同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43fe69dbeeb9388eb8c983f3f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43fe69dbeeb9388eb8c983f3f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43f3feb9cafeabebd3f3f3feb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a8ebbc85e69dbeeb8da4eb8da43f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3feb8da43fe69dbeeb8da4eb94b43f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43fe69dbeeb9388eb8c983f3f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43fe69dbeeb9388eb8c983f3f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43f3feb9cafeabebd3f3f3feb8da43f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec92b73f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43fe69dbeeb9388eb8c983f3f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43fe69dbeeb9388eb8c983f3f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43f3feb9cafeabebd3f3f3feb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a8ebbc85e69dbeeb8da4eb8da43f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3feb8da43fe69dbeeb8da4eb94b43f3f3f | ??????æ¾ë¤ë¤?æ¾ëë???ã¦ë¿¥å½ëï¼?????æ¾ë¤ë¤?æ¾ëë???ã¦ë¿¥å½ëï¼?????æ¾ë¤ë¤??ë¯ê¾½???ë¤?????????ã¨ë¼ æ¾ë¤ë¤??ã¦ë¿¥å½ëï¼????ë¤?æ¾ë¤ë´????æ¾ë¤ë¤?æ¾ëë???ã¦ë¿¥å½ëï¼?????æ¾ë¤ë¤?æ¾ëë???ã¦ë¿¥å½ëï¼?????æ¾ë¤ë¤??ë¯ê¾½???ë¤????????æ¾ë¤ë¤ì·????æ¾ë¤ë¤?æ¾ëë???ã¦ë¿¥å½ëï¼?????æ¾ë¤ë¤?æ¾ëë???ã¦ë¿¥å½ëï¼?????æ¾ë¤ë¤??ë¯ê¾½???ë¤?????????ã¨ë¼ æ¾ë¤ë¤??ã¦ë¿¥å½ëï¼????ë¤?æ¾ë¤ë´??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43fe69dbeeb9388eb8c983f3f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43fe69dbeeb9388eb8c983f3f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43f3feb9cafeabebd3f3f3feb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a8ebbc85e69dbeeb8da4eb8da43f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3feb8da43fe69dbeeb8da4eb94b43f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43fe69dbeeb9388eb8c983f3f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43fe69dbeeb9388eb8c983f3f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43f3feb9cafeabebd3f3f3feb8da43f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec92b73f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43fe69dbeeb9388eb8c983f3f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43fe69dbeeb9388eb8c983f3f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43f3feb9cafeabebd3f3f3feb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a8ebbc85e69dbeeb8da4eb8da43f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3feb8da43fe69dbeeb8da4eb94b43f3f3f | ??????譚セ?、?、?譚セ?壱堅???繝ヲ?・蝸ス?茨シ?????譚セ?、?、?譚セ?壱堅???繝ヲ?・蝸ス?茨シ?????譚セ?、?、???ッ?ス????、?????????繝ィ??收?、?、??繝ヲ?・蝸ス?茨シ?????、?譚セ?、?エ????譚セ?、?、?譚セ?壱堅???繝ヲ?・蝸ス?茨シ?????譚セ?、?、?譚セ?壱堅???繝ヲ?・蝸ス?茨シ?????譚セ?、?、???ッ?ス????、????????譚セ?、?、?キ????譚セ?、?、?譚セ?壱堅???繝ヲ?・蝸ス?茨シ?????譚セ?、?、?譚セ?壱堅???繝ヲ?・蝸ス?茨シ?????譚セ?、?、???ッ?ス????、?????????繝ィ??收?、?、??繝ヲ?・蝸ス?茨シ?????、?譚セ?、?エ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43fe69dbeeb9388eb8c983f3f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43fe69dbeeb9388eb8c983f3f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43f3feb9cafeabebd3f3f3feb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a8ebbc85e69dbeeb8da4eb8da43f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3feb8da43fe69dbeeb8da4eb94b43f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43fe69dbeeb9388eb8c983f3f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43fe69dbeeb9388eb8c983f3f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43f3feb9cafeabebd3f3f3feb8da43f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec92b73f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43fe69dbeeb9388eb8c983f3f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43fe69dbeeb9388eb8c983f3f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43f3feb9cafeabebd3f3f3feb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a8ebbc85e69dbeeb8da4eb8da43f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3feb8da43fe69dbeeb8da4eb94b43f3f3f | ???????