同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fd3f3f3f3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fd3f3f3f3f3fe5f99ceab98debe7bce98199eba282fd3fe6b19aeabba4e8e03feaf93f3f3f3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fde6f13febe89afde5a18beba585ebe887fd3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fd3f3f3f3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fd3f3f3f3f3fe5f99ceab98debe7bce98199eba282fd3fe6b19aeabba4e8e03feaf93f3f3f3f3fe5f99ceab98debe7bce98199eba282fd3fe6b19aeabba4e6a2a7eab7a8ebe79ffd4e3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fd3f3f3f3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fd3f3f3f3f3fe5f99ceab98debe7bce98199eba282fd3fe6b19aeabba4e8e03feaf93f3f3f3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fde6f13febe89afde5a18beba585ebe887fd3f3f3f | ??????åùë±ëèý???????åùë±ëèý?????åùê¹ëç¼éë¢ý?æ±ê»¤èà?êù???????åùë±ëèýæñ?ëèýå¡ë¥ ëèý????åùë±ëèý???????åùë±ëèý?????åùê¹ëç¼éë¢ý?æ±ê»¤èà?êù?????åùê¹ëç¼éë¢ý?æ±ê»¤æ¢§ê·¨ëçýN????åùë±ëèý???????åùë±ëèý?????åùê¹ëç¼éë¢ý?æ±ê»¤èà?êù???????åùë±ëèýæñ?ëèýå¡ë¥ ëèý??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fd3f3f3f3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fd3f3f3f3f3fe5f99ceab98debe7bce98199eba282fd3fe6b19aeabba4e8e03feaf93f3f3f3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fde6f13febe89afde5a18beba585ebe887fd3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fd3f3f3f3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fd3f3f3f3f3fe5f99ceab98debe7bce98199eba282fd3fe6b19aeabba4e8e03feaf93f3f3f3f3fe5f99ceab98debe7bce98199eba282fd3fe6b19aeabba4e6a2a7eab7a8ebe79ffd4e3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fd3f3f3f3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fd3f3f3f3f3fe5f99ceab98debe7bce98199eba282fd3fe6b19aeabba4e8e03feaf93f3f3f3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fde6f13febe89afde5a18beba585ebe887fd3f3f3f | ??????襌罹ア?阯????????襌罹ア?阯??????襌懋ケ鷺郛驕呱「??豎夛サ、鞨?????????襌罹ア?阯?踈???蝪躯・?閾?????襌罹ア?阯????????襌罹ア?阯??????襌懋ケ鷺郛驕呱「??豎夛サ、鞨???????襌懋ケ鷺郛驕呱「??豎夛サ、譴ァ?ィ??N????襌罹ア?阯????????襌罹ア?阯??????襌懋ケ鷺郛驕呱「??豎夛サ、鞨?????????襌罹ア?阯?踈???蝪躯・?閾???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fd3f3f3f3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fd3f3f3f3f3fe5f99ceab98debe7bce98199eba282fd3fe6b19aeabba4e8e03feaf93f3f3f3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fde6f13febe89afde5a18beba585ebe887fd3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fd3f3f3f3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fd3f3f3f3f3fe5f99ceab98debe7bce98199eba282fd3fe6b19aeabba4e8e03feaf93f3f3f3f3fe5f99ceab98debe7bce98199eba282fd3fe6b19aeabba4e6a2a7eab7a8ebe79ffd4e3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fd3f3f3f3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fd3f3f3f3f3fe5f99ceab98debe7bce98199eba282fd3fe6b19aeabba4e8e03feaf93f3f3f3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fde6f13febe89afde5a18beba585ebe887fd3f3f3f | ??????纖?覬?謌????????纖?覬?謌??????纖?蟾?諛守??襤??羆?蟷よ?褶???????纖?覬?謌???謌???襯?謌?????纖?覬?謌????????纖?覬?謌??????纖?蟾?諛守??襤??羆?蟷よ?褶?????纖?蟾?諛守??襤??羆?蟷ゆ▼蠏???????纖?覬?謌????????纖?覬?謌??????纖?蟾?諛守??襤??羆?蟷よ?褶???????纖?覬?謌???謌???襯?謌???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fd3f3f3f3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fd3f3f3f3f3fe5f99ceab98debe7bce98199eba282fd3fe6b19aeabba4e8e03feaf93f3f3f3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fde6f13febe89afde5a18beba585ebe887fd3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fd3f3f3f3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fd3f3f3f3f3fe5f99ceab98debe7bce98199eba282fd3fe6b19aeabba4e8e03feaf93f3f3f3f3fe5f99ceab98debe7bce98199eba282fd3fe6b19aeabba4e6a2a7eab7a8ebe79ffd4e3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fd3f3f3f3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fd3f3f3f3f3fe5f99ceab98debe7bce98199eba282fd3fe6b19aeabba4e8e03feaf93f3f3f3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fde6f13febe89afde5a18beba585ebe887fd3f3f3f | ?????????뱄?????????????뱄???????????깍??遙뢂??汚껤???????????????뱄?????????塋륅??????????뱄?????????????뱄???????????깍??遙뢂??汚껤?????????????깍??遙뢂??汚껤梧귨???N???????뱄?????????????뱄???????????깍??遙뢂??汚껤???????????????뱄?????????塋륅?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fd3f3f3f3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fd3f3f3f3f3fe5f99ceab98debe7bce98199eba282fd3fe6b19aeabba4e8e03feaf93f3f3f3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fde6f13febe89afde5a18beba585ebe887fd3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fd3f3f3f3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fd3f3f3f3f3fe5f99ceab98debe7bce98199eba282fd3fe6b19aeabba4e8e03feaf93f3f3f3f3fe5f99ceab98debe7bce98199eba282fd3fe6b19aeabba4e6a2a7eab7a8ebe79ffd4e3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fd3f3f3f3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fd3f3f3f3f3fe5f99ceab98debe7bce98199eba282fd3fe6b19aeabba4e8e03feaf93f3f3f3f3f3f3fe5f99cebb184ebe897fde6f13febe89afde5a18beba585ebe887fd3f3f3f | ??????余쒕콈泣쀾???????余쒕콈泣쀾?????余쒓퉵揖쇤걲猶귶?黎싰빱歪?楢???????余쒕콈泣쀾裂?泣쌎櫻뗫쪋泣뉭????余쒕콈泣쀾???????余쒕콈泣쀾?????余쒓퉵揖쇤걲猶귶?黎싰빱歪?楢?????余쒓퉵揖쇤걲猶귶?黎싰빱歟㏐랬揖잶N????余쒕콈泣쀾???????余쒕콈泣쀾?????余쒓퉵揖쇤걲猶귶?黎싰빱歪?楢???????余쒕콈泣쀾裂?泣쌎櫻뗫쪋泣뉭??? |