同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e4b8b93fe681af3f3fe894b53f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe88793e6b7a13f3fe69d9f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e4b8b93fe681af3f3fe894b53f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe69d9f3f3fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e4b8b93fe681af3f3fe894b53f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f | ??????æ???èµä¸¹?æ¯??èµ???æ???????????æ??èæ·¡??æ???èµä¸¹????æ???èµä¸¹?æ¯??èµ???æ???????æ???èµä¸¹????æ??èæ·¡??????æ???èµä¸¹?æ¯??èµ???æ??????æ??èæ·¡??????æ???èµä¸¹???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e4b8b93fe681af3f3fe894b53f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe88793e6b7a13f3fe69d9f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e4b8b93fe681af3f3fe894b53f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe69d9f3f3fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e4b8b93fe681af3f3fe894b53f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f | ??????譚???阡ｵ荳ｹ?諱ｯ??阡ｵ???譚???????????譚??閾捺ｷ｡??譚???阡ｵ荳ｹ????譚???阡ｵ荳ｹ?諱ｯ??阡ｵ???譚???????譚???阡ｵ荳ｹ????譚??閾捺ｷ｡??????譚???阡ｵ荳ｹ?諱ｯ??阡ｵ???譚??????譚??閾捺ｷ｡??????譚???阡ｵ荳ｹ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e4b8b93fe681af3f3fe894b53f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe88793e6b7a13f3fe69d9f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e4b8b93fe681af3f3fe894b53f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe69d9f3f3fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e4b8b93fe681af3f3fe894b53f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f | ????????????灸弦???????????????????????????羞????????灸弦??????????灸弦???????????????????????灸弦??????????羞????????????灸弦??????????????????????羞????????????灸弦???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e4b8b93fe681af3f3fe894b53f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe88793e6b7a13f3fe69d9f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e4b8b93fe681af3f3fe894b53f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe69d9f3f3fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e4b8b93fe681af3f3fe894b53f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f | ??????束???蔵丹?息??蔵???束???????????束??臓淡??束???蔵丹????束???蔵丹?息??蔵???束???????束???蔵丹????束??臓淡??????束???蔵丹?息??蔵???束??????束??臓淡??????束???蔵丹???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e4b8b93fe681af3f3fe894b53f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe88793e6b7a13f3fe69d9f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e4b8b93fe681af3f3fe894b53f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe69d9f3f3fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e4b8b93fe681af3f3fe894b53f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f | ??????呂욣??墺듕많?馭??墺덤??呂욣??????????呂욣?銳볠래??呂욣??墺듕많????呂욣??墺듕많?馭??墺덤??呂욣??????呂욣??墺듕많????呂욣?銳볠래??????呂욣??墺듕많?馭??墺덤??呂욣?????呂욣?銳볠래??????呂욣??墺듕많???? |