同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe82e5b086efbe823f3fe5b086efbe813fe58fac3fefbdabefbe813fe58fac3f553f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe82e5b086efbe823f3fe5b086efbe813fe58fac3fefbdabefbe813fe58fac3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5b086efbdbfefbda2efbe8ce5b086efbe813f3fe5b086efbda9efbda1efbdaf3fe5b086efbe813f3f3f573f3f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe82e5b086efbe823f3fe5b086efbe813fe58fac3fefbdabefbe813fe58fac3f553f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe82e5b086efbe823f3fe5b086efbe813fe58fac3fefbdabefbe813fe58fac3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5b086efbdbfefbda2efbe8ce5b086efbe813f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f4e3f3f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe82e5b086efbe823f3fe5b086efbe813fe58fac3fefbdabefbe813fe58fac3f553f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe82e5b086efbe823f3fe5b086efbe813fe58fac3fefbdabefbe813fe58fac3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5b086efbdbfefbda2efbe8ce5b086efbe813f3fe5b086efbda9efbda1efbdaf3fe5b086efbe813f3f3f573f3f3f | ??????å°ï¾?å¬ï¾å°ï¾??å°ï¾?å¬?ｫï¾?å¬?U???å°ï¾?å¬ï¾å°ï¾??å°ï¾?å¬?ｫï¾?å¬?U???????????å°ï½£å°ï½¿ï½¢ï¾å°ï¾??å°ï½©ï½¡ï½¯?å°ï¾???W????å°ï¾?å¬ï¾å°ï¾??å°ï¾?å¬?ｫï¾?å¬?U???å°ï¾?å¬ï¾å°ï¾??å°ï¾?å¬?ｫï¾?å¬?U?????????????å°ï½£å°ï½¿ï½¢ï¾å°ï¾??å°ï½©ï½¡?å°ï¾??N????å°ï¾?å¬ï¾å°ï¾??å°ï¾?å¬?ｫï¾?å¬?U???å°ï¾?å¬ï¾å°ï¾??å°ï¾?å¬?ｫï¾?å¬?U???????????å°ï½£å°ï½¿ï½¢ï¾å°ï¾??å°ï½©ï½¡ï½¯?å°ï¾???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe82e5b086efbe823f3fe5b086efbe813fe58fac3fefbdabefbe813fe58fac3f553f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe82e5b086efbe823f3fe5b086efbe813fe58fac3fefbdabefbe813fe58fac3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5b086efbdbfefbda2efbe8ce5b086efbe813f3fe5b086efbda9efbda1efbdaf3fe5b086efbe813f3f3f573f3f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe82e5b086efbe823f3fe5b086efbe813fe58fac3fefbdabefbe813fe58fac3f553f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe82e5b086efbe823f3fe5b086efbe813fe58fac3fefbdabefbe813fe58fac3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5b086efbdbfefbda2efbe8ce5b086efbe813f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f4e3f3f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe82e5b086efbe823f3fe5b086efbe813fe58fac3fefbdabefbe813fe58fac3f553f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe82e5b086efbe823f3fe5b086efbe813fe58fac3fefbdabefbe813fe58fac3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5b086efbdbfefbda2efbe8ce5b086efbe813f3fe5b086efbda9efbda1efbdaf3fe5b086efbe813f3f3f573f3f3f | ??????蟆?ｾ?蜿ｬ?ょｰ?ｾ??蟆?ｾ?蜿ｬ??ｫ??蜿ｬ?U???蟆?ｾ?蜿ｬ?ょｰ?ｾ??蟆?ｾ?蜿ｬ??ｫ??蜿ｬ?U???????????蟆?ｽ｣蟆?ｽｿ?｢?悟ｰ?ｾ??蟆?ｽｩ?｡?ｯ?蟆?ｾ???W????蟆?ｾ?蜿ｬ?ょｰ?ｾ??蟆?ｾ?蜿ｬ??ｫ??蜿ｬ?U???蟆?ｾ?蜿ｬ?ょｰ?ｾ??蟆?ｾ?蜿ｬ??ｫ??蜿ｬ?U?????????????蟆?ｽ｣蟆?ｽｿ?｢?悟ｰ?ｾ??蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ??N????蟆?ｾ?蜿ｬ?ょｰ?ｾ??蟆?ｾ?蜿ｬ??ｫ??蜿ｬ?U???蟆?ｾ?蜿ｬ?ょｰ?ｾ??蟆?ｾ?蜿ｬ??ｫ??蜿ｬ?U???????????蟆?ｽ｣蟆?ｽｿ?｢?悟ｰ?ｾ??蟆?ｽｩ?｡?ｯ?蟆?ｾ???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe82e5b086efbe823f3fe5b086efbe813fe58fac3fefbdabefbe813fe58fac3f553f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe82e5b086efbe823f3fe5b086efbe813fe58fac3fefbdabefbe813fe58fac3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5b086efbdbfefbda2efbe8ce5b086efbe813f3fe5b086efbda9efbda1efbdaf3fe5b086efbe813f3f3f573f3f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe82e5b086efbe823f3fe5b086efbe813fe58fac3fefbdabefbe813fe58fac3f553f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe82e5b086efbe823f3fe5b086efbe813fe58fac3fefbdabefbe813fe58fac3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5b086efbdbfefbda2efbe8ce5b086efbe813f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f4e3f3f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe82e5b086efbe823f3fe5b086efbe813fe58fac3fefbdabefbe813fe58fac3f553f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe82e5b086efbe823f3fe5b086efbe813fe58fac3fefbdabefbe813fe58fac3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5b086efbdbfefbda2efbe8ce5b086efbe813f3fe5b086efbda9efbda1efbdaf3fe5b086efbe813f3f3f573f3f3f | ??????