同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f553f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe89294efbdbee8ac97efbe3f573f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f553f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe89294efbdbee8ac97efbe9eefbdbc3fb63f3fbc3fbfe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3fe6b9bfe8b3aae6b9bfe7abba3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3fe6b9bfe8b3aae6b9bfe7abba3f3f3fe6b9bfe89294e796bee7a29ae53f3fbc3fb23f3fbc3fbf3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f553f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe89294efbdbee8ac97efbe3f573f3f3f | ??????湿è¾?湿ç½???湿å®??????????湿è¾?湿ç½?湿ç½?湿å®????U???湿è¾?湿ç½???湿å®??????????湿è¾?湿ç½?湿ç½?湿å®????U????????????湿è¾?湿ç½???湿å®???????湿èï½¾è¬ï¾?W????湿è¾?湿ç½???湿å®??????????湿è¾?湿ç½?湿ç½?湿å®????U???湿è¾?湿ç½???湿å®??????????湿è¾?湿ç½?湿ç½?湿å®????U??????????????湿è¾?湿ç½???湿å®???????湿èï½¾è¬ï¾ï½¼?¶??¼?¿æ¹¿è¾?湿ç½???湿å®????湿質湿竺??湿è¾?湿ç½???湿å®????湿質湿竺???湿èç¾ç¢å??¼?²??¼?¿??????湿è¾?湿ç½???湿å®??????????湿è¾?湿ç½?湿ç½?湿å®????U???湿è¾?湿ç½???湿å®??????????湿è¾?湿ç½?湿ç½?湿å®????U????????????湿è¾?湿ç½???湿å®???????湿èï½¾è¬ï¾?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f553f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe89294efbdbee8ac97efbe3f573f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f553f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe89294efbdbee8ac97efbe9eefbdbc3fb63f3fbc3fbfe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3fe6b9bfe8b3aae6b9bfe7abba3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3fe6b9bfe8b3aae6b9bfe7abba3f3f3fe6b9bfe89294e796bee7a29ae53f3fbc3fb23f3fbc3fbf3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f553f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe89294efbdbee8ac97efbe3f573f3f3f | ??????貉ｿ霎?貉ｿ迺ｽ???貉ｿ螳??????????貉ｿ霎?貉ｿ迺ｽ?貉ｿ迺ｽ?貉ｿ螳????U???貉ｿ霎?貉ｿ迺ｽ???貉ｿ螳??????????貉ｿ霎?貉ｿ迺ｽ?貉ｿ迺ｽ?貉ｿ螳????U????????????貉ｿ霎?貉ｿ迺ｽ???貉ｿ螳???????貉ｿ闥費ｽｾ隰暦ｾ?W????貉ｿ霎?貉ｿ迺ｽ???貉ｿ螳??????????貉ｿ霎?貉ｿ迺ｽ?貉ｿ迺ｽ?貉ｿ螳????U???貉ｿ霎?貉ｿ迺ｽ???貉ｿ螳??????????貉ｿ霎?貉ｿ迺ｽ?貉ｿ迺ｽ?貉ｿ螳????U??????????????貉ｿ霎?貉ｿ迺ｽ???貉ｿ螳???????貉ｿ闥費ｽｾ隰暦ｾ橸ｽｼ?ｶ??ｼ?ｿ貉ｿ霎?貉ｿ迺ｽ???貉ｿ螳????貉ｿ雉ｪ貉ｿ遶ｺ??貉ｿ霎?貉ｿ迺ｽ???貉ｿ螳????貉ｿ雉ｪ貉ｿ遶ｺ???貉ｿ闥皮明遒壼??ｼ?ｲ??ｼ?ｿ??????貉ｿ霎?貉ｿ迺ｽ???貉ｿ螳??????????貉ｿ霎?貉ｿ迺ｽ?貉ｿ迺ｽ?貉ｿ螳????U???貉ｿ霎?貉ｿ迺ｽ???貉ｿ螳??????????貉ｿ霎?貉ｿ迺ｽ?貉ｿ迺ｽ?貉ｿ螳????U????????????貉ｿ霎?貉ｿ迺ｽ???貉ｿ螳???????貉ｿ闥費ｽｾ隰暦ｾ?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f553f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe89294efbdbee8ac97efbe3f573f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f553f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe89294efbdbee8ac97efbe9eefbdbc3fb63f3fbc3fbfe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3fe6b9bfe8b3aae6b9bfe7abba3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3fe6b9bfe8b3aae6b9bfe7abba3f3f3fe6b9bfe89294e796bee7a29ae53f3fbc3fb23f3fbc3fbf3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f553f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe89294efbdbee8ac97efbe3f573f3f3f | ??????