同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5b9bd3f3fe5bdb13fe5b9bd3f3f3fe5bdb13fe99f8bebbe3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f8aebbab63f3fe5bdb13fe5b9bd3f3fe5bdb13fe5b9bd3f3f3fe5bdb13fe99f8bebbe3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe5bdb13fe5b9bd3f3fe5bdb13fe5b9bd3f3f3fe5bdb13fe99f8bebbe3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f8aebbab63f | ??????å½±?å¹½??å½±?å¹½???å½±?éë¾??????å½±??뺶??å½±?å¹½??å½±?å¹½???å½±?éë¾???????N????å½±?å¹½??å½±?å¹½???å½±?éë¾??????å½±??뺶? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5b9bd3f3fe5bdb13fe5b9bd3f3f3fe5bdb13fe99f8bebbe3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f8aebbab63f3fe5bdb13fe5b9bd3f3fe5bdb13fe5b9bd3f3f3fe5bdb13fe99f8bebbe3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe5bdb13fe5b9bd3f3fe5bdb13fe5b9bd3f3f3fe5bdb13fe99f8bebbe3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f8aebbab63f | ??????蠖ｱ?蟷ｽ??蠖ｱ?蟷ｽ???蠖ｱ?髻躯ｾ??????蠖ｱ??危ｺｶ??蠖ｱ?蟷ｽ??蠖ｱ?蟷ｽ???蠖ｱ?髻躯ｾ???????N????蠖ｱ?蟷ｽ??蠖ｱ?蟷ｽ???蠖ｱ?髻躯ｾ??????蠖ｱ??危ｺｶ? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5b9bd3f3fe5bdb13fe5b9bd3f3f3fe5bdb13fe99f8bebbe3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f8aebbab63f3fe5bdb13fe5b9bd3f3fe5bdb13fe5b9bd3f3f3fe5bdb13fe99f8bebbe3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe5bdb13fe5b9bd3f3fe5bdb13fe5b9bd3f3f3fe5bdb13fe99f8bebbe3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f8aebbab63f | ??????綵?綛??綵?綛???綵???訃??????綵???觝??綵?綛??綵?綛???綵???訃???????N????綵?綛??綵?綛???綵???訃??????綵???觝? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5b9bd3f3fe5bdb13fe5b9bd3f3f3fe5bdb13fe99f8bebbe3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f8aebbab63f3fe5bdb13fe5b9bd3f3fe5bdb13fe5b9bd3f3f3fe5bdb13fe99f8bebbe3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe5bdb13fe5b9bd3f3fe5bdb13fe5b9bd3f3f3fe5bdb13fe99f8bebbe3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f8aebbab63f | ??????影?幽??影?幽???影?韋???????影???뺶??影?幽??影?幽???影?韋????????N????影?幽??影?幽???影?韋???????影???뺶? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5b9bd3f3fe5bdb13fe5b9bd3f3f3fe5bdb13fe99f8bebbe3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f8aebbab63f3fe5bdb13fe5b9bd3f3fe5bdb13fe5b9bd3f3f3fe5bdb13fe99f8bebbe3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe5bdb13fe5b9bd3f3fe5bdb13fe5b9bd3f3f3fe5bdb13fe99f8bebbe3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f8aebbab63f | ??????壤괄亮숫?壤괄亮숫??壤괄瑤뗫쐬?????壤괄?딅볘??壤괄亮숫?壤괄亮숫??壤괄瑤뗫쐬??????N????壤괄亮숫?壤괄亮숫??壤괄瑤뗫쐬?????壤괄?딅볘? |