同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863f3fe6aa8d3fe7af803fe897a53f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863f3fe6aa8d3fe7af803fe897a53f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863fe892bbebaa8cec89903fe580adeba9a83f3fe5b78d3fe8a89d3fe7af80eab484e892bbebaa8cec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863f3fe6aa8d3fe7af803fe897a53f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863f3fe6aa8d3fe7af803fe897a53f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863fe892bbebaa8cec89903fe580adeba9a83f3fe5b78d3fe8a89d3fe7af80eab484e892bbebaa8cec89903f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863fe892bbebaa8cec89903fe580adeba9a83f3fe5b78d3fe8a89d3fe7af803fe892bbebaa8cec89903fe7af803feb96b3e7af803f3f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863f3fe6aa8d3fe7af803fe897a53f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863f3fe6aa8d3fe7af803fe897a53f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863fe892bbebaa8cec89903fe580adeba9a83f3fe5b78d3fe8a89d3fe7af80eab484e892bbebaa8cec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????æ©?ç¯ã??æª?ç¯?è¥????æ©?ç¯ã??æª?ç¯?è¥????æ©?ç¯ã?è»ëªì?å멨??å·?è¨?ç¯ê´è»ëªì?????????????æ©?ç¯ã??æª?ç¯?è¥????æ©?ç¯ã??æª?ç¯?è¥????æ©?ç¯ã?è»ëªì?å멨??å·?è¨?ç¯ê´è»ëªì???????æ©?ç¯ã?è»ëªì?å멨??å·?è¨?ç¯?è»ëªì?ç¯?ë³ç¯?????æ©?ç¯ã??æª?ç¯?è¥????æ©?ç¯ã??æª?ç¯?è¥????æ©?ç¯ã?è»ëªì?å멨??å·?è¨?ç¯ê´è»ëªì???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863f3fe6aa8d3fe7af803fe897a53f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863f3fe6aa8d3fe7af803fe897a53f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863fe892bbebaa8cec89903fe580adeba9a83f3fe5b78d3fe8a89d3fe7af80eab484e892bbebaa8cec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863f3fe6aa8d3fe7af803fe897a53f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863f3fe6aa8d3fe7af803fe897a53f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863fe892bbebaa8cec89903fe580adeba9a83f3fe5b78d3fe8a89d3fe7af80eab484e892bbebaa8cec89903f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863fe892bbebaa8cec89903fe580adeba9a83f3fe5b78d3fe8a89d3fe7af803fe892bbebaa8cec89903fe7af803feb96b3e7af803f3f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863f3fe6aa8d3fe7af803fe897a53f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863f3fe6aa8d3fe7af803fe897a53f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863fe892bbebaa8cec89903fe580adeba9a83f3fe5b78d3fe8a89d3fe7af80eab484e892bbebaa8cec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????讖?遽?繽??讙?遽??阯・????讖?遽?繽??讙?遽??阯・????讖?遽?繽?闥サ?護艶?蛟ュ?ィ??蟾?險?遽???捗?護艶?????????????讖?遽?繽??讙?遽??阯・????讖?遽?繽??讙?遽??阯・????讖?遽?繽?闥サ?護艶?蛟ュ?ィ??蟾?險?遽???捗?護艶???????讖?遽?繽?闥サ?護艶?蛟ュ?ィ??蟾?險?遽??闥サ?護艶?遽???ウ遽??????讖?遽?繽??讙?遽??阯・????讖?遽?繽??讙?遽??阯・????讖?遽?繽?闥サ?護艶?蛟ュ?ィ??蟾?險?遽???捗?護艶???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863f3fe6aa8d3fe7af803fe897a53f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863f3fe6aa8d3fe7af803fe897a53f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863fe892bbebaa8cec89903fe580adeba9a83f3fe5b78d3fe8a89d3fe7af80eab484e892bbebaa8cec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863f3fe6aa8d3fe7af803fe897a53f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863f3fe6aa8d3fe7af803fe897a53f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863fe892bbebaa8cec89903fe580adeba9a83f3fe5b78d3fe8a89d3fe7af80eab484e892bbebaa8cec89903f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863fe892bbebaa8cec89903fe580adeba9a83f3fe5b78d3fe8a89d3fe7af803fe892bbebaa8cec89903fe7af803feb96b3e7af803f3f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863f3fe6aa8d3fe7af803fe897a53f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863f3fe6aa8d3fe7af803fe897a53f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863fe892bbebaa8cec89903fe580adeba9a83f3fe5b78d3fe8a89d3fe7af80eab484e892bbebaa8cec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????