同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3fefa783e291a2ecba92efa5b63f3f3fe89fafec90aceba9b4ebbcbb3f3f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3fefa783e291a2ecba92efa5b63f3f3fe89fafec90aceba9b4ebbcbb3f3f3fe69293ebba9d3f3fe296b3eb8b96e78fb9eb81973f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90aceba9b43f3f3f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3fefa783e291a2ecba92efa5b63f3f3fe89fafec90aceba9b4ebbcbb3f3f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3fefa783e291a2ecba92efa5b63f3f3fe89fafec90aceba9b4ebbcbb3f3f3fe69293ebba9d3f3fe296b3eb8b96e78fb9eb81973f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebba9d3f3fe296b3eb8b96e78fb9eb81973f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec95beec8a9d3f3f3f3f3fefa6beec95beec8a9de69293ebbdb3ec8a883f3f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3fefa783e291a2ecba92efa5b63f3f3fe89fafec90aceba9b4ebbcbb3f3f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3fefa783e291a2ecba92efa5b63f3f3fe89fafec90aceba9b4ebbcbb3f3f3fe69293ebba9d3f3fe296b3eb8b96e78fb9eb81973f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90aceba9b43f3f3f3f | ??????æë½³ìè¦â¡??????ï§â¢ìºï¥¶???è¯ì¬ë©´ë¼»????æë½³ìè¦â¡??????ï§â¢ìºï¥¶???è¯ì¬ë©´ë¼»???æëº??â³ëç¹ë???æë½³ìè¦â¡??????????????????è¯ì¬ë©´?????æë½³ìè¦â¡??????ï§â¢ìºï¥¶???è¯ì¬ë©´ë¼»????æë½³ìè¦â¡??????ï§â¢ìºï¥¶???è¯ì¬ë©´ë¼»???æëº??â³ëç¹ë???æë½³ìè¦â¡????????æëº??â³ëç¹ë????????料ì¾ì?????料ì¾ìæë½³ì????æë½³ìè¦â¡??????ï§â¢ìºï¥¶???è¯ì¬ë©´ë¼»????æë½³ìè¦â¡??????ï§â¢ìºï¥¶???è¯ì¬ë©´ë¼»???æëº??â³ëç¹ë???æë½³ìè¦â¡??????????????????è¯ì¬ë©´???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3fefa783e291a2ecba92efa5b63f3f3fe89fafec90aceba9b4ebbcbb3f3f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3fefa783e291a2ecba92efa5b63f3f3fe89fafec90aceba9b4ebbcbb3f3f3fe69293ebba9d3f3fe296b3eb8b96e78fb9eb81973f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90aceba9b43f3f3f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3fefa783e291a2ecba92efa5b63f3f3fe89fafec90aceba9b4ebbcbb3f3f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3fefa783e291a2ecba92efa5b63f3f3fe89fafec90aceba9b4ebbcbb3f3f3fe69293ebba9d3f3fe296b3eb8b96e78fb9eb81973f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebba9d3f3fe296b3eb8b96e78fb9eb81973f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec95beec8a9d3f3f3f3f3fefa6beec95beec8a9de69293ebbdb3ec8a883f3f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3fefa783e291a2ecba92efa5b63f3f3fe89fafec90aceba9b4ebbcbb3f3f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3fefa783e291a2ecba92efa5b63f3f3fe89fafec90aceba9b4ebbcbb3f3f3fe69293ebba9d3f3fe296b3eb8b96e78fb9eb81973f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90aceba9b43f3f3f3f | ??????謦畷ｽｳ?郁ｦ≫┌????????造?抵･ｶ???陝ｯ?ｬ?ｴ?ｻ????謦畷ｽｳ?郁ｦ≫┌????????造?抵･ｶ???陝ｯ?ｬ?ｴ?ｻ???謦畷ｺ??笆ｳ?也昌????謦畷ｽｳ?郁ｦ≫┌??????????????????陝ｯ?ｬ?ｴ?????謦畷ｽｳ?郁ｦ≫┌????????造?抵･ｶ???陝ｯ?ｬ?ｴ?ｻ????謦畷ｽｳ?郁ｦ≫┌????????造?抵･ｶ???陝ｯ?ｬ?ｴ?ｻ???謦畷ｺ??笆ｳ?也昌????謦畷ｽｳ?郁ｦ≫┌????????謦畷ｺ??笆ｳ?也昌??????????ｾ?ｾ???????ｾ?ｾ?晄駐?ｳ?????謦畷ｽｳ?郁ｦ≫┌????????造?抵･ｶ???陝ｯ?ｬ?ｴ?ｻ????謦畷ｽｳ?郁ｦ≫┌????????造?抵･ｶ???陝ｯ?ｬ?ｴ?ｻ???謦畷ｺ??笆ｳ?也昌????謦畷ｽｳ?郁ｦ≫┌??????????????????陝ｯ?ｬ?ｴ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3fefa783e291a2ecba92efa5b63f3f3fe89fafec90aceba9b4ebbcbb3f3f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3fefa783e291a2ecba92efa5b63f3f3fe89fafec90aceba9b4ebbcbb3f3f3fe69293ebba9d3f3fe296b3eb8b96e78fb9eb81973f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90aceba9b43f3f3f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3fefa783e291a2ecba92efa5b63f3f3fe89fafec90aceba9b4ebbcbb3f3f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3fefa783e291a2ecba92efa5b63f3f3fe89fafec90aceba9b4ebbcbb3f3f3fe69293ebba9d3f3fe296b3eb8b96e78fb9eb81973f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebba9d3f3fe296b3eb8b96e78fb9eb81973f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec95beec8a9d3f3f3f3f3fefa6beec95beec8a9de69293ebbdb3ec8a883f3f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3fefa783e291a2ecba92efa5b63f3f3fe89fafec90aceba9b4ebbcbb3f3f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3fefa783e291a2ecba92efa5b63f3f3fe89fafec90aceba9b4ebbcbb3f3f3fe69293ebba9d3f3fe296b3eb8b96e78fb9eb81973f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90aceba9b43f3f3f3f | ????????