同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe6493f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f89e43f3fe5b73f3f3f3f3f3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe6493f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f89e43f3fe5b73f3f3f3f3f3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f3f3f3f3f3fe6493f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f89e43f3fe5b73f3f3f3f3f3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe6493f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f89e43f3fe5b73f3f3f3f3f3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6493f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f89e43f3fe5b73f3f3f3f3f3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe6493f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f89e43f3fe5b73f3f3f3f3f3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f3f3f3f3f | ??????æI?????èEé??í¢æN??ä??å·??????èEé???????æI?????èEé??í¢æN??ä??å·??????èEé???????èEé??í¢æN??????????????èEé??í¢æN???????æI?????èEé??í¢æN??ä??å·??????èEé???????æI?????èEé??í¢æN??ä??å·??????èEé???????èEé??í¢æN??????????????èEé??í¢æN??????????æI?????èEé??í¢æN??ä??å·??????èEé???????æI?????èEé??í¢æN??ä??å·??????èEé???????èEé??í¢æN??????????????èEé??í¢æN?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe6493f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f89e43f3fe5b73f3f3f3f3f3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe6493f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f89e43f3fe5b73f3f3f3f3f3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f3f3f3f3f3fe6493f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f89e43f3fe5b73f3f3f3f3f3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe6493f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f89e43f3fe5b73f3f3f3f3f3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6493f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f89e43f3fe5b73f3f3f3f3f3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe6493f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f89e43f3fe5b73f3f3f3f3f3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f3f3f3f3f | ??????覈?????錵る??駕Δ覩??我??蟾??????錵る???????覈?????錵る??駕Δ覩??我??蟾??????錵る???????錵る??駕Δ覩??????????????錵る??駕Δ覩???????覈?????錵る??駕Δ覩??我??蟾??????錵る???????覈?????錵る??駕Δ覩??我??蟾??????錵る???????錵る??駕Δ覩??????????????錵る??駕Δ覩??????????覈?????錵る??駕Δ覩??我??蟾??????錵る???????覈?????錵る??駕Δ覩??我??蟾??????錵る???????錵る??駕Δ覩??????????????錵る??駕Δ覩?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe6493f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f89e43f3fe5b73f3f3f3f3f3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe6493f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f89e43f3fe5b73f3f3f3f3f3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f3f3f3f3f3fe6493f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f89e43f3fe5b73f3f3f3f3f3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe6493f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f89e43f3fe5b73f3f3f3f3f3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6493f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f89e43f3fe5b73f3f3f3f3f3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe6493f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f89e43f3fe5b73f3f3f3f3f3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f3f3f3f3f | ??????????????????∽N?????綏???????????????????????????∽N?????綏?????????????????????∽N????????????????????∽N???????????????????∽N?????綏???????????????????????????∽N?????綏?????????????????????∽N????????????????????∽N??????????????????????∽N?????綏???????????????????????????∽N?????綏?????????????????????∽N????????????????????∽N?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe6493f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f89e43f3fe5b73f3f3f3f3f3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe6493f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f89e43f3fe5b73f3f3f3f3f3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f3f3f3f3f3fe6493f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f89e43f3fe5b73f3f3f3f3f3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe6493f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f89e43f3fe5b73f3f3f3f3f3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6493f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f89e43f3fe5b73f3f3f3f3f3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe6493f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f89e43f3fe5b73f3f3f3f3f3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f3f3f3f3f | ???????I??????E?????탢?N??????????????E??????????I??????E?????탢?N??????????????E??????????E?????탢?N???????????????E?????탢?N????????I??????E?????탢?N??????????????E??????????I??????E?????탢?N??????????????E??????????E?????탢?N???????????????E?????탢?N???????????I??????E?????탢?N??????????????E??????????I??????E?????탢?N??????????????E??????????E?????탢?N???????????????E?????탢?N?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe6493f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f89e43f3fe5b73f3f3f3f3f3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe6493f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f89e43f3fe5b73f3f3f3f3f3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f3f3f3f3f3fe6493f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f89e43f3fe5b73f3f3f3f3f3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe6493f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f89e43f3fe5b73f3f3f3f3f3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6493f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f89e43f3fe5b73f3f3f3f3f3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe6493f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f89e43f3fe5b73f3f3f3f3f3fe84582e93f3f3f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe84582e93f3f89ed83a2e64e3f3f3f3f3f3f | ??????冶?????髥귡??됲깴爺??됦??藥??????髥귡???????冶?????髥귡??됲깴爺??됦??藥??????髥귡???????髥귡??됲깴爺??????????????髥귡??됲깴爺???????冶?????髥귡??됲깴爺??됦??藥??????髥귡???????冶?????髥귡??됲깴爺??됦??藥??????髥귡???????髥귡??됲깴爺??????????????髥귡??됲깴爺??????????冶?????髥귡??됲깴爺??됦??藥??????髥귡???????冶?????髥귡??됲깴爺??됦??藥??????髥귡???????髥귡??됲깴爺??????????????髥귡??됲깴爺?????? |