罘??膀?????罟??膀???????罘??膀?????罟??膀???????罘??膀?????視?????????綏??荐??膀?蟯??視????????????????罘??膀?????罟??膀???????罘??膀?????罟??膀???????罘??膀?????視?????????綏??荐??膀?蟯??視??????????罘??膀?????視?????????綏??荐??膀???視????膀???括??????罘??膀?????罟??膀???????罘??膀?????罟??膀???????罘??膀?????視?????????綏??荐??膀?蟯??視??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863f3fe6aa8d3fe7af803fe897a53f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863f3fe6aa8d3fe7af803fe897a53f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863fe892bbebaa8cec89903fe580adeba9a83f3fe5b78d3fe8a89d3fe7af80eab484e892bbebaa8cec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863f3fe6aa8d3fe7af803fe897a53f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863f3fe6aa8d3fe7af803fe897a53f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863fe892bbebaa8cec89903fe580adeba9a83f3fe5b78d3fe8a89d3fe7af80eab484e892bbebaa8cec89903f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863fe892bbebaa8cec89903fe580adeba9a83f3fe5b78d3fe8a89d3fe7af803fe892bbebaa8cec89903fe7af803feb96b3e7af803f3f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863f3fe6aa8d3fe7af803fe897a53f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863f3fe6aa8d3fe7af803fe897a53f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863fe892bbebaa8cec89903fe580adeba9a83f3fe5b78d3fe8a89d3fe7af80eab484e892bbebaa8cec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????橈?節㏆??檍?節?藥????橈?節㏆??檍?節?藥????橈?節㏆?蒻몌쉐?倭멨??巍?訝?節괄蒻몌쉐?????????????橈?節㏆??檍?節?藥????橈?節㏆??檍?節?藥????橈?節㏆?蒻몌쉐?倭멨??巍?訝?節괄蒻몌쉐???????橈?節㏆?蒻몌쉐?倭멨??巍?訝?節?蒻몌쉐?節?떳節?????橈?節㏆??檍?節?藥????橈?節㏆??檍?節?藥????橈?節㏆?蒻몌쉐?倭멨??巍?訝?節괄蒻몌쉐???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863f3fe6aa8d3fe7af803fe897a53f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863f3fe6aa8d3fe7af803fe897a53f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863fe892bbebaa8cec89903fe580adeba9a83f3fe5b78d3fe8a89d3fe7af80eab484e892bbebaa8cec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863f3fe6aa8d3fe7af803fe897a53f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863f3fe6aa8d3fe7af803fe897a53f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863fe892bbebaa8cec89903fe580adeba9a83f3fe5b78d3fe8a89d3fe7af80eab484e892bbebaa8cec89903f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863fe892bbebaa8cec89903fe580adeba9a83f3fe5b78d3fe8a89d3fe7af803fe892bbebaa8cec89903fe7af803feb96b3e7af803f3f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863f3fe6aa8d3fe7af803fe897a53f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863f3fe6aa8d3fe7af803fe897a53f3f3f3fe6a9883fe7af80e38f863fe892bbebaa8cec89903fe580adeba9a83f3fe5b78d3fe8a89d3fe7af80eab484e892bbebaa8cec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????艅뉭影?純낣?茹뛁影??寤ㆍ???艅뉭影?純낣?茹뛁影??寤ㆍ???艅뉭影?純낣嗚삳챿揖륖暗?ŀ??藥뛁鼇쒨影?愿꾥뮲紐뚯뎽?????????????艅뉭影?純낣?茹뛁影??寤ㆍ???艅뉭影?純낣?茹뛁影??寤ㆍ???艅뉭影?純낣嗚삳챿揖륖暗?ŀ??藥뛁鼇쒨影?愿꾥뮲紐뚯뎽???????艅뉭影?純낣嗚삳챿揖륖暗?ŀ??藥뛁鼇쒨影??嗚삳챿揖륖影??杻녕??????艅뉭影?純낣?茹뛁影??寤ㆍ???艅뉭影?純낣?茹뛁影??寤ㆍ???艅뉭影?純낣嗚삳챿揖륖暗?ŀ??藥뛁鼇쒨影?愿꾥뮲紐뚯뎽???????????? |