同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????æ³³ë¢??????æ³³ë¢å§ë³»????????æ³³ë¢??????æ³³ë¢å§ë³»??????????????????æ³³ë¢??????æ³³ë¢å§ë³»?????????æ³³ë¢??????æ³³ë¢å§ë³»????????æ³³ë¢??????æ³³ë¢å§ë³»??????????????????N????æ³³ë¢??????æ³³ë¢å§ë³»????????æ³³ë¢??????æ³³ë¢å§ë³»??????????????????æ³³ë¢??????æ³³ë¢å§ë³»???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????豕ｳ???????豕ｳ??ｧ梦ｳｻ????????豕ｳ???????豕ｳ??ｧ梦ｳｻ??????????????????豕ｳ???????豕ｳ??ｧ梦ｳｻ?????????豕ｳ???????豕ｳ??ｧ梦ｳｻ????????豕ｳ???????豕ｳ??ｧ梦ｳｻ??????????????????N????豕ｳ???????豕ｳ??ｧ梦ｳｻ????????豕ｳ???????豕ｳ??ｧ梦ｳｻ??????????????????豕ｳ???????豕ｳ??ｧ梦ｳｻ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????羈葛???????羈葛?紮?覲????????羈葛???????羈葛?紮?覲??????????????????羈葛???????羈葛?紮?覲?????????羈葛???????羈葛?紮?覲????????羈葛???????羈葛?紮?覲??????????????????N????羈葛???????羈葛?紮?覲????????羈葛???????羈葛?紮?覲??????????????????羈葛???????羈葛?紮?覲???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????泳뢃??????泳뢃姚볻????????泳뢃??????泳뢃姚볻??????????????????泳뢃??????泳뢃姚볻?????????泳뢃??????泳뢃姚볻????????泳뢃??????泳뢃姚볻??????????????????N????泳뢃??????泳뢃姚볻????????泳뢃??????泳뢃姚볻??????????????????泳뢃??????泳뢃姚볻???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba2833f3f3f3f3f3fe6b3b3eba283e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????力노쥊??????力노쥊冶싲내????????力노쥊??????力노쥊冶싲내??????????????????力노쥊??????力노쥊冶싲내?????????力노쥊??????力노쥊冶싲내????????力노쥊??????力노쥊冶싲내??????????????????N????力노쥊??????力노쥊冶싲내????????力노쥊??????力노쥊冶싲내??????????????????力노쥊??????力노쥊冶싲내???????? |