羚粋?羚睡????羚水??????????羚粋?羚睡??羚睡??羚水????U???羚粋?羚睡????羚水??????????羚粋?羚睡??羚睡??羚水????U????????????羚粋?羚睡????羚水???????羚粋??鐔乗?鐓?W????羚粋?羚睡????羚水??????????羚粋?羚睡??羚睡??羚水????U???羚粋?羚睡????羚水??????????羚粋?羚睡??羚睡??羚水????U??????????????羚粋?羚睡????羚水???????羚粋??鐔乗?鐓?鐔????炊洪莨?羚睡????羚水????羚粋蟹羚睡???羚粋?羚睡????羚水????羚粋蟹羚睡????羚粋???丞?????????????羚粋?羚睡????羚水??????????羚粋?羚睡??羚睡??羚水????U???羚粋?羚睡????羚水??????????羚粋?羚睡??羚睡??羚水????U????????????羚粋?羚睡????羚水???????羚粋??鐔乗?鐓?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f553f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe89294efbdbee8ac97efbe3f573f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f553f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe89294efbdbee8ac97efbe9eefbdbc3fb63f3fbc3fbfe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3fe6b9bfe8b3aae6b9bfe7abba3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3fe6b9bfe8b3aae6b9bfe7abba3f3f3fe6b9bfe89294e796bee7a29ae53f3fbc3fb23f3fbc3fbf3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f553f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe89294efbdbee8ac97efbe3f573f3f3f | ??????湿??湿璽???湿???????????湿??湿璽?湿璽?湿?????U???湿??湿璽???湿???????????湿??湿璽?湿璽?湿?????U????????????湿??湿璽???湿????????湿蒔ｾ謗??W????湿??湿璽???湿???????????湿??湿璽?湿璽?湿?????U???湿??湿璽???湿???????????湿??湿璽?湿璽?湿?????U??????????????湿??湿璽???湿????????湿蒔ｾ謗ﾞｼ???????湿??湿璽???湿?????湿質湿竺??湿??湿璽???湿?????湿質湿竺???湿蒔疾碚?????????????????湿??湿璽???湿???????????湿??湿璽?湿璽?湿?????U???湿??湿璽???湿???????????湿??湿璽?湿璽?湿?????U????????????湿??湿璽???湿????????湿蒔ｾ謗??W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f553f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe89294efbdbee8ac97efbe3f573f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f553f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe89294efbdbee8ac97efbe9eefbdbc3fb63f3fbc3fbfe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3fe6b9bfe8b3aae6b9bfe7abba3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3fe6b9bfe8b3aae6b9bfe7abba3f3f3fe6b9bfe89294e796bee7a29ae53f3fbc3fb23f3fbc3fbf3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f553f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe792bd3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe8be3fe6b9bfe792bd3f3f3fe6b9bfe5ae3f3f3f3f3f3f3fe6b9bfe89294efbdbee8ac97efbe3f573f3f3f | ??????疫욤쐬疫욜뮵???疫욕??????????疫욤쐬疫욜뮵?疫욜뮵?疫욕????U???疫욤쐬疫욜뮵???疫욕??????????疫욤쐬疫욜뮵?疫욜뮵?疫욕????U????????????疫욤쐬疫욜뮵???疫욕???????疫욤뮅節얕쵕絶?W????疫욤쐬疫욜뮵???疫욕??????????疫욤쐬疫욜뮵?疫욜뮵?疫욕????U???疫욤쐬疫욜뮵???疫욕??????????疫욤쐬疫욜뮵?疫욜뮵?疫욕????U??????????????疫욤쐬疫욜뮵???疫욕???????疫욤뮅節얕쵕絶욑슨?딴?생욘뮈渦?疫욜뮵???疫욕????疫욤나疫욜ズ??疫욤쐬疫욜뮵???疫욕????疫욤나疫욜ズ???疫욤뮅厭양쥨審?생깰?생엌?????疫욤쐬疫욜뮵???疫욕??????????疫욤쐬疫욜뮵?疫욜뮵?疫욕????U???疫욤쐬疫욜뮵???疫욕??????????疫욤쐬疫욜뮵?疫욜뮵?疫욕????U????????????疫욤쐬疫욜뮵???疫욕???????疫욤뮅節얕쵕絶?W??? |