同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3febb0b7fd3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3feab39ffd3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3f3f3f3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3febb0b7fd3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3feab39ffd3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3febb0b7fd3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3feab39ffd3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3f3f3f3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3febb0b7fd3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3feab39ffd3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3febb0b7fd3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3feab39ffd3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3f3f3f3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3febb0b7fd3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3feab39ffd3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????æ÷±ý?ëà´ý??å½°ý?ëôìå½°ý?ë°·ý?å½°ý?ëôìå½°ý?ê³ý???æ÷±ý?ëà´ý???????æ÷±ý?ëà´ý??å½°ý?ëôìå½°ý?ë°·ý?å½°ý?ëôìå½°ý?ê³ý???æ÷±ý?ëà´ý????????????????????æ÷±ý?ëà´ý??å½°ý?ëôìå½°ý?ë°·ý?å½°ý?ëôìå½°ý?ê³ý???æ÷±ý?ëà´ý???????æ÷±ý?ëà´ý??å½°ý?ëôìå½°ý?ë°·ý?å½°ý?ëôìå½°ý?ê³ý???æ÷±ý?ëà´ý????????????????N????æ÷±ý?ëà´ý??å½°ý?ëôìå½°ý?ë°·ý?å½°ý?ëôìå½°ý?ê³ý???æ÷±ý?ëà´ý???????æ÷±ý?ëà´ý??å½°ý?ëôìå½°ý?ë°·ý?å½°ý?ëôìå½°ý?ê³ý???æ÷±ý?ëà´ý??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3febb0b7fd3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3feab39ffd3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3f3f3f3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3febb0b7fd3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3feab39ffd3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3febb0b7fd3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3feab39ffd3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3f3f3f3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3febb0b7fd3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3feab39ffd3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3febb0b7fd3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3feab39ffd3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3f3f3f3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3febb0b7fd3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3feab39ffd3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????踟ｱ???ｴ???蠖ｰ???們?蠖ｰ???ｷ??蠖ｰ???們?蠖ｰ???????踟ｱ???ｴ????????踟ｱ???ｴ???蠖ｰ???們?蠖ｰ???ｷ??蠖ｰ???們?蠖ｰ???????踟ｱ???ｴ?????????????????????踟ｱ???ｴ???蠖ｰ???們?蠖ｰ???ｷ??蠖ｰ???們?蠖ｰ???????踟ｱ???ｴ????????踟ｱ???ｴ???蠖ｰ???們?蠖ｰ???ｷ??蠖ｰ???們?蠖ｰ???????踟ｱ???ｴ?????????????????N????踟ｱ???ｴ???蠖ｰ???們?蠖ｰ???ｷ??蠖ｰ???們?蠖ｰ???????踟ｱ???ｴ????????踟ｱ???ｴ???蠖ｰ???們?蠖ｰ???ｷ??蠖ｰ???們?蠖ｰ???????踟ｱ???ｴ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3febb0b7fd3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3feab39ffd3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3f3f3f3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3febb0b7fd3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3feab39ffd3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3febb0b7fd3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3feab39ffd3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3f3f3f3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3febb0b7fd3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3feab39ffd3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3febb0b7fd3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3feab39ffd3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3f3f3f3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3febb0b7fd3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3feab39ffd3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????脉往?諤棋??綵胤?謾???綵胤?覦拳?綵胤?謾???綵胤?螻????脉往?諤棋???????脉往?諤棋??綵胤?謾???綵胤?覦拳?綵胤?謾???綵胤?螻????脉往?諤棋????????????????????脉往?諤棋??綵胤?謾???綵胤?覦拳?綵胤?謾???綵胤?螻????脉往?諤棋???????脉往?諤棋??綵胤?謾???綵胤?覦拳?綵胤?謾???綵胤?螻????脉往?諤棋????????????????N????脉往?諤棋??綵胤?謾???綵胤?覦拳?綵胤?謾???綵胤?螻????脉往?諤棋???????脉往?諤棋??綵胤?謾???綵胤?覦拳?綵胤?謾???綵胤?螻????脉往?諤棋??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3febb0b7fd3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3feab39ffd3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3f3f3f3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3febb0b7fd3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3feab39ffd3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3febb0b7fd3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3feab39ffd3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3f3f3f3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3febb0b7fd3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3feab39ffd3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3febb0b7fd3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3feab39ffd3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3f3f3f3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3febb0b7fd3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3feab39ffd3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????彰?????석彰??밷??彰?????석彰??곟?????????????????????????????彰?????석彰??밷??彰?????석彰??곟??????????????????????????????????????????彰?????석彰??밷??彰?????석彰??곟?????????????????????????????彰?????석彰??밷??彰?????석彰??곟????????????????????????????N??????????????彰?????석彰??밷??彰?????석彰??곟?????????????????????????????彰?????석彰??밷??彰?????석彰??곟??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3febb0b7fd3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3feab39ffd3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3f3f3f3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3febb0b7fd3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3feab39ffd3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3febb0b7fd3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3feab39ffd3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3f3f3f3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3febb0b7fd3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3feab39ffd3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3febb0b7fd3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3feab39ffd3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3f3f3f3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3febb0b7fd3fe5bdb0fd3febf498ec849de5bdb0fd3feab39ffd3f3f3fe6f7b1fd3febe0b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????捻깰?乙덤??壤괄?擬섏꽍壤괄?諛륨?壤괄?擬섏꽍壤괄?怨잶???捻깰?乙덤???????捻깰?乙덤??壤괄?擬섏꽍壤괄?諛륨?壤괄?擬섏꽍壤괄?怨잶???捻깰?乙덤????????????????????捻깰?乙덤??壤괄?擬섏꽍壤괄?諛륨?壤괄?擬섏꽍壤괄?怨잶???捻깰?乙덤???????捻깰?乙덤??壤괄?擬섏꽍壤괄?諛륨?壤괄?擬섏꽍壤괄?怨잶???捻깰?乙덤????????????????N????捻깰?乙덤??壤괄?擬섏꽍壤괄?諛륨?壤괄?擬섏꽍壤괄?怨잶???捻깰?乙덤???????捻깰?乙덤??壤괄?擬섏꽍壤괄?諛륨?壤괄?擬섏꽍壤괄?怨잶???捻깰?乙덤??????????????????? |