同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fefa69eeb90b0e389a1e6b3a3ec80be3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fefa69eeb90b0e389a1e6b3a3ec80be3f3fe4baa6eabb8beba79f3fe5bab8eb89963fe68f96ec80be3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fefa69eeb90b0e389a1e6b3a3ec80be3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fefa69eeb90b0e389a1e6b3a3ec80be3f3fe4baa6eabb8beba79f3fe5bab8eb89963fe68f96ec80be3f3f3f3f3fe4baa6eabb8beba79f3f3fe5bdb13f3f3f3fe7958febb88deb998be9a3aeeab980ecaba83fe9a3aeeab484e5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fefa69eeb90b0e389a1e6b3a3ec80be3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fefa69eeb90b0e389a1e6b3a3ec80be3f3fe4baa6eabb8beba79f3fe5bab8eb89963fe68f96ec80be3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????å½±?????ï¦ë°ã¡æ³£ì¾???å½±?????ï¦ë°ã¡æ³£ì¾??亦ê»ë§?庸ë?æì¾??????å½±??????????å½±?????ï¦ë°ã¡æ³£ì¾???å½±?????ï¦ë°ã¡æ³£ì¾??亦ê»ë§?庸ë?æì¾?????亦ê»ë§??å½±????çë¸ë飮ê¹ì«¨?飮ê´å½±?????å½±?????ï¦ë°ã¡æ³£ì¾???å½±?????ï¦ë°ã¡æ³£ì¾??亦ê»ë§?庸ë?æì¾??????å½±????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fefa69eeb90b0e389a1e6b3a3ec80be3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fefa69eeb90b0e389a1e6b3a3ec80be3f3fe4baa6eabb8beba79f3fe5bab8eb89963fe68f96ec80be3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fefa69eeb90b0e389a1e6b3a3ec80be3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fefa69eeb90b0e389a1e6b3a3ec80be3f3fe4baa6eabb8beba79f3fe5bab8eb89963fe68f96ec80be3f3f3f3f3fe4baa6eabb8beba79f3f3fe5bdb13f3f3f3fe7958febb88deb998be9a3aeeab980ecaba83fe9a3aeeab484e5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fefa69eeb90b0e389a1e6b3a3ec80be3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fefa69eeb90b0e389a1e6b3a3ec80be3f3fe4baa6eabb8beba79f3fe5bab8eb89963fe68f96ec80be3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????蠖ｱ??????橄晴繪｡豕｣?ｾ???蠖ｱ??????橄晴繪｡豕｣?ｾ??莠ｦ?躯ｧ?蠎ｸ??謠野?ｾ??????蠖ｱ??????????蠖ｱ??????橄晴繪｡豕｣?ｾ???蠖ｱ??????橄晴繪｡豕｣?ｾ??莠ｦ?躯ｧ?蠎ｸ??謠野?ｾ?????莠ｦ?躯ｧ??蠖ｱ????逡壌ｸ鷺刹鬟ｮ???ｨ?鬟ｮ??ｽｱ?????蠖ｱ??????橄晴繪｡豕｣?ｾ???蠖ｱ??????橄晴繪｡豕｣?ｾ??莠ｦ?躯ｧ?蠎ｸ??謠野?ｾ??????蠖ｱ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fefa69eeb90b0e389a1e6b3a3ec80be3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fefa69eeb90b0e389a1e6b3a3ec80be3f3fe4baa6eabb8beba79f3fe5bab8eb89963fe68f96ec80be3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fefa69eeb90b0e389a1e6b3a3ec80be3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fefa69eeb90b0e389a1e6b3a3ec80be3f3fe4baa6eabb8beba79f3fe5bab8eb89963fe68f96ec80be3f3f3f3f3fe4baa6eabb8beba79f3f3fe5bdb13f3f3f3fe7958febb88deb998be9a3aeeab980ecaba83fe9a3aeeab484e5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fefa69eeb90b0e389a1e6b3a3ec80be3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fefa69eeb90b0e389a1e6b3a3ec80be3f3fe4baa6eabb8beba79f3fe5bab8eb89963fe68f96ec80be3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????綵?????錵??違?≧械????綵?????錵??違?≧械???篋??襷??綺碁????????????綵??????????綵?????錵??違?≧械????綵?????錵??違?≧械???篋??襷??綺碁???????????篋??襷???綵?????鰵???蕋??讖?蕋??綵?????綵?????錵??違?≧械????綵?????錵??違?≧械???篋??襷??綺碁????????????綵????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fefa69eeb90b0e389a1e6b3a3ec80be3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fefa69eeb90b0e389a1e6b3a3ec80be3f3fe4baa6eabb8beba79f3fe5bab8eb89963fe68f96ec80be3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fefa69eeb90b0e389a1e6b3a3ec80be3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fefa69eeb90b0e389a1e6b3a3ec80be3f3fe4baa6eabb8beba79f3fe5bab8eb89963fe68f96ec80be3f3f3f3f3fe4baa6eabb8beba79f3f3fe5bdb13f3f3f3fe7958febb88deb998be9a3aeeab980ecaba83fe9a3aeeab484e5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fefa69eeb90b0e389a1e6b3a3ec80be3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fefa69eeb90b0e389a1e6b3a3ec80be3f3fe4baa6eabb8beba79f3fe5bab8eb89963fe68f96ec80be3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????影?????咽됰㉡泣쀾???影?????咽됰㉡泣쀾??亦껋맟?庸뉖?揖쀾??????影??????????影?????咽됰㉡泣쀾???影?????咽됰㉡泣쀾??亦껋맟?庸뉖?揖쀾?????亦껋맟??影????畏븍뙋飮김쫨?飮괄影?????影?????咽됰㉡泣쀾???影?????咽됰㉡泣쀾??亦껋맟?庸뉖?揖쀾??????影????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fefa69eeb90b0e389a1e6b3a3ec80be3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fefa69eeb90b0e389a1e6b3a3ec80be3f3fe4baa6eabb8beba79f3fe5bab8eb89963fe68f96ec80be3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fefa69eeb90b0e389a1e6b3a3ec80be3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fefa69eeb90b0e389a1e6b3a3ec80be3f3fe4baa6eabb8beba79f3fe5bab8eb89963fe68f96ec80be3f3f3f3f3fe4baa6eabb8beba79f3f3fe5bdb13f3f3f3fe7958febb88deb998be9a3aeeab980ecaba83fe9a3aeeab484e5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fefa69eeb90b0e389a1e6b3a3ec80be3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fefa69eeb90b0e389a1e6b3a3ec80be3f3fe4baa6eabb8beba79f3fe5bab8eb89963fe68f96ec80be3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????壤괄????癲욌맧洵→끽銀쐬??壤괄????癲욌맧洵→끽銀쐬?雅?퍔留욣佯몃돃?孼뽰?쐬?????壤괄?????????壤괄????癲욌맧洵→끽銀쐬??壤괄????癲욌맧洵→끽銀쐬?雅?퍔留욣佯몃돃?孼뽰?쐬????雅?퍔留욣?壤괄???閱뤿툖柳뗩．源?已?繇?큵壤괄????壤괄????癲욌맧洵→끽銀쐬??壤괄????癲욌맧洵→끽銀쐬?雅?퍔留욣佯몃돃?孼뽰?쐬?????壤괄???????? |