同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda4e98189efbdb5fde5ae8bfd3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3f3fefbd3fe7a4b8fd3f3fe6bc86e7a3813fefbda4e98189efbdb5fde5ae8bfd3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3f3fefbd3fe7a4b8fd3f3fe6bc85fd3f3f3fefbda4e99dba3f3fe4b881fd3fe6bc86e7a3813f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3fefbdbcfd3f3f3fefbda4ee8489efbdbbfd3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda4e98189efbdb5fde5ae8bfd3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3f3fefbd3fe7a4b8fd3f3fe6bc86e7a3813fefbda4e98189efbdb5fde5ae8bfd3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3f3fefbd3fe7a4b8fd3f3fe6bc85fd3f3f3fefbda4e99dba3f3fe4b881fd3fe6bc86e7a3813f3f3f3f3f3f3f3fe6bc85fd3f3f3fefbda4e99dba3f3fe4b881fd3fe6bc86e797943fefbda4ee8489efbdbde8b3aa3fefbd3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda4e98189efbdb5fde5ae8bfd3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3f3fefbd3fe7a4b8fd3f3fe6bc86e7a3813fefbda4e98189efbdb5fde5ae8bfd3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3f3fefbd3fe7a4b8fd3f3fe6bc85fd3f3f3fefbda4e99dba3f3fe4b881fd3fe6bc86e7a3813f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3fefbdbcfd3f3f3fefbda4ee8489efbdbbfd3f3f | ??????æ¼ç£?､éï½µýå®ý?æ¼ý???ï½£ý??ï½?礸ý??æ¼ç£?､éï½µýå®ý?æ¼ý???ï½£ý??ï½?礸ý??æ¼ ý???､éº??ä¸ý?æ¼ç£????????æ¼ç¤º????????æ¼ý???ï½£ý?ï½¼ý???､îï½»ý???æ¼ç£?､éï½µýå®ý?æ¼ý???ï½£ý??ï½?礸ý??æ¼ç£?､éï½µýå®ý?æ¼ý???ï½£ý??ï½?礸ý??æ¼ ý???､éº??ä¸ý?æ¼ç£????????æ¼ ý???､éº??ä¸ý?æ¼ç?､îｽ質?ï½????æ¼ç£?､éï½µýå®ý?æ¼ý???ï½£ý??ï½?礸ý??æ¼ç£?､éï½µýå®ý?æ¼ý???ï½£ý??ï½?礸ý??æ¼ ý???､éº??ä¸ý?æ¼ç£????????æ¼ç¤º????????æ¼ý???ï½£ý?ï½¼ý???､îï½»ý?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda4e98189efbdb5fde5ae8bfd3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3f3fefbd3fe7a4b8fd3f3fe6bc86e7a3813fefbda4e98189efbdb5fde5ae8bfd3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3f3fefbd3fe7a4b8fd3f3fe6bc85fd3f3f3fefbda4e99dba3f3fe4b881fd3fe6bc86e7a3813f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3fefbdbcfd3f3f3fefbda4ee8489efbdbbfd3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda4e98189efbdb5fde5ae8bfd3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3f3fefbd3fe7a4b8fd3f3fe6bc86e7a3813fefbda4e98189efbdb5fde5ae8bfd3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3f3fefbd3fe7a4b8fd3f3fe6bc85fd3f3f3fefbda4e99dba3f3fe4b881fd3fe6bc86e7a3813f3f3f3f3f3f3f3fe6bc85fd3f3f3fefbda4e99dba3f3fe4b881fd3fe6bc86e797943fefbda4ee8489efbdbde8b3aa3fefbd3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda4e98189efbdb5fde5ae8bfd3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3f3fefbd3fe7a4b8fd3f3fe6bc86e7a3813fefbda4e98189efbdb5fde5ae8bfd3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3f3fefbd3fe7a4b8fd3f3fe6bc85fd3f3f3fefbda4e99dba3f3fe4b881fd3fe6bc86e7a3813f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3fefbdbcfd3f3f3fefbda4ee8489efbdbbfd3f3f | ??????