絨?鐓?????絨?鐓???絨?鐓????鐔?????U???絨?鐓?????絨?鐓???絨?鐓????鐔?????U???????????絨?鐔ｅ?鐔随就鐓?絨?鐓???絨?鐔?宗鐔?絨?鐓????W????絨?鐓?????絨?鐓???絨?鐓????鐔?????U???絨?鐓?????絨?鐓???絨?鐓????鐔?????U?????????????絨?鐔ｅ?鐔随就鐓?絨?鐓???絨?鐔?宗?絨?鐓???N????絨?鐓?????絨?鐓???絨?鐓????鐔?????U???絨?鐓?????絨?鐓???絨?鐓????鐔?????U???????????絨?鐔ｅ?鐔随就鐓?絨?鐓???絨?鐔?宗鐔?絨?鐓????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe82e5b086efbe823f3fe5b086efbe813fe58fac3fefbdabefbe813fe58fac3f553f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe82e5b086efbe823f3fe5b086efbe813fe58fac3fefbdabefbe813fe58fac3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5b086efbdbfefbda2efbe8ce5b086efbe813f3fe5b086efbda9efbda1efbdaf3fe5b086efbe813f3f3f573f3f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe82e5b086efbe823f3fe5b086efbe813fe58fac3fefbdabefbe813fe58fac3f553f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe82e5b086efbe823f3fe5b086efbe813fe58fac3fefbdabefbe813fe58fac3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5b086efbdbfefbda2efbe8ce5b086efbe813f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f4e3f3f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe82e5b086efbe823f3fe5b086efbe813fe58fac3fefbdabefbe813fe58fac3f553f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe82e5b086efbe823f3fe5b086efbe813fe58fac3fefbdabefbe813fe58fac3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5b086efbdbfefbda2efbe8ce5b086efbe813f3fe5b086efbda9efbda1efbdaf3fe5b086efbe813f3f3f573f3f3f | ??????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ?召?ｫﾁ?召?U???将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ?召?ｫﾁ?召?U???????????将｣将ｿ｢ﾌ将ﾁ??将ｩ｡ｯ?将ﾁ???W????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ?召?ｫﾁ?召?U???将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ?召?ｫﾁ?召?U?????????????将｣将ｿ｢ﾌ将ﾁ??将ｩ｡?将ﾁ??N????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ?召?ｫﾁ?召?U???将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ?召?ｫﾁ?召?U???????????将｣将ｿ｢ﾌ将ﾁ??将ｩ｡ｯ?将ﾁ???W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe82e5b086efbe823f3fe5b086efbe813fe58fac3fefbdabefbe813fe58fac3f553f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe82e5b086efbe823f3fe5b086efbe813fe58fac3fefbdabefbe813fe58fac3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5b086efbdbfefbda2efbe8ce5b086efbe813f3fe5b086efbda9efbda1efbdaf3fe5b086efbe813f3f3f573f3f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe82e5b086efbe823f3fe5b086efbe813fe58fac3fefbdabefbe813fe58fac3f553f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe82e5b086efbe823f3fe5b086efbe813fe58fac3fefbdabefbe813fe58fac3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5b086efbdbfefbda2efbe8ce5b086efbe813f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813f3f4e3f3f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe82e5b086efbe823f3fe5b086efbe813fe58fac3fefbdabefbe813fe58fac3f553f3f3fe5b086efbe813fe58facefbe82e5b086efbe823f3fe5b086efbe813fe58fac3fefbdabefbe813fe58fac3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5b086efbdbfefbda2efbe8ce5b086efbe813f3fe5b086efbda9efbda1efbdaf3fe5b086efbe813f3f3f573f3f3f | ??????弱놅푳?厓э푴弱놅푴??弱놅푳?厓?節ワ푳?厓?U???弱놅푳?厓э푴弱놅푴??弱놅푳?厓?節ワ푳?厓?U???????????弱놅숲弱놅슴節?풄弱놅푳??弱놅쉘節∽쉴?弱놅푳???W????弱놅푳?厓э푴弱놅푴??弱놅푳?厓?節ワ푳?厓?U???弱놅푳?厓э푴弱놅푴??弱놅푳?厓?節ワ푳?厓?U?????????????弱놅숲弱놅슴節?풄弱놅푳??弱놅쉘節?弱놅푳??N????弱놅푳?厓э푴弱놅푴??弱놅푳?厓?節ワ푳?厓?U???弱놅푳?厓э푴弱놅푴??弱놅푳?厓?節ワ푳?厓?U???????????弱놅숲弱놅슴節?풄弱놅푳??弱놅쉘節∽쉴?弱놅푳???W??? |