同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe784b0ec8c8ee7b5b6eb9489ec8aac3f3f3fe784b0ec8c8e3fe784b0ec8c8ee7b5b6eb9489ec8aac3f3f3fe784b0ec8c8e3f3fe7af80e383a9d094e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe7af803fec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe784b0ec8c8ee7b5b6eb9489ec8aac3f3f3fe784b0ec8c8e3fe784b0ec8c8ee7b5b6eb9489ec8aac3f3f3fe784b0ec8c8e3f3fe7af80e383a9d094e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9d094e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fe784b0ec8c8ee7b5b6eb9489ec8aac3f3f3fe784b0ec8c8e3fe784b0ec8c8ee7b5b6eb9489ec8aac3f3f3fe784b0ec8c8e3f3fe7af80e383a9d094e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe7af803fec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ç°ì絶ëì¬???ç°ì?ç°ì絶ëì¬???ç°ì??ç¯ã©Ðç¯ì¬????????????絶ë¥?ç¯?ì¥???????????ç°ì絶ëì¬???ç°ì?ç°ì絶ëì¬???ç°ì??ç¯ã©Ðç¯ì¬??????????ç¯ã©Ðç¯ì¬???????ç°ì絶ëì¬???ç°ì?ç°ì絶ëì¬???ç°ì??ç¯ã©Ðç¯ì¬????????????絶ë¥?ç¯?ì¥?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe784b0ec8c8ee7b5b6eb9489ec8aac3f3f3fe784b0ec8c8e3fe784b0ec8c8ee7b5b6eb9489ec8aac3f3f3fe784b0ec8c8e3f3fe7af80e383a9d094e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe7af803fec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe784b0ec8c8ee7b5b6eb9489ec8aac3f3f3fe784b0ec8c8e3fe784b0ec8c8ee7b5b6eb9489ec8aac3f3f3fe784b0ec8c8e3f3fe7af80e383a9d094e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9d094e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fe784b0ec8c8ee7b5b6eb9489ec8aac3f3f3fe784b0ec8c8e3fe784b0ec8c8ee7b5b6eb9489ec8aac3f3f3fe784b0ec8c8e3f3fe7af80e383a9d094e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe7af803fec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????辟ｰ?守ｵｶ?餓堪???辟ｰ??辟ｰ?守ｵｶ?餓堪???辟ｰ???遽?繝ｩﾐ皮ｯ??ｬ????????????邨ｶ??遽???･???????????辟ｰ?守ｵｶ?餓堪???辟ｰ??辟ｰ?守ｵｶ?餓堪???辟ｰ???遽?繝ｩﾐ皮ｯ??ｬ??????????遽?繝ｩﾐ皮ｯ??ｬ???????辟ｰ?守ｵｶ?餓堪???辟ｰ??辟ｰ?守ｵｶ?餓堪???辟ｰ???遽?繝ｩﾐ皮ｯ??ｬ????????????邨ｶ??遽???･?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe784b0ec8c8ee7b5b6eb9489ec8aac3f3f3fe784b0ec8c8e3fe784b0ec8c8ee7b5b6eb9489ec8aac3f3f3fe784b0ec8c8e3f3fe7af80e383a9d094e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe7af803fec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe784b0ec8c8ee7b5b6eb9489ec8aac3f3f3fe784b0ec8c8e3fe784b0ec8c8ee7b5b6eb9489ec8aac3f3f3fe784b0ec8c8e3f3fe7af80e383a9d094e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9d094e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fe784b0ec8c8ee7b5b6eb9489ec8aac3f3f3fe784b0ec8c8e3fe784b0ec8c8ee7b5b6eb9489ec8aac3f3f3fe784b0ec8c8e3f3fe7af80e383a9d094e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe7af803fec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????一??偽???????一???一??偽???????一???膀????膀??????????????腟矩??膀???????????????一??偽???????一???一??偽???????一???膀????膀????????????膀????膀??????????一??偽???????一???一??偽???????一???膀????膀??????????????腟矩??膀????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe784b0ec8c8ee7b5b6eb9489ec8aac3f3f3fe784b0ec8c8e3fe784b0ec8c8ee7b5b6eb9489ec8aac3f3f3fe784b0ec8c8e3f3fe7af80e383a9d094e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe7af803fec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe784b0ec8c8ee7b5b6eb9489ec8aac3f3f3fe784b0ec8c8e3fe784b0ec8c8ee7b5b6eb9489ec8aac3f3f3fe784b0ec8c8e3f3fe7af80e383a9d094e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9d094e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fe784b0ec8c8ee7b5b6eb9489ec8aac3f3f3fe784b0ec8c8e3fe784b0ec8c8ee7b5b6eb9489ec8aac3f3f3fe784b0ec8c8e3f3fe7af80e383a9d094e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe7af803fec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????焰쌎絶딉슬???焰쌎?焰쌎絶딉슬???焰쌎??節ラД節쐬????????????絶륖?節?슥???????????焰쌎絶딉슬???焰쌎?焰쌎絶딉슬???焰쌎??節ラД節쐬??????????節ラД節쐬???????焰쌎絶딉슬???焰쌎?焰쌎絶딉슬???焰쌎??節ラД節쐬????????????絶륖?節?슥?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe784b0ec8c8ee7b5b6eb9489ec8aac3f3f3fe784b0ec8c8e3fe784b0ec8c8ee7b5b6eb9489ec8aac3f3f3fe784b0ec8c8e3f3fe7af80e383a9d094e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe7af803fec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe784b0ec8c8ee7b5b6eb9489ec8aac3f3f3fe784b0ec8c8e3fe784b0ec8c8ee7b5b6eb9489ec8aac3f3f3fe784b0ec8c8e3f3fe7af80e383a9d094e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e383a9d094e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fe784b0ec8c8ee7b5b6eb9489ec8aac3f3f3fe784b0ec8c8e3fe784b0ec8c8ee7b5b6eb9489ec8aac3f3f3fe784b0ec8c8e3f3fe7af80e383a9d094e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe7af803fec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????衍곗뙉永띕뵃泣???衍곗뙉?衍곗뙉永띕뵃泣???衍곗뙉??影?恂⒟붺?依????????????永띕쪝?影??泣ㆍ??????????衍곗뙉永띕뵃泣???衍곗뙉?衍곗뙉永띕뵃泣???衍곗뙉??影?恂⒟붺?依??????????影?恂⒟붺?依???????衍곗뙉永띕뵃泣???衍곗뙉?衍곗뙉永띕뵃泣???衍곗뙉??影?恂⒟붺?依????????????永띕쪝?影??泣ㆍ????????? |