同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3f3f | ??????ç¼ë å???ç¼ë å???ä¿¡?????????ä¿¡??ç¥???????ä¿¡??èª??若?ëª????ç¼ë å???ç¼ë å???ä¿¡?????????ä¿¡??ç¥???????ä¿¡??èª??若?ëª??????ç¼ë å???ç¼ë å???ä¿¡?????????ä¿¡??ç¥???????ä¿¡??èª??若?ëª??????ç¼ë å???ç¼ë å???ä¿¡?????????ä¿¡??ç¥???????ä¿¡??èª??若?ëª????ç¼ë å???ç¼ë å???ä¿¡?????????ä¿¡??ç¥???????ä¿¡??èª??若?ëª??????ç¼ë å???ç¼ë å???ä¿¡?????????ä¿¡??ç¥???????ä¿¡??èª??若?ëª??????ç¼ë å???ç¼ë å???ä¿¡?????????ä¿¡??ç¥???????ä¿¡??èª??若?ëª????ç¼ë å???ç¼ë å???ä¿¡?????????ä¿¡??ç¥???????ä¿¡??èª??若?ëª??????ç¼ë å???ç¼ë å???ä¿¡?????????ä¿¡??ç¥???????ä¿¡??èª??若?ëª????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3f3f | ??????辯シ??蜊???辯シ??蜊???菫。?????????菫。??逾???????菫。??阮ェ???エ??ェ????辯シ??蜊???辯シ??蜊???菫。?????????菫。??逾???????菫。??阮ェ???エ??ェ??????辯シ??蜊???辯シ??蜊???菫。?????????菫。??逾???????菫。??阮ェ???エ??ェ??????辯シ??蜊???辯シ??蜊???菫。?????????菫。??逾???????菫。??阮ェ???エ??ェ????辯シ??蜊???辯シ??蜊???菫。?????????菫。??逾???????菫。??阮ェ???エ??ェ??????辯シ??蜊???辯シ??蜊???菫。?????????菫。??逾???????菫。??阮ェ???エ??ェ??????辯シ??蜊???辯シ??蜊???菫。?????????菫。??逾???????菫。??阮ェ???エ??ェ????辯シ??蜊???辯シ??蜊???菫。?????????菫。??逾???????菫。??阮ェ???エ??ェ??????辯シ??蜊???辯シ??蜊???菫。?????????菫。??逾???????菫。??阮ェ???エ??ェ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3f3f | ???????朱????????朱???????篆?????????篆??腑????????篆?????錺???????朱????????朱???????篆?????????篆??腑????????篆?????錺?????????朱????????朱???????篆?????????篆??腑????????篆?????錺?????????朱????????朱???????篆?????????篆??腑????????篆?????錺???????朱????????朱???????篆?????????篆??腑????????篆?????錺?????????朱????????朱???????篆?????????篆??腑????????篆?????錺?????????朱????????朱???????篆?????????篆??腑????????篆?????錺???????朱????????朱???????篆?????????篆??腑????????篆?????錺?????????朱????????朱???????篆?????????篆??腑????????篆?????錺??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3f3f | ??????燼덠升???燼덠升???信?????????信??神???????信??薪??若?덪????燼덠升???燼덠升???信?????????信??神???????信??薪??若?덪??????燼덠升???燼덠升???信?????????信??神???????信??薪??若?덪??????燼덠升???燼덠升???信?????????信??神???????信??薪??若?덪????燼덠升???燼덠升???信?????????信??神???????信??薪??若?덪??????燼덠升???燼덠升???信?????????信??神???????信??薪??若?덪??????燼덠升???燼덠升???信?????????信??神???????信??薪??若?덪????燼덠升???燼덠升???信?????????信??神???????信??薪??若?덪??????燼덠升???燼덠升???信?????????信??神???????信??薪??若?덪????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe787bceb8da0e58d873f3f3fe4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe7a59e3f3f3f3f3f3f3fe4bfa13f3fe896aa3f3fefa5b43feb8daa3f3f3f3f3f | ??????蓮쇰뜝秧놛??蓮쇰뜝秧놛??岳?????????岳??曄얓??????岳??娛₃?畑뇜幽₃???蓮쇰뜝秧놛??蓮쇰뜝秧놛??岳?????????岳??曄얓??????岳??娛₃?畑뇜幽₃?????蓮쇰뜝秧놛??蓮쇰뜝秧놛??岳?????????岳??曄얓??????岳??娛₃?畑뇜幽₃?????蓮쇰뜝秧놛??蓮쇰뜝秧놛??岳?????????岳??曄얓??????岳??娛₃?畑뇜幽₃???蓮쇰뜝秧놛??蓮쇰뜝秧놛??岳?????????岳??曄얓??????岳??娛₃?畑뇜幽₃?????蓮쇰뜝秧놛??蓮쇰뜝秧놛??岳?????????岳??曄얓??????岳??娛₃?畑뇜幽₃?????蓮쇰뜝秧놛??蓮쇰뜝秧놛??岳?????????岳??曄얓??????岳??娛₃?畑뇜幽₃???蓮쇰뜝秧놛??蓮쇰뜝秧놛??岳?????????岳??曄얓??????岳??娛₃?畑뇜幽₃?????蓮쇰뜝秧놛??蓮쇰뜝秧놛??岳?????????岳??曄얓??????岳??娛₃?畑뇜幽₃???? |