觸褐??荀????????錻????錺????????觴??????觸褐??荀????????錻????錺????????觴?????觝????葛???豪???????觸褐??荀????????????????????????????????觸褐??荀????????錻????錺????????觴??????觸褐??荀????????錻????錺????????觴?????觝????葛???豪???????觸褐??荀????????????觝????葛???豪??????????錵場?場???????錵場?場????觸褐????????觸褐??荀????????錻????錺????????觴??????觸褐??荀????????錻????錺????????觴?????觝????葛???豪???????觸褐??荀????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3fefa783e291a2ecba92efa5b63f3f3fe89fafec90aceba9b4ebbcbb3f3f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3fefa783e291a2ecba92efa5b63f3f3fe89fafec90aceba9b4ebbcbb3f3f3fe69293ebba9d3f3fe296b3eb8b96e78fb9eb81973f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90aceba9b43f3f3f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3fefa783e291a2ecba92efa5b63f3f3fe89fafec90aceba9b4ebbcbb3f3f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3fefa783e291a2ecba92efa5b63f3f3fe89fafec90aceba9b4ebbcbb3f3f3fe69293ebba9d3f3fe296b3eb8b96e78fb9eb81973f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebba9d3f3fe296b3eb8b96e78fb9eb81973f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec95beec8a9d3f3f3f3f3fefa6beec95beec8a9de69293ebbdb3ec8a883f3f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3fefa783e291a2ecba92efa5b63f3f3fe89fafec90aceba9b4ebbcbb3f3f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3fefa783e291a2ecba92efa5b63f3f3fe89fafec90aceba9b4ebbcbb3f3f3fe69293ebba9d3f3fe296b3eb8b96e78fb9eb81973f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90aceba9b43f3f3f3f | ??????撓뽳슈要℡??????遼③캒略???蟯쐬면뼻????撓뽳슈要℡??????遼③캒略???蟯쐬면뼻???撓뺝??△닖珹끗???撓뽳슈要℡??????????????????蟯쐬면?????撓뽳슈要℡??????遼③캒略???蟯쐬면뼻????撓뽳슈要℡??????遼③캒略???蟯쐬면뼻???撓뺝??△닖珹끗???撓뽳슈要℡????????撓뺝??△닖珹끗????????料앾슝?????料앾슝撓뽳슈????撓뽳슈要℡??????遼③캒略???蟯쐬면뼻????撓뽳슈要℡??????遼③캒略???蟯쐬면뼻???撓뺝??△닖珹끗???撓뽳슈要℡??????????????????蟯쐬면???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3fefa783e291a2ecba92efa5b63f3f3fe89fafec90aceba9b4ebbcbb3f3f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3fefa783e291a2ecba92efa5b63f3f3fe89fafec90aceba9b4ebbcbb3f3f3fe69293ebba9d3f3fe296b3eb8b96e78fb9eb81973f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90aceba9b43f3f3f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3fefa783e291a2ecba92efa5b63f3f3fe89fafec90aceba9b4ebbcbb3f3f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3fefa783e291a2ecba92efa5b63f3f3fe89fafec90aceba9b4ebbcbb3f3f3fe69293ebba9d3f3fe296b3eb8b96e78fb9eb81973f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebba9d3f3fe296b3eb8b96e78fb9eb81973f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec95beec8a9d3f3f3f3f3fefa6beec95beec8a9de69293ebbdb3ec8a883f3f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3fefa783e291a2ecba92efa5b63f3f3fe89fafec90aceba9b4ebbcbb3f3f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3fefa783e291a2ecba92efa5b63f3f3fe89fafec90aceba9b4ebbcbb3f3f3fe69293ebba9d3f3fe296b3eb8b96e78fb9eb81973f3f3fe69293ebbdb3ec8a88e8a681e284a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90aceba9b43f3f3f3f | ??????儼볥슁泣덅쫨飡??????筌꺿몾罹믭Ⅶ???汚?맟硫대섶????儼볥슁泣덅쫨飡??????筌꺿몾罹믭Ⅶ???汚?맟硫대섶???儼볥틶??受노떀悅밸걮???儼볥슁泣덅쫨飡??????????????????汚?맟硫뇜????儼볥슁泣덅쫨飡??????筌꺿몾罹믭Ⅶ???汚?맟硫대섶????儼볥슁泣덅쫨飡??????筌꺿몾罹믭Ⅶ???汚?맟硫대섶???儼볥틶??受노떀悅밸걮???儼볥슁泣덅쫨飡????????儼볥틶??受노떀悅밸걮????????癲얠빢泣쒨????癲얠빢泣앮뮄戮녹뒋????儼볥슁泣덅쫨飡??????筌꺿몾罹믭Ⅶ???汚?맟硫대섶????儼볥슁泣덅쫨飡??????筌꺿몾罹믭Ⅶ???汚?맟硫대섶???儼볥틶??受노떀悅밸걮???儼볥슁泣덅쫨飡??????????????????汚?맟硫뇜??? |