同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe6fcb5fde6fd86fd3fe6fd97ee82a2ede03f3f3fe6fcb5fde6fd86fd3fe6fd97ee82a2ede03f3fede69aee82ac3f3f3fe6fcb5fd3f3f3f3f3fe7ae8fee82aa3f3f3fede0a8e79f9a3f3f3f3fe6fcb5fde6fd86fd3fe6fd97ee82a2ede03f3f3fe6fcb5fde6fd86fd3fe6fd97ee82a2ede03f3fede69aee82ac3f3f3fe6fcb5fd3f3f3f3f3fede69aee82ac3f3f3f3fe7b094e79fa33fe7b094e79fa3e6fc9dfd3f3f3fe6fcb5fde6fd86fd3fe6fd97ee82a2ede03f3f3fe6fcb5fde6fd86fd3fe6fd97ee82a2ede03f3fede69aee82ac3f3f3fe6fcb5fd3f3f3f3f3fe7ae8fee82aa3f3f3fede0a8e79f9a3f3f3f | ??????æüµýæýý?æýî¢íà???æüµýæýý?æýî¢íà??íæî¬???æüµý?????ç®îª???íà¨ç????æüµýæýý?æýî¢íà???æüµýæýý?æýî¢íà??íæî¬???æüµý?????íæî¬????ç°ç£?ç°ç£æüý???æüµýæýý?æýî¢íà???æüµýæýý?æýî¢íà??íæî¬???æüµý?????ç®îª???íà¨ç??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe6fcb5fde6fd86fd3fe6fd97ee82a2ede03f3f3fe6fcb5fde6fd86fd3fe6fd97ee82a2ede03f3fede69aee82ac3f3f3fe6fcb5fd3f3f3f3f3fe7ae8fee82aa3f3f3fede0a8e79f9a3f3f3f3fe6fcb5fde6fd86fd3fe6fd97ee82a2ede03f3f3fe6fcb5fde6fd86fd3fe6fd97ee82a2ede03f3fede69aee82ac3f3f3fe6fcb5fd3f3f3f3f3fede69aee82ac3f3f3f3fe7b094e79fa33fe7b094e79fa3e6fc9dfd3f3f3fe6fcb5fde6fd86fd3fe6fd97ee82a2ede03f3f3fe6fcb5fde6fd86fd3fe6fd97ee82a2ede03f3fede69aee82ac3f3f3fe6fcb5fd3f3f3f3f3fe7ae8fee82aa3f3f3fede0a8e79f9a3f3f3f | ??????蹊ｵ?????齢い浯???蹊ｵ?????齢い浯??淼夭ぎ???蹊ｵ??????邂情が???浯ｨ遏????蹊ｵ?????齢い浯???蹊ｵ?????齢い浯??淼夭ぎ???蹊ｵ??????淼夭ぎ????邁皮泪?邁皮泪蹊????蹊ｵ?????齢い浯???蹊ｵ?????齢い浯??淼夭ぎ???蹊ｵ??????邂情が???浯ｨ遏??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe6fcb5fde6fd86fd3fe6fd97ee82a2ede03f3f3fe6fcb5fde6fd86fd3fe6fd97ee82a2ede03f3fede69aee82ac3f3f3fe6fcb5fd3f3f3f3f3fe7ae8fee82aa3f3f3fede0a8e79f9a3f3f3f3fe6fcb5fde6fd86fd3fe6fd97ee82a2ede03f3f3fe6fcb5fde6fd86fd3fe6fd97ee82a2ede03f3fede69aee82ac3f3f3fe6fcb5fd3f3f3f3f3fede69aee82ac3f3f3f3fe7b094e79fa33fe7b094e79fa3e6fc9dfd3f3f3fe6fcb5fde6fd86fd3fe6fd97ee82a2ede03f3f3fe6fcb5fde6fd86fd3fe6fd97ee82a2ede03f3fede69aee82ac3f3f3fe6fcb5fd3f3f3f3f3fe7ae8fee82aa3f3f3fede0a8e79f9a3f3f3f | ??????脣享脯??脯??????脣享脯??脯?????辭?????脣享?????膊????轢???????脣享脯??脯??????脣享脯??脯?????辭?????脣享?????辭??????膂???膂??ｆ????脣享脯??脯??????脣享脯??脯?????辭?????脣享?????膊????轢?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe6fcb5fde6fd86fd3fe6fd97ee82a2ede03f3f3fe6fcb5fde6fd86fd3fe6fd97ee82a2ede03f3fede69aee82ac3f3f3fe6fcb5fd3f3f3f3f3fe7ae8fee82aa3f3f3fede0a8e79f9a3f3f3f3fe6fcb5fde6fd86fd3fe6fd97ee82a2ede03f3f3fe6fcb5fde6fd86fd3fe6fd97ee82a2ede03f3fede69aee82ac3f3f3fe6fcb5fd3f3f3f3f3fede69aee82ac3f3f3f3fe7b094e79fa33fe7b094e79fa3e6fc9dfd3f3f3fe6fcb5fde6fd86fd3fe6fd97ee82a2ede03f3f3fe6fcb5fde6fd86fd3fe6fd97ee82a2ede03f3fede69aee82ac3f3f3fe6fcb5fd3f3f3f3f3fe7ae8fee82aa3f3f3fede0a8e79f9a3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????箏?????矚?????????????????????????????????????????????????????????簔矣?簔矣??????????????????????????????????????????????????????箏?????矚??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe6fcb5fde6fd86fd3fe6fd97ee82a2ede03f3f3fe6fcb5fde6fd86fd3fe6fd97ee82a2ede03f3fede69aee82ac3f3f3fe6fcb5fd3f3f3f3f3fe7ae8fee82aa3f3f3fede0a8e79f9a3f3f3f3fe6fcb5fde6fd86fd3fe6fd97ee82a2ede03f3f3fe6fcb5fde6fd86fd3fe6fd97ee82a2ede03f3fede69aee82ac3f3f3fe6fcb5fd3f3f3f3f3fede69aee82ac3f3f3f3fe7b094e79fa33fe7b094e79fa3e6fc9dfd3f3f3fe6fcb5fde6fd86fd3fe6fd97ee82a2ede03f3f3fe6fcb5fde6fd86fd3fe6fd97ee82a2ede03f3fede69aee82ac3f3f3fe6fcb5fd3f3f3f3f3fe7ae8fee82aa3f3f3fede0a8e79f9a3f3f3f | ??????琰딴艶놛?艶쀮궋壯???琰딴艶놛?艶쀮궋壯??掌싵궗???琰딴?????嶸륃궕???壯①윓????琰딴艶놛?艶쀮궋壯???琰딴艶놛?艶쀮궋壯??掌싵궗???琰딴?????掌싵궗????怜붺윢?怜붺윢琰얓???琰딴艶놛?艶쀮궋壯???琰딴艶놛?艶쀮궋壯??掌싵궗???琰딴?????嶸륃궕???壯①윓??? |