同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f973f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f | ??????æ¾?ï§ìæ¾â¥ë®æ¾??????æ¾â¥ë®æ¾??????æ¾?ï§ìæ¾â¥ë®æ¾???????æ¾?ï§ìæ¾â¥ë®æ¾??????æ¾â¥ë®æ¾??????æ¾?ï§ìæ¾â¥ë®æ¾?????????æ¾?ï§ìæ¾â¥ë®æ¾??????æ¾â¥ë®æ¾??????æ¾?ï§ì?????????æ¾?ï§ìæ¾â¥ë®æ¾??????æ¾â¥ë®æ¾??????æ¾?ï§ìæ¾â¥ë®æ¾???????æ¾?ï§ìæ¾â¥ë®æ¾??????æ¾â¥ë®æ¾??????æ¾?ï§ìæ¾â¥ë®æ¾?????????æ¾?ï§ìæ¾â¥ë®æ¾??????æ¾â¥ë®æ¾??????æ¾?ï§ì?????N????æ¾?ï§ìæ¾â¥ë®æ¾??????æ¾â¥ë®æ¾??????æ¾?ï§ìæ¾â¥ë®æ¾???????æ¾?ï§ìæ¾â¥ë®æ¾??????æ¾â¥ë®æ¾??????æ¾?ï§ìæ¾â¥ë®æ¾?????????æ¾?ï§ìæ¾â¥ë®æ¾??????æ¾â¥ë®æ¾??????æ¾?ï§ì???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f973f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f | ??????譚ｾ???女譚ｾ笂･?第收??????譚ｾ笂･?第收??????譚ｾ???女譚ｾ笂･?第收???????譚ｾ???女譚ｾ笂･?第收??????譚ｾ笂･?第收??????譚ｾ???女譚ｾ笂･?第收?????????譚ｾ???女譚ｾ笂･?第收??????譚ｾ笂･?第收??????譚ｾ???女?????????譚ｾ???女譚ｾ笂･?第收??????譚ｾ笂･?第收??????譚ｾ???女譚ｾ笂･?第收???????譚ｾ???女譚ｾ笂･?第收??????譚ｾ笂･?第收??????譚ｾ???女譚ｾ笂･?第收?????????譚ｾ???女譚ｾ笂･?第收??????譚ｾ笂･?第收??????譚ｾ???女?????N????譚ｾ???女譚ｾ笂･?第收??????譚ｾ笂･?第收??????譚ｾ???女譚ｾ笂･?第收???????譚ｾ???女譚ｾ笂･?第收??????譚ｾ笂･?第收??????譚ｾ???女譚ｾ笂･?第收?????????譚ｾ???女譚ｾ笂･?第收??????譚ｾ笂･?第收??????譚ｾ???女???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f973f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f | ????????錻????鐘?ル?????????鐘?ル??????????錻????鐘?ル???????????錻????鐘?ル?????????鐘?ル??????????錻????鐘?ル?????????????錻????鐘?ル?????????鐘?ル??????????錻??????????????錻????鐘?ル?????????鐘?ル??????????錻????鐘?ル???????????錻????鐘?ル?????????鐘?ル??????????錻????鐘?ル?????????????錻????鐘?ル?????????鐘?ル??????????錻????????N??????錻????鐘?ル?????????鐘?ル??????????錻????鐘?ル???????????錻????鐘?ル?????????鐘?ル??????????錻????鐘?ル?????????????錻????鐘?ル?????????鐘?ル??????????錻??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f973f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f | ??????松?劉쏗松ⓥ뮑松??????松ⓥ뮑松??????松?劉쏗松ⓥ뮑松???????松?劉쏗松ⓥ뮑松??????松ⓥ뮑松??????松?劉쏗松ⓥ뮑松?????????松?劉쏗松ⓥ뮑松??????松ⓥ뮑松??????松?劉쏗?????????松?劉쏗松ⓥ뮑松??????松ⓥ뮑松??????松?劉쏗松ⓥ뮑松???????松?劉쏗松ⓥ뮑松??????松ⓥ뮑松??????松?劉쏗松ⓥ뮑松?????????松?劉쏗松ⓥ뮑松??????松ⓥ뮑松??????松?劉쏗?????N????松?劉쏗松ⓥ뮑松??????松ⓥ뮑松??????松?劉쏗松ⓥ뮑松???????松?劉쏗松ⓥ뮑松??????松ⓥ뮑松??????松?劉쏗松ⓥ뮑松?????????松?劉쏗松ⓥ뮑松??????松ⓥ뮑松??????松?劉쏗???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f973f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f97e69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbee293a5ebae91e69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefa787ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f | ??????呂쐬筌뉗룛呂얄뱿裕묉씭??????呂얄뱿裕묉씭??????呂쐬筌뉗룛呂얄뱿裕묉씭???????呂쐬筌뉗룛呂얄뱿裕묉씭??????呂얄뱿裕묉씭??????呂쐬筌뉗룛呂얄뱿裕묉씭?????????呂쐬筌뉗룛呂얄뱿裕묉씭??????呂얄뱿裕묉씭??????呂쐬筌뉗룛?????????呂쐬筌뉗룛呂얄뱿裕묉씭??????呂얄뱿裕묉씭??????呂쐬筌뉗룛呂얄뱿裕묉씭???????呂쐬筌뉗룛呂얄뱿裕묉씭??????呂얄뱿裕묉씭??????呂쐬筌뉗룛呂얄뱿裕묉씭?????????呂쐬筌뉗룛呂얄뱿裕묉씭??????呂얄뱿裕묉씭??????呂쐬筌뉗룛?????N????呂쐬筌뉗룛呂얄뱿裕묉씭??????呂얄뱿裕묉씭??????呂쐬筌뉗룛呂얄뱿裕묉씭???????呂쐬筌뉗룛呂얄뱿裕묉씭??????呂얄뱿裕묉씭??????呂쐬筌뉗룛呂얄뱿裕묉씭?????????呂쐬筌뉗룛呂얄뱿裕묉씭??????呂얄뱿裕묉씭??????呂쐬筌뉗룛???????? |