ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e99d9c3feba0b0eba0963fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb94943f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e99d9c3feba0b0eba0963fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb94943f3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb9495e69ab4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e8ad893f3feba0963f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e99d9c3feba0b0eba0963fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb94943f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e99d9c3feba0b0eba0963fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb94943f3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb9495e69ab4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e99d9c3feba0b0eba0963fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb94943f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e99d9c3feba0b0eba0963fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb94943f3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb9495e69ab4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e8ad893f3feba0963f3f3f	??????çë ¯?ë é?ë °ë ?çë ¯?ë èê¹°â éë????çë ¯?ë é?ë °ë ?çë ¯?ë èê¹°â éë?????çë ¯?ë èê¹°â éëæ´ê¹°???????çë ¯?ë è??ë ????çë ¯?ë é?ë °ë ?çë ¯?ë èê¹°â éë????çë ¯?ë é?ë °ë ?çë ¯?ë èê¹°â éë?????çë ¯?ë èê¹°â éëæ´ê¹°????????N????çë ¯?ë é?ë °ë ?çë ¯?ë èê¹°â éë????çë ¯?ë é?ë °ë ?çë ¯?ë èê¹°â éë?????çë ¯?ë èê¹°â éëæ´ê¹°???????çë ¯?ë è??ë ???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e99d9c3feba0b0eba0963fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb94943f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e99d9c3feba0b0eba0963fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb94943f3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb9495e69ab4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e8ad893f3feba0963f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e99d9c3feba0b0eba0963fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb94943f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e99d9c3feba0b0eba0963fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb94943f3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb9495e69ab4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e99d9c3feba0b0eba0963fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb94943f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e99d9c3feba0b0eba0963fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb94943f3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb9495e69ab4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e8ad893f3feba0963f3f3f	??????辜晤?ｯ???髱??ｰ??辜晤?ｯ???隴賀ｹｰ竏?骰罷粕????辜晤?ｯ???髱??ｰ??辜晤?ｯ???隴賀ｹｰ竏?骰罷粕?????辜晤?ｯ???隴賀ｹｰ竏?骰罷舶證ｴ?ｰ???????辜晤?ｯ???隴???????辜晤?ｯ???髱??ｰ??辜晤?ｯ???隴賀ｹｰ竏?骰罷粕????辜晤?ｯ???髱??ｰ??辜晤?ｯ???隴賀ｹｰ竏?骰罷粕?????辜晤?ｯ???隴賀ｹｰ竏?骰罷舶證ｴ?ｰ????????N????辜晤?ｯ???髱??ｰ??辜晤?ｯ???隴賀ｹｰ竏?骰罷粕????辜晤?ｯ???髱??ｰ??辜晤?ｯ???隴賀ｹｰ竏?骰罷粕?????辜晤?ｯ???隴賀ｹｰ竏?骰罷舶證ｴ?ｰ???????辜晤?ｯ???隴??????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e99d9c3feba0b0eba0963fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb94943f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e99d9c3feba0b0eba0963fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb94943f3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb9495e69ab4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e8ad893f3feba0963f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e99d9c3feba0b0eba0963fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb94943f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e99d9c3feba0b0eba0963fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb94943f3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb9495e69ab4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e99d9c3feba0b0eba0963fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb94943f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e99d9c3feba0b0eba0963fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb94943f3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb9495e69ab4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e8ad893f3feba0963f3f3f	????????????????磯?????????茘?蟾謂????????????????????磯?????????茘?蟾謂?????????????????茘?蟾謂???????願弘?????????????茘???????????????????磯?????????茘?蟾謂????????????????????磯?????????茘?蟾謂?????????????????茘?蟾謂???????願弘????????N??????????????磯?????????茘?蟾謂????????????????????磯?????????茘?蟾謂?????????????????茘?蟾謂???????願弘?????????????茘????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e99d9c3feba0b0eba0963fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb94943f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e99d9c3feba0b0eba0963fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb94943f3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb9495e69ab4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e8ad893f3feba0963f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e99d9c3feba0b0eba0963fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb94943f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e99d9c3feba0b0eba0963fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb94943f3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb9495e69ab4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e99d9c3feba0b0eba0963fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb94943f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e99d9c3feba0b0eba0963fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb94943f3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb9495e69ab4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e8ad893f3feba0963f3f3f	??????烝렯?렠靜?렰렖?烝렯?렠證깰∠鍔디????烝렯?렠靜?렰렖?烝렯?렠證깰∠鍔디?????烝렯?렠證깰∠鍔딕暴깰???????烝렯?렠證??렖????烝렯?렠靜?렰렖?烝렯?렠證깰∠鍔디????烝렯?렠靜?렰렖?烝렯?렠證깰∠鍔디?????烝렯?렠證깰∠鍔딕暴깰????????N????烝렯?렠靜?렰렖?烝렯?렠證깰∠鍔디????烝렯?렠靜?렰렖?烝렯?렠證깰∠鍔디?????烝렯?렠證깰∠鍔딕暴깰???????烝렯?렠證??렖???
UHC	3f3f3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e99d9c3feba0b0eba0963fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb94943f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e99d9c3feba0b0eba0963fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb94943f3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb9495e69ab4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e8ad893f3feba0963f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e99d9c3feba0b0eba0963fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb94943f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e99d9c3feba0b0eba0963fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb94943f3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb9495e69ab4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e99d9c3feba0b0eba0963fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb94943f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e99d9c3feba0b0eba0963fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb94943f3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e8ad89eab9b0e288a0e98d94eb9495e69ab4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7839deba0af3feba0a0e8ad893f3feba0963f3f3f	??????聯앸젽?溜좈씄?溜곕젚?聯앸젽?溜좄춬源겸닠堯붾뵒????聯앸젽?溜좈씄?溜곕젚?聯앸젽?溜좄춬源겸닠堯붾뵒?????聯앸젽?溜좄춬源겸닠堯붾뵓予닿물???????聯앸젽?溜좄춬??溜뺶???聯앸젽?溜좈씄?溜곕젚?聯앸젽?溜좄춬源겸닠堯붾뵒????聯앸젽?溜좈씄?溜곕젚?聯앸젽?溜좄춬源겸닠堯붾뵒?????聯앸젽?溜좄춬源겸닠堯붾뵓予닿물????????N????聯앸젽?溜좈씄?溜곕젚?聯앸젽?溜좄춬源겸닠堯붾뵒????聯앸젽?溜좈씄?溜곕젚?聯앸젽?溜좄춬源겸닠堯붾뵒?????聯앸젽?溜좄춬源겸닠堯붾뵓予닿물???????聯앸젽?溜좄춬??溜뺶??