同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3feff63f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3feabb3f3febf03f3f3f3ff1fb3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3f3febf03f3f3f3f3ff1e23fd4b03f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3feff63f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3feabb3f3febf03f3f3f3ff1fb3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3feabb3f3febf03f3f3f3ff1fb3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3feff63f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3feabb3f3febf03f3f3f3ff1fb3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3f3febf03f3f3f3f3ff1e23fd4b03f3f3f3f | ??????åá????????åá???????????????ëð????ïö?????åá????????åá???????????????ëð????ïö?????????????ëð??ê»??ëð????ñû???ïö???????????????????????????î©??????ëð?????ñâ?Ô°?????åá????????åá???????????????ëð????ïö?????åá????????åá???????????????ëð????ïö?????????????ëð??ê»??ëð????ñû???ïö????????????????????????????ëð??ê»??ëð????ñû???ïö???????????ñâ?????????åá????????åá???????????????ëð????ïö?????åá????????åá???????????????ëð????ïö?????????????ëð??ê»??ëð????ñû???ïö???????????????????????????î©??????ëð?????ñâ?Ô°???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3feff63f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3feabb3f3febf03f3f3f3ff1fb3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3f3febf03f3f3f3f3ff1e23fd4b03f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3feff63f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3feabb3f3febf03f3f3f3ff1fb3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3feabb3f3febf03f3f3f3ff1fb3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3feff63f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3feabb3f3febf03f3f3f3ff1fb3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3f3febf03f3f3f3f3ff1e23fd4b03f3f3f3f | ??????裔????????裔??????????????????????????裔????????裔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉀?????????????ﾔｰ?????裔????????裔??????????????????????????裔????????裔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裔????????裔??????????????????????????裔????????裔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉀?????????????ﾔｰ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3feff63f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3feabb3f3febf03f3f3f3ff1fb3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3f3febf03f3f3f3f3ff1e23fd4b03f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3feff63f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3feabb3f3febf03f3f3f3ff1fb3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3feabb3f3febf03f3f3f3ff1fb3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3feff63f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3feabb3f3febf03f3f3f3ff1fb3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3f3febf03f3f3f3f3ff1e23fd4b03f3f3f3f | ??????縺????????縺???????????????謳????阮?????縺????????縺???????????????謳????阮?????????????謳??蟷??謳????髮???阮???????????????????????????遘??????謳?????驍?坩?????縺????????縺???????????????謳????阮?????縺????????縺???????????????謳????阮?????????????謳??蟷??謳????髮???阮????????????????????????????謳??蟷??謳????髮???阮???????????驍?????????縺????????縺???????????????謳????阮?????縺????????縺???????????????謳????阮?????????????謳??蟷??謳????髮???阮???????????????????????????遘??????謳?????驍?坩???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3feff63f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3feabb3f3febf03f3f3f3ff1fb3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3f3febf03f3f3f3f3ff1e23fd4b03f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3feff63f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3feabb3f3febf03f3f3f3ff1fb3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3feabb3f3febf03f3f3f3ff1fb3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3feff63f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3feabb3f3febf03f3f3f3ff1fb3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3f3febf03f3f3f3f3ff1e23fd4b03f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3feff63f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3feabb3f3febf03f3f3f3ff1fb3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3f3febf03f3f3f3f3ff1e23fd4b03f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3feff63f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3feabb3f3febf03f3f3f3ff1fb3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3feabb3f3febf03f3f3f3ff1fb3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3feff63f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3feabb3f3febf03f3f3f3ff1fb3f3f3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3f3febf03f3f3f3f3ff1e23fd4b03f3f3f3f | ??????齬????????齬???????????????儀????貞?????齬????????齬???????????????儀????貞?????????????儀??猿??儀????證???貞???????????????????????????梓??????儀?????竣?蹈?????齬????????齬???????????????儀????貞?????齬????????齬???????????????儀????貞?????????????儀??猿??儀????證???貞????????????????????????????儀??猿??儀????證???貞???????????竣?????????齬????????齬???????????????儀????貞?????齬????????齬???????????????儀????貞?????????????儀??猿??儀????證???貞???????????????????????????梓??????儀?????竣?蹈???? |