bd3f3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3f3f3fe9bc87eba39fe384bd3f3f3f3f3f3f3f3f3feb82983f3f3f3f3feb8298e793a63f3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3feba4bbec88b1e5b2ab3f3feab3a4ec89ad3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3feba4bbec88b1e5b2ab3f3feab3a4ec89ad3f3fe9bc87eba39fe384bd3f3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec89943f3f3f | ??????瓦몌슐????뤻숱岫??곤쉭???瓦몌슐????뤻숱岫??곤쉭??鼇룟ㄽ????瓦몌슐????????????????곤쉔????瓦몌슐????뤻숱岫??곤쉭???瓦몌슐????뤻숱岫??곤쉭??鼇룟ㄽ????瓦몌슐??????鼇룟ㄽ?????????나?????나瓦????瓦몌슐????뤻숱岫??곤쉭???瓦몌슐????뤻숱岫??곤쉭??鼇룟ㄽ????瓦몌슐????????????????곤쉔??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3feba4bbec88b1e5b2ab3f3feab3a4ec89ad3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3feba4bbec88b1e5b2ab3f3feab3a4ec89ad3f3fe9bc87eba39fe384bd3f3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec89943f3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3feba4bbec88b1e5b2ab3f3feab3a4ec89ad3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3feba4bbec88b1e5b2ab3f3feab3a4ec89ad3f3fe9bc87eba39fe384bd3f3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3f3f3fe9bc87eba39fe384bd3f3f3f3f3f3f3f3f3feb82983f3f3f3f3feb8298e793a63f3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3feba4bbec88b1e5b2ab3f3feab3a4ec89ad3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3feba4bbec88b1e5b2ab3f3feab3a4ec89ad3f3fe9bc87eba39fe384bd3f3f3f3fe793a6ebaa8cec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec89943f3f3f | ??????裂?챿泣륖???琉살댇略??怨ㅼ돪???裂?챿泣륖???琉살댇略??怨ㅼ돪??庸뉖짘旬숫???裂?챿泣륖???????????????怨ㅼ돁????裂?챿泣륖???琉살댇略??怨ㅼ돪???裂?챿泣륖???琉살댇略??怨ㅼ돪??庸뉖짘旬숫???裂?챿泣륖?????庸뉖짘旬숫????????魏쀾????魏섊벀????裂?챿泣륖???琉살댇略??怨ㅼ돪???裂?챿泣륖???琉살댇略??怨ㅼ돪??庸뉖짘旬숫???裂?챿泣륖???????????????怨ㅼ돁??? |