同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce98199eba2833f3fe6b19aeabba4e98280eb9b813f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983fe793a63fec8a9b3fe5a18beba585ec8a883f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce98199eba2833f3fe6b19aeabba4e98280eb9b813f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce98199eba2833f3fe6b19aeabba4e6a2a7eab7a8ec89a03f4e3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce98199eba2833f3fe6b19aeabba4e98280eb9b813f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983fe793a63fec8a9b3fe5a18beba585ec8a883f3f3f3f | ??????æë±ì????????æë±ì??????æê¹ì¼éë¢??æ±ê»¤éë???????æë±ì?ç¦?ì?å¡ë¥ ì?????æë±ì????????æë±ì??????æê¹ì¼éë¢??æ±ê»¤éë?????æê¹ì¼éë¢??æ±ê»¤æ¢§ê·¨ì ?N????æë±ì????????æë±ì??????æê¹ì¼éë¢??æ±ê»¤éë???????æë±ì?ç¦?ì?å¡ë¥ ì???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce98199eba2833f3fe6b19aeabba4e98280eb9b813f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983fe793a63fec8a9b3fe5a18beba585ec8a883f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce98199eba2833f3fe6b19aeabba4e98280eb9b813f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce98199eba2833f3fe6b19aeabba4e6a2a7eab7a8ec89a03f4e3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce98199eba2833f3fe6b19aeabba4e98280eb9b813f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983fe793a63fec8a9b3fe5a18beba585ec8a883f3f3f3f | ??????譖罹ｱ?釜????????譖罹ｱ?釜??????譖懋ｹ作仮驕呱｢??豎夛ｻ､驍?????????譖罹ｱ?釜?逑ｦ???蝪躯･?活?????譖罹ｱ?釜????????譖罹ｱ?釜??????譖懋ｹ作仮驕呱｢??豎夛ｻ､驍???????譖懋ｹ作仮驕呱｢??豎夛ｻ､譴ｧ?ｨ???N????譖罹ｱ?釜????????譖罹ｱ?釜??????譖懋ｹ作仮驕呱｢??豎夛ｻ､驍?????????譖罹ｱ?釜?逑ｦ???蝪躯･?活???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce98199eba2833f3fe6b19aeabba4e98280eb9b813f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983fe793a63fec8a9b3fe5a18beba585ec8a883f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce98199eba2833f3fe6b19aeabba4e98280eb9b813f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce98199eba2833f3fe6b19aeabba4e6a2a7eab7a8ec89a03f4e3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce98199eba2833f3fe6b19aeabba4e98280eb9b813f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983fe793a63fec8a9b3fe5a18beba585ec8a883f3f3f3f | ????????覬?????????????覬???????????蟾??守??襤???羆?蟷ら?????????????覬?????????紂?襯??????????覬?????????????覬???????????蟾??守??襤???羆?蟷ら???????????蟾??守??襤???羆?蟷ゆ▼蠏????N??????覬?????????????覬???????????蟾??守??襤???羆?蟷ら?????????????覬?????????紂?襯??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce98199eba2833f3fe6b19aeabba4e98280eb9b813f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983fe793a63fec8a9b3fe5a18beba585ec8a883f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce98199eba2833f3fe6b19aeabba4e98280eb9b813f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce98199eba2833f3fe6b19aeabba4e6a2a7eab7a8ec89a03f4e3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce98199eba2833f3fe6b19aeabba4e98280eb9b813f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983fe793a63fec8a9b3fe5a18beba585ec8a883f3f3f3f | ??????曜뱄슘????????曜뱄슘??????曜깍쉼遙뢃??汚껤邀뛁???????曜뱄슘?瓦?슛?塋륅슈?????曜뱄슘????????曜뱄슘??????曜깍쉼遙뢃??汚껤邀뛁?????曜깍쉼遙뢃??汚껤梧귨쉠?N????曜뱄슘????????曜뱄슘??????曜깍쉼遙뢃??汚껤邀뛁???????曜뱄슘?瓦?슛?塋륅슈???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce98199eba2833f3fe6b19aeabba4e98280eb9b813f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983fe793a63fec8a9b3fe5a18beba585ec8a883f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce98199eba2833f3fe6b19aeabba4e98280eb9b813f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce98199eba2833f3fe6b19aeabba4e6a2a7eab7a8ec89a03f4e3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce98199eba2833f3fe6b19aeabba4e98280eb9b813f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb184ec8a983fe793a63fec8a9b3fe5a18beba585ec8a883f3f3f3f | ??????余쒕콈泣쀾???????余쒕콈泣쀾?????余쒓퉵揖쇤걲猶귶?黎싰빱歪?楢???????余쒕콈泣쀾裂?泣쌎櫻뗫쪋泣뉭????余쒕콈泣쀾???????余쒕콈泣쀾?????余쒓퉵揖쇤걲猶귶?黎싰빱歪?楢?????余쒓퉵揖쇤걲猶귶?黎싰빱歟㏐랬揖잶N????余쒕콈泣쀾???????余쒕콈泣쀾?????余쒓퉵揖쇤걲猶귶?黎싰빱歪?楢???????余쒕콈泣쀾裂?泣쌎櫻뗫쪋泣뉭??? |