城?る???城?????????織?暑??鐚???????城?る???城?????????織?暑??鐚???????城?る?????晶?????????????????城?る?????織?暑??鐚????????城?る??????城?る???城?????????織?暑??鐚???????城?る???城?????????織?暑??鐚???????城?る?????晶?????????????城?る?れ??????城?る???城?????????織?暑??鐚???????城?る???城?????????織?暑??鐚???????城?る?????晶?????????????????城?る?????織?暑??鐚????????城?る???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43fe69dbeeb9388eb8c983f3f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43fe69dbeeb9388eb8c983f3f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43f3feb9cafeabebd3f3f3feb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a8ebbc85e69dbeeb8da4eb8da43f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3feb8da43fe69dbeeb8da4eb94b43f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43fe69dbeeb9388eb8c983f3f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43fe69dbeeb9388eb8c983f3f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43f3feb9cafeabebd3f3f3feb8da43f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec92b73f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43fe69dbeeb9388eb8c983f3f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43fe69dbeeb9388eb8c983f3f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43f3feb9cafeabebd3f3f3feb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a8ebbc85e69dbeeb8da4eb8da43f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3feb8da43fe69dbeeb8da4eb94b43f3f3f | ??????松덤덤?松듈댘???ユ뿥嗽덈6?????松덤덤?松듈댘???ユ뿥嗽덈6?????松덤덤??뜯꾽???덤?????????ヨ뼅松덤덤??ユ뿥嗽덈6????덤?松덤딴????松덤덤?松듈댘???ユ뿥嗽덈6?????松덤덤?松듈댘???ユ뿥嗽덈6?????松덤덤??뜯꾽???덤????????松덤덤쒷????松덤덤?松듈댘???ユ뿥嗽덈6?????松덤덤?松듈댘???ユ뿥嗽덈6?????松덤덤??뜯꾽???덤?????????ヨ뼅松덤덤??ユ뿥嗽덈6????덤?松덤딴??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43fe69dbeeb9388eb8c983f3f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43fe69dbeeb9388eb8c983f3f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43f3feb9cafeabebd3f3f3feb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a8ebbc85e69dbeeb8da4eb8da43f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3feb8da43fe69dbeeb8da4eb94b43f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43fe69dbeeb9388eb8c983f3f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43fe69dbeeb9388eb8c983f3f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43f3feb9cafeabebd3f3f3feb8da43f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da4ec92b73f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43fe69dbeeb9388eb8c983f3f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43fe69dbeeb9388eb8c983f3f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3f3fe69dbeeb8da4eb8da43f3feb9cafeabebd3f3f3feb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a8ebbc85e69dbeeb8da4eb8da43f3fe383a6ebbfa5e597bdeb8d88efbc963f3f3f3feb8da43fe69dbeeb8da4eb94b43f3f3f | ??????呂얜뜡幽}呂얜뱢幼쀾??恂?엠艾쎈뜄竊뺶????呂얜뜡幽}呂얜뱢幼쀾??恂?엠艾쎈뜄竊뺶????呂얜뜡幽}?油?씜???幽}????????恂⑤펳呂얜뜡幽}?恂?엠艾쎈뜄竊뺶???幽}呂얜뜡攸뇜???呂얜뜡幽}呂얜뱢幼쀾??恂?엠艾쎈뜄竊뺶????呂얜뜡幽}呂얜뱢幼쀾??恂?엠艾쎈뜄竊뺶????呂얜뜡幽}?油?씜???幽}???????呂얜뜡幽ㅼ뮮????呂얜뜡幽}呂얜뱢幼쀾??恂?엠艾쎈뜄竊뺶????呂얜뜡幽}呂얜뱢幼쀾??恂?엠艾쎈뜄竊뺶????呂얜뜡幽}?油?씜???幽}????????恂⑤펳呂얜뜡幽}?恂?엠艾쎈뜄竊뺶???幽}呂얜뜡攸뇜?? |