同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13fe894b5e8b33f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13fe894b5e8b33f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a43f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d9fe5a43f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13fe894b5e8b33f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13fe894b5e8b33f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3f4e3f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13fe894b5e8b33f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13fe894b5e8b33f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a43f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d9fe5a43f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3f3f3f | ??????æ?è???æ?èæ·¡?èµè³????æ?è???æ?èæ·¡?èµè³????æ?è???æ?èæ·¡????????æ?è???æ?èæ·¡??æå¤???æ?è???æå¤???æ?èæ·¡?????æ?è???æ?èæ·¡?èµè³????æ?è???æ?èæ·¡?èµè³????æ?è???æ?èæ·¡?????????æ?è???æ?èæ·¡??N????æ?è???æ?èæ·¡?èµè³????æ?è???æ?èæ·¡?èµè³????æ?è???æ?èæ·¡????????æ?è???æ?èæ·¡??æå¤???æ?è???æå¤???æ?èæ·¡???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13fe894b5e8b33f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13fe894b5e8b33f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a43f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d9fe5a43f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13fe894b5e8b33f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13fe894b5e8b33f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3f4e3f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13fe894b5e8b33f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13fe894b5e8b33f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a43f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d9fe5a43f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3f3f3f | ??????譚?閾???譚?閾捺ｷ｡?阡ｵ雉????譚?閾???譚?閾捺ｷ｡?阡ｵ雉????譚?閾???譚?閾捺ｷ｡????????譚?閾???譚?閾捺ｷ｡??譚溷､???譚?閾???譚溷､???譚?閾捺ｷ｡?????譚?閾???譚?閾捺ｷ｡?阡ｵ雉????譚?閾???譚?閾捺ｷ｡?阡ｵ雉????譚?閾???譚?閾捺ｷ｡?????????譚?閾???譚?閾捺ｷ｡??N????譚?閾???譚?閾捺ｷ｡?阡ｵ雉????譚?閾???譚?閾捺ｷ｡?阡ｵ雉????譚?閾???譚?閾捺ｷ｡????????譚?閾???譚?閾捺ｷ｡??譚溷､???譚?閾???譚溷､???譚?閾捺ｷ｡???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13fe894b5e8b33f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13fe894b5e8b33f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a43f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d9fe5a43f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13fe894b5e8b33f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13fe894b5e8b33f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3f4e3f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13fe894b5e8b33f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13fe894b5e8b33f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a43f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d9fe5a43f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3f3f3f | ????????????????羞??笈??????????????羞??笈??????????????羞??????????????????羞????紊???????????紊???????羞???????????????羞??笈??????????????羞??笈??????????????羞???????????????????羞??N??????????????羞??笈??????????????羞??笈??????????????羞??????????????????羞????紊???????????紊???????羞???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13fe894b5e8b33f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13fe894b5e8b33f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a43f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d9fe5a43f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13fe894b5e8b33f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13fe894b5e8b33f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3f4e3f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13fe894b5e8b33f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13fe894b5e8b33f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a43f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d9fe5a43f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3f3f3f | ??????????????臓淡?蔵?????????????臓淡?蔵?????????????臓淡????????????????臓淡??束??????????束??????臓淡?????????????臓淡?蔵?????????????臓淡?蔵?????????????臓淡?????????????????臓淡??N????????????臓淡?蔵?????????????臓淡?蔵?????????????臓淡????????????????臓淡??束??????????束??????臓淡???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13fe894b5e8b33f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13fe894b5e8b33f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a43f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d9fe5a43f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13fe894b5e8b33f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13fe894b5e8b33f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3f4e3f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13fe894b5e8b33f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13fe894b5e8b33f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3fe69d9fe5a43f3f3fe69d3fe8873f3f3fe69d9fe5a43f3f3fe69d3fe88793e6b7a13f3f3f3f | ??????呂?銳???呂?銳볠래?墺듣끗???呂?銳???呂?銳볠래?墺듣끗???呂?銳???呂?銳볠래????????呂?銳???呂?銳볠래??呂잌｝??呂?銳???呂잌｝??呂?銳볠래?????呂?銳???呂?銳볠래?墺듣끗???呂?銳???呂?銳볠래?墺듣끗???呂?銳???呂?銳볠래?????????呂?銳???呂?銳볠래??N????呂?銳???呂?銳볠래?墺듣끗???呂?銳???呂?銳볠래?墺듣끗???呂?銳???呂?銳볠래????????呂?銳???呂?銳볠래??呂잌｝??呂?銳???呂잌｝??呂?銳볠래???? |