同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3f3f3feff68eb03f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3f3f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3feabb8ea23febf08ebe3f3f3ff1fb8ea33f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea98ea43f3f3f3f3febf08ebe3f3f3f3ff1e2a2e9d4b0ecb53f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3f3f3feff68eb03f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3f3f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3feabb8ea23febf08ebe3f3f3ff1fb8ea33f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3feabb8ea23febf08ebe3f3f3ff1fb8ea33f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3f3f3feff68eb03f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3f3f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3feabb8ea23febf08ebe3f3f3ff1fb8ea33f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea98ea43f3f3f3f3febf08ebe3f3f3f3ff1e2a2e9d4b0ecb53f3f3f | ??????åá????????åá???????????????ëð¾???ïö°????åá????????åá???????????????ëð¾???ïö°????????????ëð¾?껢?ëð¾???ñû£??ïö°???????????????????????????????ëð¾????ñâ¢éÔ°ìµ????åá????????åá???????????????ëð¾???ïö°????åá????????åá???????????????ëð¾???ïö°????????????ëð¾?껢?ëð¾???ñû£??ïö°???????????????????????????ëð¾?껢?ëð¾???ñû£??ïö°??????????ñâ?????????åá????????åá???????????????ëð¾???ïö°????åá????????åá???????????????ëð¾???ïö°????????????ëð¾?껢?ëð¾???ñû£??ïö°???????????????????????????????ëð¾????ñâ¢éÔ°ìµ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3f3f3feff68eb03f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3f3f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3feabb8ea23febf08ebe3f3f3ff1fb8ea33f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea98ea43f3f3f3f3febf08ebe3f3f3f3ff1e2a2e9d4b0ecb53f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3f3f3feff68eb03f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3f3f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3feabb8ea23febf08ebe3f3f3ff1fb8ea33f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3feabb8ea23febf08ebe3f3f3ff1fb8ea33f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3f3f3feff68eb03f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3f3f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3feabb8ea23febf08ebe3f3f3ff1fb8ea33f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea98ea43f3f3f3f3febf08ebe3f3f3f3ff1e2a2e9d4b0ecb53f3f3f | ??????裔????????裔????????????????疾????鴫????裔????????裔????????????????疾????鴫?????????????疾??爾??疾???璽???鴫??????????????????????????鉀痔??????疾????「鰆ー?????裔????????裔????????????????疾????鴫????裔????????裔????????????????疾????鴫?????????????疾??爾??疾???璽???鴫????????????????????????????疾??爾??疾???璽???鴫???????????????????裔????????裔????????????????疾????鴫????裔????????裔????????????????疾????鴫?????????????疾??爾??疾???璽???鴫??????????????????????????鉀痔??????疾????「鰆ー???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3f3f3feff68eb03f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3f3f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3feabb8ea23febf08ebe3f3f3ff1fb8ea33f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea98ea43f3f3f3f3febf08ebe3f3f3f3ff1e2a2e9d4b0ecb53f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3f3f3feff68eb03f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3f3f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3feabb8ea23febf08ebe3f3f3ff1fb8ea33f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3feabb8ea23febf08ebe3f3f3ff1fb8ea33f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3f3f3feff68eb03f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3f3f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3feabb8ea23febf08ebe3f3f3ff1fb8ea33f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea98ea43f3f3f3f3febf08ebe3f3f3f3ff1e2a2e9d4b0ecb53f3f3f | ??????縺????????縺???????????????謳セ???阮ー????縺????????縺???????????????謳セ???阮ー????????????謳セ?蟷「?謳セ???髮」??阮ー??????????????????????????遘、?????謳セ????驍∫坩豕????縺????????縺???????????????謳セ???阮ー????縺????????縺???????????????謳セ???阮ー????????????謳セ?蟷「?謳セ???髮」??阮ー???????????????????????????謳セ?蟷「?謳セ???髮」??阮ー??????????驍?????????縺????????縺???????????????謳セ???阮ー????縺????????縺???????????????謳セ???阮ー????????????謳セ?蟷「?謳セ???髮」??阮ー??????????????????????????遘、?????謳セ????驍∫坩豕??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3f3f3feff68eb03f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3f3f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3feabb8ea23febf08ebe3f3f3ff1fb8ea33f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea98ea43f3f3f3f3febf08ebe3f3f3f3ff1e2a2e9d4b0ecb53f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3f3f3feff68eb03f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3f3f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3feabb8ea23febf08ebe3f3f3ff1fb8ea33f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3feabb8ea23febf08ebe3f3f3ff1fb8ea33f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3f3f3feff68eb03f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3f3f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3feabb8ea23febf08ebe3f3f3ff1fb8ea33f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea98ea43f3f3f3f3febf08ebe3f3f3f3ff1e2a2e9d4b0ecb53f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????껎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????껎???????????????????????????????????????????????????껎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????껎?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3f3f3feff68eb03f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3f3f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3feabb8ea23febf08ebe3f3f3ff1fb8ea33f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea98ea43f3f3f3f3febf08ebe3f3f3f3ff1e2a2e9d4b0ecb53f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3f3f3feff68eb03f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3f3f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3feabb8ea23febf08ebe3f3f3ff1fb8ea33f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3feabb8ea23febf08ebe3f3f3ff1fb8ea33f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3f3f3feff68eb03f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3f3f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf08ebe3feabb8ea23febf08ebe3f3f3ff1fb8ea33f3feff68eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea98ea43f3f3f3f3febf08ebe3f3f3f3ff1e2a2e9d4b0ecb53f3f3f | ??????齬????????齬???????????????儀렱???貞렟????齬????????齬???????????????儀렱???貞렟????????????儀렱?猿렋?儀렱???證렍??貞렟??????????????????????????梓렎?????儀렱????竣?蹈理????齬????????齬???????????????儀렱???貞렟????齬????????齬???????????????儀렱???貞렟????????????儀렱?猿렋?儀렱???證렍??貞렟???????????????????????????儀렱?猿렋?儀렱???證렍??貞렟??????????竣?????????齬????????齬???????????????儀렱???貞렟????齬????????齬???????????????儀렱???貞렟????????????儀렱?猿렋?儀렱???證렍??貞렟??????????????????????????梓렎?????儀렱????竣?蹈理??? |