同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f553f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f553f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3fe6e23f573f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f553f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f553f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f553f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f553f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3fe6e23f573f3f3f | ??????æâÀ?¼??æâÀ?¼?????æâ?????????æâ???æâ?????U???æâÀ?¼??æâÀ?¼?????æâ?????????æâ???æâ?????U???æâÀ?¼??æâÀ?¼?????æâ?????æâÀ?¼??æâÀ?¼?????æâ?????æâÀ?¼??æâÀ?¼?????æâ??????æâ???æâ?????????æâÀ?¼??æâÀ?¼?????æâ???????æâÀ?¼??æâÀ?¼?????æâ???æâ??æâ?W????æâÀ?¼??æâÀ?¼?????æâ?????????æâ???æâ?????U???æâÀ?¼??æâÀ?¼?????æâ?????????æâ???æâ?????U???æâÀ?¼??æâÀ?¼?????æâ?????æâÀ?¼??æâÀ?¼?????æâ?????æâÀ?¼??æâÀ?¼?????æâ??????æâ???æâ?????????æâÀ?¼??æâÀ?¼?????æâ?????æâÀ?¼??æâÀ?¼?????æâ?????æâÀ?¼??æâÀ?¼?????æâ???????????æâÀ?¼??æâÀ?¼?????æâ?????????æâ???æâ?????U???æâÀ?¼??æâÀ?¼?????æâ?????????æâ???æâ?????U???æâÀ?¼??æâÀ?¼?????æâ?????æâÀ?¼??æâÀ?¼?????æâ?????æâÀ?¼??æâÀ?¼?????æâ??????æâ???æâ?????????æâÀ?¼??æâÀ?¼?????æâ???????æâÀ?¼??æâÀ?¼?????æâ???æâ??æâ?W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f553f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f553f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3fe6e23f573f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f553f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f553f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f553f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f553f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3fe6e23f573f3f3f | ??????趙実?湿??趙実?湿?????趙?????????趙???趙?????U???趙実?湿??趙実?湿?????趙?????????趙???趙?????U???趙実?湿??趙実?湿?????趙?????趙実?湿??趙実?湿?????趙?????趙実?湿??趙実?湿?????趙??????趙???趙?????????趙実?湿??趙実?湿?????趙???????趙実?湿??趙実?湿?????趙???趙??趙?W????趙実?湿??趙実?湿?????趙?????????趙???趙?????U???趙実?湿??趙実?湿?????趙?????????趙???趙?????U???趙実?湿??趙実?湿?????趙?????趙実?湿??趙実?湿?????趙?????趙実?湿??趙実?湿?????趙??????趙???趙?????????趙実?湿??趙実?湿?????趙?????趙実?湿??趙実?湿?????趙?????趙実?湿??趙実?湿?????趙???????????趙実?湿??趙実?湿?????趙?????????趙???趙?????U???趙実?湿??趙実?湿?????趙?????????趙???趙?????U???趙実?湿??趙実?湿?????趙?????趙実?湿??趙実?湿?????趙?????趙実?湿??趙実?湿?????趙??????趙???趙?????????趙実?湿??趙実?湿?????趙???????趙実?湿??趙実?湿?????趙???趙??趙?W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f553f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f553f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3fe6e23f573f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f553f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f553f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f553f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f553f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3fe6e23f573f3f3f | ??????聰タ?シ??聰タ?シ?????聰?????????聰???聰?????U???聰タ?シ??聰タ?シ?????聰?????????聰???聰?????U???聰タ?シ??聰タ?シ?????聰?????聰タ?シ??聰タ?シ?????聰?????聰タ?シ??聰タ?シ?????聰??????聰???聰?????????聰タ?シ??聰タ?シ?????聰???????聰タ?シ??聰タ?シ?????聰???聰??聰?W????聰タ?シ??聰タ?シ?????聰?????????聰???聰?????U???聰タ?シ??聰タ?シ?????聰?????????聰???聰?????U???聰タ?シ??聰タ?シ?????聰?????聰タ?シ??聰タ?シ?????聰?????聰タ?シ??聰タ?シ?????聰??????聰???聰?????????聰タ?シ??聰タ?シ?????聰?????聰タ?シ??聰タ?シ?????聰?????聰タ?シ??聰タ?シ?????聰???????????聰タ?シ??聰タ?シ?????聰?????????聰???聰?????U???聰タ?シ??聰タ?シ?????聰?????????聰???聰?????U???聰タ?シ??聰タ?シ?????聰?????聰タ?シ??聰タ?シ?????聰?????聰タ?シ??聰タ?シ?????聰??????聰???聰?????????聰タ?シ??聰タ?シ?????聰???????聰タ?シ??聰タ?シ?????聰???聰??聰?W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f553f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f553f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3fe6e23f573f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f553f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f553f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f553f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f553f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3fe6e23f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f553f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f553f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3fe6e23f573f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f553f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f553f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f553f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f553f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3f3f3f3f3fe6e28ec03f8ebc3f3fe6e28ec03f8ebc3f3f3f3f3fe6e23f3f3fe6e23f3fe6e23f573f3f3f | ??????衍렳?렯??衍렳?렯?????衍?????????衍???衍?????U???衍렳?렯??衍렳?렯?????衍?????????衍???衍?????U???衍렳?렯??衍렳?렯?????衍?????衍렳?렯??衍렳?렯?????衍?????衍렳?렯??衍렳?렯?????衍??????衍???衍?????????衍렳?렯??衍렳?렯?????衍???????衍렳?렯??衍렳?렯?????衍???衍??衍?W????衍렳?렯??衍렳?렯?????衍?????????衍???衍?????U???衍렳?렯??衍렳?렯?????衍?????????衍???衍?????U???衍렳?렯??衍렳?렯?????衍?????衍렳?렯??衍렳?렯?????衍?????衍렳?렯??衍렳?렯?????衍??????衍???衍?????????衍렳?렯??衍렳?렯?????衍?????衍렳?렯??衍렳?렯?????衍?????衍렳?렯??衍렳?렯?????衍???????????衍렳?렯??衍렳?렯?????衍?????????衍???衍?????U???衍렳?렯??衍렳?렯?????衍?????????衍???衍?????U???衍렳?렯??衍렳?렯?????衍?????衍렳?렯??衍렳?렯?????衍?????衍렳?렯??衍렳?렯?????衍??????衍???衍?????????衍렳?렯??衍렳?렯?????衍???????衍렳?렯??衍렳?렯?????衍???衍??衍?W??? |