貍?｣??､驕会ｽｵ?螳??貍?????｣?????遉ｸ???貍?｣??､驕会ｽｵ?螳??貍?????｣?????遉ｸ???貍?????､髱ｺ??荳??貍?｣????????貍?､ｺ????????貍?????｣???ｼ?????､﨡会ｽｻ????貍?｣??､驕会ｽｵ?螳??貍?????｣?????遉ｸ???貍?｣??､驕会ｽｵ?螳??貍?????｣?????遉ｸ???貍?????､髱ｺ??荳??貍?｣????????貍?????､髱ｺ??荳??貍?濫??､﨡会ｽｽ雉ｪ??????貍?｣??､驕会ｽｵ?螳??貍?????｣?????遉ｸ???貍?｣??､驕会ｽｵ?螳??貍?????｣?????遉ｸ???貍?????､髱ｺ??荳??貍?｣????????貍?､ｺ????????貍?????｣???ｼ?????､﨡会ｽｻ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda4e98189efbdb5fde5ae8bfd3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3f3fefbd3fe7a4b8fd3f3fe6bc86e7a3813fefbda4e98189efbdb5fde5ae8bfd3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3f3fefbd3fe7a4b8fd3f3fe6bc85fd3f3f3fefbda4e99dba3f3fe4b881fd3fe6bc86e7a3813f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3fefbdbcfd3f3f3fefbda4ee8489efbdbbfd3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda4e98189efbdb5fde5ae8bfd3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3f3fefbd3fe7a4b8fd3f3fe6bc86e7a3813fefbda4e98189efbdb5fde5ae8bfd3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3f3fefbd3fe7a4b8fd3f3fe6bc85fd3f3f3fefbda4e99dba3f3fe4b881fd3fe6bc86e7a3813f3f3f3f3f3f3f3fe6bc85fd3f3f3fefbda4e99dba3f3fe4b881fd3fe6bc86e797943fefbda4ee8489efbdbde8b3aa3fefbd3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda4e98189efbdb5fde5ae8bfd3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3f3fefbd3fe7a4b8fd3f3fe6bc86e7a3813fefbda4e98189efbdb5fde5ae8bfd3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3f3fefbd3fe7a4b8fd3f3fe6bc85fd3f3f3fefbda4e99dba3f3fe4b881fd3fe6bc86e7a3813f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3fefbdbcfd3f3f3fefbda4ee8489efbdbbfd3f3f | ??????羲?脾??鐔ら??鐔享絎??羲????鐔???鐔?腓口??羲?脾??鐔ら??鐔享絎??羲????鐔???鐔?腓口??羲????鐔ら???筝??羲?脾?????????羲?腓????????羲????鐔??鐔収???鐔ゎ??鐔持???羲?脾??鐔ら??鐔享絎??羲????鐔???鐔?腓口??羲?脾??鐔ら??鐔享絎??羲????鐔???鐔?腓口??羲????鐔ら???筝??羲?脾?????????羲????鐔ら???筝??羲????鐔ゎ??鐔処蟹?鐔????羲?脾??鐔ら??鐔享絎??羲????鐔???鐔?腓口??羲?脾??鐔ら??鐔享絎??羲????鐔???鐔?腓口??羲????鐔ら???筝??羲?脾?????????羲?腓????????羲????鐔??鐔収???鐔ゎ??鐔持?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda4e98189efbdb5fde5ae8bfd3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3f3fefbd3fe7a4b8fd3f3fe6bc86e7a3813fefbda4e98189efbdb5fde5ae8bfd3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3f3fefbd3fe7a4b8fd3f3fe6bc85fd3f3f3fefbda4e99dba3f3fe4b881fd3fe6bc86e7a3813f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3fefbdbcfd3f3f3fefbda4ee8489efbdbbfd3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda4e98189efbdb5fde5ae8bfd3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3f3fefbd3fe7a4b8fd3f3fe6bc86e7a3813fefbda4e98189efbdb5fde5ae8bfd3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3f3fefbd3fe7a4b8fd3f3fe6bc85fd3f3f3fefbda4e99dba3f3fe4b881fd3fe6bc86e7a3813f3f3f3f3f3f3f3fe6bc85fd3f3f3fefbda4e99dba3f3fe4b881fd3fe6bc86e797943fefbda4ee8489efbdbde8b3aa3fefbd3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda4e98189efbdb5fde5ae8bfd3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3f3fefbd3fe7a4b8fd3f3fe6bc86e7a3813fefbda4e98189efbdb5fde5ae8bfd3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3f3fefbd3fe7a4b8fd3f3fe6bc85fd3f3f3fefbda4e99dba3f3fe4b881fd3fe6bc86e7a3813f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3fefbdbcfd3f3f3fefbda4ee8489efbdbbfd3f3f | ??????漆磁?､遉ｵ?宋??漄????｣?????礸???漆磁?､遉ｵ?宋??漄????｣?????礸???漅????､靺??丁??漆磁????????漆示????????漄????｣??ｼ????､ｻ????漆磁?､遉ｵ?宋??漄????｣?????礸???漆磁?､遉ｵ?宋??漄????｣?????礸???漅????､靺??丁??漆磁????????漅????､靺??丁??漆痔?､ｽ質??????漆磁?､遉ｵ?宋??漄????｣?????礸???漆磁?､遉ｵ?宋??漄????｣?????礸???漅????､靺??丁??漆磁????????漆示????????漄????｣??ｼ????､ｻ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda4e98189efbdb5fde5ae8bfd3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3f3fefbd3fe7a4b8fd3f3fe6bc86e7a3813fefbda4e98189efbdb5fde5ae8bfd3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3f3fefbd3fe7a4b8fd3f3fe6bc85fd3f3f3fefbda4e99dba3f3fe4b881fd3fe6bc86e7a3813f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3fefbdbcfd3f3f3fefbda4ee8489efbdbbfd3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda4e98189efbdb5fde5ae8bfd3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3f3fefbd3fe7a4b8fd3f3fe6bc86e7a3813fefbda4e98189efbdb5fde5ae8bfd3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3f3fefbd3fe7a4b8fd3f3fe6bc85fd3f3f3fefbda4e99dba3f3fe4b881fd3fe6bc86e7a3813f3f3f3f3f3f3f3fe6bc85fd3f3f3fefbda4e99dba3f3fe4b881fd3fe6bc86e797943fefbda4ee8489efbdbde8b3aa3fefbd3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda4e98189efbdb5fde5ae8bfd3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3f3fefbd3fe7a4b8fd3f3fe6bc86e7a3813fefbda4e98189efbdb5fde5ae8bfd3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3f3fefbd3fe7a4b8fd3f3fe6bc85fd3f3f3fefbda4e99dba3f3fe4b881fd3fe6bc86e7a3813f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc84fd3f3f3fefbda3fd3fefbdbcfd3f3f3fefbda4ee8489efbdbbfd3f3f | ??????轢녺즯?節ㅹ걠節딴若뗾?轢꾽???節｝??節?鹽뫙??轢녺즯?節ㅹ걠節딴若뗾?轢꾽???節｝??節?鹽뫙??轢낣???節ㅹ씦??訝괒?轢녺즯????????轢녺ㅊ????????轢꾽???節｝?節숫???節ㅾ꼮節생???轢녺즯?節ㅹ걠節딴若뗾?轢꾽???節｝??節?鹽뫙??轢녺즯?節ㅹ걠節딴若뗾?轢꾽???節｝??節?鹽뫙??轢낣???節ㅹ씦??訝괒?轢녺즯????????轢낣???節ㅹ씦??訝괒?轢녺뿏?節ㅾ꼮節썼나?節????轢녺즯?節ㅹ걠節딴若뗾?轢꾽???節｝??節?鹽뫙??轢녺즯?節ㅹ걠節딴若뗾?轢꾽???節｝??節?鹽뫙??轢낣???節ㅹ씦??訝괒?轢녺즯????????轢녺ㅊ????????轢꾽???節｝?節숫???節ㅾ꼮節생?? |